#一個你必須讀童書的理由：經典童書與iphone13

iphone13要上市了，有人準備要換手機的嗎？不知道有沒有人發現iphone13官網頁面的最下方寫了一段有點莫名其妙的文字：「亮到美到犀利到只能說XDR好看超好看」，是不是覺得頗瞎XD

英文原文是：SupercolorpixelisticXDRidocious，我第一眼我看成「XD ridiculous」，還想說原來國外XD 也通？！其實這哏是來自於1964年由迪士尼改拍的Mary Poppins的真人電影《歡樂在人間》其中的一首歌，叫做supercalifragilisticexpialidocious 。大概是超級酷斃宇宙霹靂無敵棒的意思，那種小孩自己瞎掰搞笑的造字啦，不知道當年台灣字幕怎麼翻譯，中國翻譯成「人見人愛，花見花開，車見爆胎」，按照這個邏輯iphone13的slogan要怎麼翻比較好呢XD （人見人愛，但沒錢買，望機長嘆，唉唉唉～）

的確很難翻到位，日文翻成supa-kirakira-karafuru-kuukiri-dispurei（裡面其實三個是英文單字）翻成中文是超級閃亮亮色彩豐富鮮明的螢幕。

保母包萍系列是英國作家P·L·崔弗絲（P.L. Travers）的兒童小說系列，於1934年至1988年期間出版。台灣最早的版本是國語日報1968年出版的《保母包萍》，是系列的第三本Mary Poppins Opens the Door，1988年出版的《風吹來的保母》，才是第一本（史上最久拖稿譯者？！拖了20年！）。志文的新潮少年文庫翻成《隨風而來的瑪麗阿姨》，我以前看的是這個版本。

2011年國語日報推出重譯版，總共五本。電影在1964年的《歡樂在人間》之後，在2019年又推出了艾蜜莉布朗（Emily Blunt）主演的《愛·滿人間》（Mary Poppins Returns）。台灣版維基的中文譯本的資料全部是中國的書訊，台灣的出版演變可參考師大賴慈芸老師的部落格介紹，連結放留言。

#Appleevent
#看童書就是潮
#時事看童書

カラフルワールド
マクセルアクアパーク品川

คัลเลอร์ฟูลเวิร์ด
Maxell Aqua Park

カラフル (Karafuru) = คัลเลอร์ฟูล, มีสีสัน
ワールド (Wārudo) = โลก

Credit : akira1027_photo
#ญี่ปุ่นกับโยชิ
#เรื่องเด่นทูเดย์0

เข็นความสดใสมาแจกในเช้านี้ เดี๋ยวก็จะเข้าเดือนเมษาแล้วสินะ เตรียมหาเสื้อผ้าสีๆมาใส่ดีกว่าาาา //
ในด้านดูแลปากและฟัน ก็เติมความสดใสกันได้นะจ๊ะ Ora2 ของเรานี่ไง!! สีสวยแถมยังรสชาดดี ไม่แสบปากอีกด้วย อะ ไม่เชื่อ ก็ต้องลองงง ไม่ต้องบินไปญี่ปุ่นก็หาซื้อได้แล้วที่ซูเปอร์และร้านขายยาชั้นนำในห้างของไทยจ้าาา
ปล.รอชมโฆษณา Ora2 ได้เร็วๆนี้

おはようございます！もう少しで4月ですね。タイにいる予定なのでカラフル服が着たい気分です。そしてオーラルケアもOra2でカラフルに！日本の商品だけどタイでも買えるのが便利ですね。
Ps.Ora2のCMをお楽しみに~☆

#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
カラフル • karafuru • คาละฟูหลุ แปลว่า สีสันสดใส / คัลเลอร์ฟูล (ออกเสียงแบบญี่ปุ่น)

Ora2 Thailand #reikowsora2 #ora2 #ora2thailand

カラフルなゆで卵の前菜アイデア3選｜カラフルなゆで卵の前菜アイデア3選です。イースターのおもてなしに欠かせないデビルドエッグをアレンジしました。手軽に食べられるからパーティーの前菜にもぴったりです。

詳しい作り方はこちらをご覧ください↓
https://www.chietoku.jp/karafuru-yudetamago-zensaiaidea/

ご視聴ありがとうございます♪ もしよろしければ高評価&チャンネル登録お願いします↓
https://www.youtube.com/ちえとく?sub_confirmation=1

************************

1. 巨大デビルドイースターエッグ（10〜12人前）:

【材料】
- ゆで卵　12個
- クリームチーズ　150g
- マヨネーズ　大さじ3
- 塩こしょう　適量
- 人参ピューレ　大さじ2
- レッドビーツピューレ　大さじ2
- ほうれん草ピューレ　大さじ2
- ターメリック　小さじ1
- 飾り用の野菜

【作り方】
1.1 ゆで卵を半分に切り、卵黄をボウルに分けます。大皿の上に卵白をきれいに並べます。
1.2 ボウルにクリームチーズ、マヨネーズ、塩こしょうを入れてよく混ぜます。
1.3  卵ミックスを40%、20%、20%、20%の割合で4つに分けます。
1.4 40%のボウルにレッドビーツピューレを、その他のボウルにはターメリック、人参ピューレ、ほうれん草ピューレを別々に加えて混ぜます。
1.5 絞り袋に卵ミックスを入れて、卵の上に絞ります。お好みの野菜をトッピングすれば完成です。


2. デビルドエッグスティック

【材料】
- 卵　16個
- お菓子の棒
- マヨネーズ　大さじ2
- チリソース　小さじ1
- 塩こしょう　適量
- ガラス製のトレイ　20 × 20 cm
- イースター用のクッキー型

【作り方】
2.1 卵を卵黄と卵白に分け、それぞれをよく混ぜます。卵白をガラス製のトレイに注ぎ、さらに深めのトレイの中に移します。深めのトレイに沸騰したお湯を注いだら、卵白を入れたトレイにアルミホイルで蓋をします。140℃に予熱したオーブンで35分熱します。卵白に火が通ったら粗熱を取ります。
2.2 卵黄をジップ付きの保存袋に入れます。袋のまま沸騰したお湯で10分間火を通したら、粗熱を取ります。
2.3 卵黄をボウルに移し、マヨネーズ、チリソース、塩こしょうで味をつけたら、絞り袋に入れます。
2.4 イースター用のクッキー型を使って卵白をくりぬき、お菓子の棒を刺します。
2.5 くり抜いた卵白の上に卵ミックスを絞れば完成です。


3. カラフルなデビルドエッグ

【材料】
- ゆで卵　8個
- 食用色素
- マヨネーズ　大さじ3
- チリソース　小さじ1
- 塩こしょう　適量
- チャイブ

【作り方】
3.1 ゆで卵を半分に切り、卵黄を別のボウルに移します。小さめのボウルを4つ準備し、それぞれに水を加えます。違う色の食用色素を加えて色をつけます。半分に切った卵白を切って、一晩漬けます。
3.2 一晩経ったら、卵黄にマヨネーズ、チリソース、塩こしょうを加えて味をつけ、絞り袋に移します。
3.3 卵ミックスを色付きの卵白の中に絞れば完成です。


イースターだけじゃなくてデビルドエッグはどんなパーティーでも大活躍！ぜひレシピのレパートリーに加えてみてください。

************************

ちえとくでは生活をもっと便利に楽しくする、おもしろライフハックを随時配信しています。フォロー＆いいね! して、最新情報をスマホからいつでもチェック！

YouTube　https://www.youtube.com/ちえとく
Facebook　https://www.facebook.com/chietoku.jp/
Pinterest　https://www.pinterest.com/chietoku/
Instagram https://www.instagram.com/chietoku.jp
Website　https://www.chietoku.jp/

************************

油性ペンにまつわる驚きの裏ワザ7選｜油性ペンにまつわる驚きの裏ワザ7選です。ホワイトボードやタイルのペン跡を簡単に消すコツや、手作りスニーカーなど楽しいライフハックが盛りだくさん。

詳しい作り方はこちらをご覧ください↓
https://www.chietoku.jp/yuseipen-odoroki-urawaza/

ご視聴ありがとうございます♪ もしよろしければ高評価&チャンネル登録お願いします↓
https://www.youtube.com/ちえとく?sub_confirmation=1

************************

1. 人形の髪を染める

【必要なもの】
- 蛍光ペン

【やり方】
ブロンドヘアの人形の髪の毛が飽きてきたら、蛍光ペンで染めてしまいましょう！


2. ホワイトボードから油性ペンを消す

【必要なもの】
- ホワイトボードマーカー

【やり方】
間違えてホワイトボードに油性ペンを使ってしまっても、心配無用！ホワイトボード用のマーカーで油性ペンの跡をなぞり、スポンジでこすれば、きれいに消えてしまいます。


3. カラフルな電球

【必要なもの】
- マーカー

【やり方】
電球をいろんな色のマーカーで色をつけてみましょう。部屋がカラフルに照らされます。


4. タイルから油性ペンを消す

【必要なもの】
- 歯ブラシ
- 歯磨き粉

【やり方】
油性ペンの跡を歯磨き粉をのせた歯ブラシで磨きます。驚くほど簡単に油性ペンが消えます。


5. 手作りギャラクシースニーカー

【必要なもの】
- 白いスニーカー
- 油性ペン　紫　青　ピンク　ブラック
- 穀物酢
- 布用インク

【やり方】
スニーカーから紐を外し、準備した4色の油性ペンで塗りつぶし、穀物酢をかけます。靴が乾いたら布用インクで水玉を描きます。


6. マニキュアリムーバーペン

【必要なもの】
- ブリーチなど塩素を含むもの
- ペン先がフェルトのペン
- 除光液

【やり方】
ボウルにブリーチを入れて、ペン先がフェルトのペンからペン先とカートリッジを外して加えます。手袋をはめて、カートリッジからインクを絞り出します。ペン先とカートリッジを乾かしてペンに戻します。ペンに除光液を加えれば、お手軽なマニキュアリムーバーの出来上がり。


7. 油性ペンを肌から消す

【必要なもの】
- 蛍光ペン　黄

【やり方】
手に油性ペンがついてしまった？そんな時は黄色の蛍光ペンで跡をなぞってみてください。コットンで拭き取れば簡単に取れます。


これで油性ペンが手やタイルについても大丈夫！

こちらボーナス映像もお楽しみください。
https://youtu.be/Ii73ssyvxQI
https://youtu.be/kOZbaDi35aQ
https://www.chietoku.jp/karafuru-jikken-aidea/
https://youtu.be/9Jk8GoiENGg

************************

ちえとくでは生活をもっと便利に楽しくする、おもしろライフハックを随時配信しています。フォロー＆いいね! して、最新情報をスマホからいつでもチェック！

YouTube　https://www.youtube.com/ちえとく
Facebook　https://www.facebook.com/chietoku.jp/
Pinterest　https://www.pinterest.com/chietoku/
Instagram https://www.instagram.com/chietoku.jp
Website　https://www.chietoku.jp/

************************

カラフルな実験アイデア6選｜食用色素を使った科学の実験など、カラフルな実験アイデアを6本紹介します。子供と楽しめるような、一度はやってみたくなるような裏ワザが盛り沢山です。

詳しい作り方はこちらをご覧ください↓
https://www.chietoku.jp/karafuru-jikken-aidea/

ご視聴ありがとうございます♪ もしよろしければ高評価&チャンネル登録お願いします↓
https://www.youtube.com/ちえとく?sub_confirmation=1

************************

1. コーヒーフィルターレインボー

【材料】
- コーヒーフィルター
- 水性ペン
- 水

【作り方】
1.1 コーヒーフィルターを虹の形にして、両端に水性ペンで虹の色に合わせて小さい四角を描きます。
1.2 お皿に水を少し入れて、ピンセットなどでつまんでコーヒーフィルターをつけると虹が出来上がります。


2. 重量を分配する実験

【材料】
- 紙コップ　3つ
- 竹串　3本
- グラス

【作り方】
2.1 細い竹串の上に水を入れたグラスを置いたら、倒れるに決まってますよね？でも、重量を分配すればそれも可能なんです。紙コップを三角の形になるように置いて、それぞれに竹串をクロスするように置きます。
2.2 その上にグラスを置き、水を注ぎます。竹串が重量を分配しているため、倒れることはありません。


3. 散歩する水

【材料】
- プラスチックのカップ　7つ
- 食用色素
- キッチンペーパー

【やり方】
3.1 プラスチックカップ4つに同じ分量の水を入れます。違う色の食用色素をそれぞれのカップに入れます。横に並べます。その間に残りのカップを3つ並べ、動画を参考にキッチンペーパーを入れます。水がキッチンペーパーを伝って別のコップに散歩します。


4. 溶岩ランプグラス

【材料】
- 水を入れたグラス
- シェービングクリーム
- 食用色素

【作り方】
4.1 グラスに水を入れます。その上にシェービングクリームをのせます。その上から違う色の食用色素をたらすと、数秒後にシェービングクリームを伝って、様々な色が混じり合ったサイケデリックな模様が浮かび上がります。


5. カラフルな噴火

【材料】
- プラスチックカップ
- 重曹
- 食用色素
- 酢

【作り方】
5.1 重曹をプラスチックカップの半分まで入れます。食用色素を数的たらしてお酢を注ぐと、火山のように泡を立ててカラフルな水が溢れ始めます！


6. クイックフリーズ

【材料】
- ペットボトル
- 水
- 食用色素

【作り方】
6.1 ペットボトルに水を注ぎ、食用色素を入れます。冷凍庫で1時間冷やします。冷蔵庫から取り出し、氷結寸前の水をテーブルに叩きつけると、一気に凍り始めます。


今回紹介したカラフルな実験アイデアはお子さまに喜んでもらえること間違いなし！

ボーナス動画のやり方はこちらをご覧ください↓
https://youtu.be/FS8evcwUJwY
https://youtu.be/nXN1ljfoXq8
https://youtu.be/6FDe6h2SDYY

************************

ちえとくでは生活をもっと便利に楽しくする、おもしろライフハックを随時配信しています。フォロー＆いいね! して、最新情報をスマホからいつでもチェック！

YouTube　https://www.youtube.com/ちえとく
Facebook　https://www.facebook.com/chietoku.jp/
Pinterest　https://www.pinterest.com/chietoku/
Instagram https://www.instagram.com/chietoku.jp
Website　https://www.chietoku.jp/

************************