[🔴EN] [🟠ES] [🟡DE] [🟢JA]

[🔴EN] – NEWS!

Daoko and TAAR’s first collaborative single 「groggy ghost」has been released! 🦋
The MV also premiered today (September 29th) on Youtube.

Daoko's single "groggy ghost", a collaboration with DJ/producer TAAR, released today on the Tefutefu label. TAAR's sound work and Daoko's lyrical raps are interwoven in this home recorded Chill Hip-Hop. The cover artwork was done by Daoko herself, and the music video is based on the themes of "Time at home" and "Kawaii", with dance choreography by NON of ELEVENPLAY.

🎞️ Watch the MV: https://youtu.be/gKi2V0cCjS8
🦋 List of distribution sites: https://daoko.lnk.to/groggy_ghost

Daoko comments:
In 2020, after the first emergency declaration, I wanted to write a song while I was in my house during the stay at home! So, I worked with TAAR over the Internet, feverishly and… finally, it’s released! It's been a long time since I wrapped up recording at home, but I think it fits the lo-fi mood I'm in right now. Chill & POP that makes you want to dance at home♡

🎶「groggy ghost」
Daoko & TAAR
Lyrics: Daoko
Composed by: TAAR / Daoko
Label: Tefutefu

🎥 Music Video
Details in the video’s description!
-
[🟠ES] – ¡NOTICIAS!

¡El primer sencillo colaborativo de Daoko y TAAR 「groggy ghost」 ha sido publicado! 🦋
El MV también se estrenó el día de hoy (29 de septiembre) en Youtube.

El sencillo de daoko "groggy ghost" (fantasma atontado), es una colaboración con el DJ/productor TAAR, lanzado el día de hoy en el sello Tefutefu. El trabajo de sonido de TAAR y el rap lírico de Daoko son entretejidos en este Chill Hip Hop grabado desde casa. El arte de la carátula fue realizado por Daoko misma, y el video musical se basa en los temas de "El tiempo en casa " y "Kawaii", con una coreografía de danza de NON de ELEVENPLAY.

🎞️ Mira el MV: https://youtu.be/gKi2V0cCjS8
🦋 Lista de sitios de distribución: https://daoko.lnk.to/groggy_ghost

Comentarios de Daoko:
En 2020, después de la primera declaración de emergencia, ¡quería hacer una canción mientras estaba en mi casa durate el “Quédate en casa”! Así que, trabajé con TAAR por medio del internet, fervorosamente y… ¡finalmente, se lanzó! Ha sido un largo tiempo desde que terminé de grabar en mi casa, pero creo que encaja con mi humor lo-fi que tengo ahora mismo. Chill & POP Que te hace querer bailar en casa♡

🎶「groggy ghost」
Daoko & TAAR
Letra: Daoko
Compuesta por: TAAR / Daoko
Sello: Tefutefu

🎥 Video Musical
¡Detalles en la descripción del video!
-

[🟡DE] – NEWS!

Daoko und TAARs erste gemeinsame Single "groggy ghost" wurde veröffentlicht! 🦋
Das MV hatte heute (29. September) auch auf Youtube Premiere.

Daokos Single "groggy ghost", eine Zusammenarbeit mit DJ und Produzenten TAAR, wurde heute auf dem Label Tefutefu veröffentlicht. TAARs Soundwerk und Daokos lyrische Raps sind in diesem selbst aufgenommenen Chill Hip-Hop verwoben. Das Coverbild stammt von Daoko selbst und das Musikvideo basiert auf die Themen "Zeit Zuhause" und "Kawaii" (niedlich;süß), mit Tanzchoreografie von NON von ELEVENPLAY.

🎞️ MV: https://youtu.be/gKi2V0cCjS8
🦋 Liste der Vertriebsseiten: https://daoko.lnk.to/groggy_ghost

Daokos Kommentar:
Im Jahr 2020, nach der ersten Notstandserklärung, wollte ich während des zuhause bleiben in meinem Haus ein Lied schreiben! Also habe ich fieberhaft mit TAAR über das Internet gearbeitet und... ist es endlich erschienen! Es ist lange her, dass ich die Aufnahmen zu Hause abgeschlossen habe, aber ich denke, es passt zu meiner Lo-Fi-Stimmung, in der ich mich gerade befinde. Chill & POP, der Lust macht zu Hause zu tanzen ♡

🎶 「groggy ghost」
Daoko & TAAR
Songtext: Daoko
Komponiert von: TAAR / Daoko
Label: Tefutefu

🎥 Musikvideo
Details in der Videobeschreibung!
—

[🟢JA] – NEWS!

DaokoがDJ / プロデューサーのTAARとコラボしたシングル「groggy ghost」を本日レーベル・てふてふから配信リリース。

TAARのサウンドワークとDaokoの叙情的なラップが織りなす宅録Chill Hip-Hopとなっている。MVは「おうち時間」と「Kawaii」をテーマとしております。Daoko自身がコンテ、企画、衣装を考案し、ジャケットのアートワークも手かげた。ダンスの振り付けはELEVENPLAYのNONが担当した。

🎞️ Watch the MV： https://youtu.be/gKi2V0cCjS8
🦋 配信サイト一覧：https://daoko.lnk.to/groggy_ghost

Daoko コメント：
2020、一回目の緊急事態宣言後、ステイホーム中、お家に居ながらも曲が作りたい！という気持ちから、インターネットを介してTAARさんと作業をし、あたため...やっとこさリリースとなりました！ 宅録でフィニッシュがかなり久しぶりでしたが、その感じが寧ろLo-fiな今の気分にフィットしたなーと思います。 お家で踊りたくなるようなChill&POP♡

🎶「groggy ghost」
Daoko＆TAAR
作詞：Daoko
作曲：TAAR / Daoko
レーベル：てふてふ

🎥 MV
詳細は動画の説明文をご覧ください
-

@daok0 on Twitter
@daoko_official on Instagram
https://natalie.mu/music/news/447073
https://daoko.jp/news/2598/

【#黃哲翰🇩🇪：德意志媽咪的大缺點？】
　　　
我們不能忘記，梅克爾執政之所以能對德國政治產生類似「安樂死」的副作用，前提是她的危機處理能力極強：這16年來，媽咪大抵上確實都把德國人照顧得好好的——特別是在這危機空前頻繁、一波比一波更嚴重、令人震撼崩潰的16年——因此梅克爾將來的歷史定位，很可能就是「#危機總理」，畢竟其遭遇的每一場危機都是棘手的跨國危機。
.
只是，梅克爾一貫在細節上務實、精於談判，但缺乏整體的大戰略，面對大型跨國危機時，其政治風格的缺陷也就更加突顯——她就像一位技術老練但被動的程式除錯員，能不厭其煩地接下任務、修復層出不窮的bug（甚至有點樂在其中），但並不會考慮整個改寫程式的架構，「危機在她的手上雖不致惡化，但也都只能治標而無法治本。」
.
也正因如此，儘管梅克爾在遭遇某些危機之初亦不無理想的擘劃，但在處置問題的過程中卻往往又妥協轉彎、虎頭蛇尾，最後僅安於對現狀的維持。套用一句她為自己做的辯解：「政治是做可行的事。」（Politik ist das, was möglich ist.）而批評者則將之稱作「鎮靜劑的政治」（Politik als Sedativum）...
.
.
（#梅克爾的政治故事三部曲之三）
.
#德國 #Merkel #柏林 #選舉 #梅克爾 #歐盟

[🔴EN] [🟠ES] [🟡DE] [🟢JA]

📢 NEWS! 📢

[🔴EN]
🦋LIVE🦋
Daoko's solo Live "Daoko Live Unplugged in Sogetsu Hall" will be held 🎊!

Official advance ticket are now available on e+✨✨!
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

In the Sogetsu Hall on Friday, Nov. 26th, 2021💐
We look forward to your visit!

Details ▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

I'll be performing at Sogetsu Hall on Friday, Nov. 26th.
"Daoko Live Unplugged in Sogetsu Hall".

In addition to Amimori Shohei-san (keyboard, arrangement) and Nagai Seiichi-san (guitar), with whom I have performed with in the band, I'll be performing unplugged with Shika Udai-san on cello!
Actually this is a Billboard performance which was not realized due to the spread of the pandemic, so it is exciting to think that everyone can finally see it.
Sogetsu Hall has been a place of longing for me, and I am very much looking forward to it. I'm sure it will be a live performance with a special atmosphere never seen before!
(daoko)
-

[🟠ES]
🦋LIVE🦋
¡El Live en solitario de Daoko "Daoko Live Unplugged en Sogetsu Hall" se llevará acabo 🎊!

Distribución anticipada oficial de boletos ya disponible en e+✨✨!
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

En el Sogetsu Hall, el Viernes 26 de Noviembre de 2021💐
¡Esperamos con ansias tu visita!

Detalles ▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

Estaré presentando en el Sogetsu Hall el Viernes 26 de Noviembre.
"Daoko Live Unplugged en Sogetsu Hall".

Además de Amimori Amimori Shohei-san (teclado, arreglo) y Nagai Seiichi-san (guitarra), con quienes me he presentado en la banda, ¡tocaré unplugged con Shika Udai-san con cello!
De hecho esta es una presentación para Billboard que no se realizó debido a la propagación de la pandemia, así que es emocionante pensar que todos podrán finalmente verlo.
Sogetsu Hall ha sido un lugar de añoranza para mi, estoy realmente deseando llegar. ¡Estoy segura de que será una actuación en vivo con una atmósfera especial que nunca se ha visto antes!
(daoko)
-

[🟡DE]
🦋LIVE🦋
Daoko Einzelkonzert "Daoko Live Unplugged in Sogetsu Hall" findet statt 🎊!

Offizielle Frühbucher-Tickets sind auf e+ verfügbar✨ ✨
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

In der Sogetsu Halle am Freitag den 26. Nov. 2021💐
Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Details ▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

Ich werde am Freitag, den 26. Nov. in der Sogetsu Hall auftreten.
"Daoko Live Unplugged in der Sogetsu-Halle".

Neben Amimori Shohei-san (Keyboard, Arrangement) und Nagai Seiichi-san (Gitarre), mit denen ich in der Band aufgetreten bin, werde ich Unplugged mit Shika Udai-san am Cello auftreten!
Es ist eigentlich eine Billboard-Aufführung, die aufgrund der Ausbreitung der Pandemie nicht realisiert wurde, daher ist es spannend zu denken, dass es endlich jeder sehen kann.
Die Sogetsu Hall ist für mich ein Sehnsuchtsort, auf den ich mich sehr freue. Ich bin sicher, es wird eine Live-Performance mit einer besonderen Atmosphäre, die es noch nie zuvor gegeben hat!
(daoko)
-

[🟢JA]
🦋LIVE🦋
Daokoワンマンライブ「Daoko Live Unplugged in 草月ホール」の開催が決定🎊！

e+にてオフィシャル先行チケット販売を開始いたしました✨✨
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

2021年11月26日(金)に草月ホールにて💐
皆さまのご来場をお待ちしております！

詳細▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

11月26日(金)に草月ホールにて Liveします。
"Daoko Live Unplugged in 草月ホール"

バンドで供に演を重ねてきた網宇将平さん(鍵盤、編曲)永 井聖ーさん(ギター)に加え、 チェロの四家卵大さんと 緒に アンプラグドLIVE!実は、感染症拡大によって実現とならな かったBillboard編成でもあるので、ようやっと皆様に観 て頂けると思うと心躍ります。草月ホールは憧れの場所でも あり、とても楽しみにしております。 今までにないような特 別な雰囲気のLIVEになると思います!
(daoko)

@Daoko_staff on Twitter
@daoko_official on Instagram
Photo by Shinkai Baba @shinkai_baba

※English is the bottle
大変お待たせしました！禁断の交わり！？
軟式野球162キロ！世界最速の男vs人類初240キロをキャッチした女！まさに矛と盾！矛盾の戦い！世界よ！これが日本だ！
----------------------
English

Thank you very much for your patience! Forbidden mating!
Rubber balls162km/h! The world's fastest man vs. the woman who caught the first 240 km/h of humanity!
It's a battle of contradictions! The world! This is Japan!
-----------------------
Chainese

非常感谢您的耐心等待！禁止交配！
橡皮球162km/h！世界上最快的男人VS抓到人类第一个240km/h的女人！
矛盾之战！世界！这就是日本！

非常感謝您的耐心等待！禁止交配！
橡皮球162km/h！世界上最快的男人VS抓到人類第一個240km/h的女人！
矛盾之戰！世界！這就是日本！
----------------------
Korea

기다려 주셔서 감사합니다! 짝짓기 금지!
고무공162km/h! 세계에서 가장 빠른 남자 vs. 인류 최초의 240km/h를 잡은 여자!
모순의 전쟁이다! 세계! 일본이다!
----------------------
Thailand

ขอบคุณมากสำหรับความอดทนของคุณ! ห้ามผสมพันธุ์!
ลูกยาง162km/h! ผู้ชายที่เร็วที่สุดในโลกกับผู้หญิงที่จับมนุษย์ได้ 240 กม./ชม. แรก!
มันคือการต่อสู้ของความขัดแย้ง! โลก! นี่คือญี่ปุ่น!
---------------------
Indonesia

Terima kasih banyak atas kesabaran Anda! Perkawinan terlarang!
Bola karet162km/jam! Pria tercepat di dunia vs. wanita yang menangkap 240 km/jam pertama umat manusia!
Ini adalah pertempuran kontradiksi! Dunia! Ini adalah Jepang!
---------------------
हिंदी, हिन्दी

आपके धैर्य के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! निषिद्ध संभोग!
रबर की गेंदें 162km/h! दुनिया का सबसे तेज पुरुष बनाम महिला जिसने इंसानियत की पहली 240 किमी/घंटा पकड़ी!
यह अंतर्विरोधों की लड़ाई है! दुनिया! यह जापान है!
---------------------
Russian

Большое спасибо за ваше терпение! Запрещенное спаривание!
Резиновые мячи162 км/ч! Самый быстрый в мире мужчина против женщины, которая поймала первые 240 км/ч человечества!
Это битва противоречий! Мир! Это Япония!
---------------------
Spanish, Espanol

¡Muchas gracias por su paciencia! ¡Acoplamiento prohibido!
¡Pelotas de goma162km/h! ¡El hombre más rápido del mundo contra la mujer que atrapó los primeros 240 km/h de la humanidad!
¡Es una batalla de contradicciones! ¡El mundo! ¡Esto es Japón!

Muito obrigado por sua paciência! Proibido o acasalamento!
Bolas de borracha162km/h! O homem mais rápido do mundo contra a mulher que pegou os primeiros 240 km/h da humanidade!
É uma batalha de contradições! O mundo! Isto é o Japão!

Muito obrigado pela vossa paciência! Proibido o acasalamento!
Bolas de borracha162km/h! O homem mais rápido do mundo contra a mulher que apanhou os primeiros 240 km/h da humanidade!
É uma batalha de contradições! O mundo! Isto é o Japão!
-----------------------
French

Merci beaucoup pour votre patience ! L'accouplement interdit !
Balles en caoutchouc162km/h ! L'homme le plus rapide du monde contre la femme qui a capturé les premiers 240 km/h de l'humanité !
C'est une bataille de contradictions ! Le monde ! C'est le Japon !
----------------------
German

Vielen Dank für Ihre Geduld! Verbotene Paarung!
Gummibälle162km/h! Der schnellste Mann der Welt gegen die Frau, die die ersten 240 km/h der Menschheit eingefangen hat!
Ein Kampf der Widersprüche! Die Welt! Das ist Japan!
-----------------------
Arabic

شكرا جزيلا على صبرك! التزاوج ممنوع!
الكرات المطاطية بسرعة 162 كم / ساعة أسرع رجل في العالم مقابل المرأة التي حصدت أول 240 كم / ساعة للبشرية!
انها معركة التناقضات .. العالم .. هذه اليابان .. !!
----------------------
🔥メンバーシップ始動🔥
YouTube menbership

https://www.youtube.com/channel/UCg2s...
----------------------------------------------------
🔥めいちゅんのお仕事依頼はこちら🔥
For Business HERE
[email protected]
----------------------------------------------------
🔥めいちゅん各SNSはこちら🔥
SNS :PLS FOLLOW ME

TWITTER：https://twitter.com/emumityan_4199
INSTAGRAM：https://instagram.com/meicyun1120?igs...
TIKTOK：https://vt.tiktok.com/SKn5Ho/
----------------------------
🔥めいちゅんプロデューサー🔥
Meicyun Produce Twitter
https://twitter.com/MeicyunProducer
-------------------------------
#野球女子
#めいちゅん
#ギャル
#baseball
#crazy

https://twitter.com/MeicyunProducer

※English is the bottle
大変お待たせしました！禁断の交わり！？
軟式野球162キロ！世界最速の男vs人類初240キロをキャッチした女！まさに矛と盾！矛盾の戦い！世界よ！これが日本だ！

🔥撮影協力　内田さん🔥
【NEOLAB・内田さんのTwitter】
https://twitter.com/NEOLAB_Uchida

内田さん主宰プロ野球選手も参加する
野球オンラインサロン「NEOREBASE」
https://www.neolab.one/neorebase

内田さんが155km/hを投げている動画
https://youtu.be/V423Z0c_M1c

【関東最大級室内 M2 SPORTS FIELD】
https://www.m2sportsfield.com/

【M2 SPORTS FIELD インスタグラム】
https://www.instagram.com/m2base_offi...
---------------------------------------------------------------------
🔥野球YouTuber向編🔥
【危険】めいちゅんが捕れない軟式世界最速155キロ右腕の火の玉ストレートを見逃すな。【ビタドメ】
https://www.youtube.com/watch?v=JxDgAD9xPCc&t=632s

【魔球】軟式145キロの無回転ボールをギャルに投げ込む怪物投手！ムコウズ打線がドン引きする圧巻の投球…打てる人いますか？
https://www.youtube.com/watch?v=_YhET2Qez-o&t=79s

【野球YouTuber向Twitter】
https://twitter.com/89muko?lang=ja

【向のインスタグラム】
https://www.instagram.com/89youtuber_...

----------------------
English

Thank you very much for your patience! Forbidden mating!
Rubber balls162km/h! The world's fastest man vs. the woman who caught the first 240 km/h of humanity!
It's a battle of contradictions! The world! This is Japan!
-----------------------
Chainese

非常感谢您的耐心等待！禁止交配！
橡皮球162km/h！世界上最快的男人VS抓到人类第一个240km/h的女人！
矛盾之战！世界！这就是日本！

非常感謝您的耐心等待！禁止交配！
橡皮球162km/h！世界上最快的男人VS抓到人類第一個240km/h的女人！
矛盾之戰！世界！這就是日本！
----------------------
Korea

기다려 주셔서 감사합니다! 짝짓기 금지!
고무공162km/h! 세계에서 가장 빠른 남자 vs. 인류 최초의 240km/h를 잡은 여자!
모순의 전쟁이다! 세계! 일본이다!
----------------------
Thailand

ขอบคุณมากสำหรับความอดทนของคุณ! ห้ามผสมพันธุ์!
ลูกยาง162km/h! ผู้ชายที่เร็วที่สุดในโลกกับผู้หญิงที่จับมนุษย์ได้ 240 กม./ชม. แรก!
มันคือการต่อสู้ของความขัดแย้ง! โลก! นี่คือญี่ปุ่น!
---------------------
Indonesia

Terima kasih banyak atas kesabaran Anda! Perkawinan terlarang!
Bola karet162km/jam! Pria tercepat di dunia vs. wanita yang menangkap 240 km/jam pertama umat manusia!
Ini adalah pertempuran kontradiksi! Dunia! Ini adalah Jepang!
---------------------
हिंदी, हिन्दी

आपके धैर्य के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! निषिद्ध संभोग!
रबर की गेंदें 162km/h! दुनिया का सबसे तेज पुरुष बनाम महिला जिसने इंसानियत की पहली 240 किमी/घंटा पकड़ी!
यह अंतर्विरोधों की लड़ाई है! दुनिया! यह जापान है!
---------------------
Russian

Большое спасибо за ваше терпение! Запрещенное спаривание!
Резиновые мячи162 км/ч! Самый быстрый в мире мужчина против женщины, которая поймала первые 240 км/ч человечества!
Это битва противоречий! Мир! Это Япония!
---------------------
Spanish, Espanol

¡Muchas gracias por su paciencia! ¡Acoplamiento prohibido!
¡Pelotas de goma162km/h! ¡El hombre más rápido del mundo contra la mujer que atrapó los primeros 240 km/h de la humanidad!
¡Es una batalla de contradicciones! ¡El mundo! ¡Esto es Japón!

Muito obrigado por sua paciência! Proibido o acasalamento!
Bolas de borracha162km/h! O homem mais rápido do mundo contra a mulher que pegou os primeiros 240 km/h da humanidade!
É uma batalha de contradições! O mundo! Isto é o Japão!

Muito obrigado pela vossa paciência! Proibido o acasalamento!
Bolas de borracha162km/h! O homem mais rápido do mundo contra a mulher que apanhou os primeiros 240 km/h da humanidade!
É uma batalha de contradições! O mundo! Isto é o Japão!
-----------------------
French

Merci beaucoup pour votre patience ! L'accouplement interdit !
Balles en caoutchouc162km/h ! L'homme le plus rapide du monde contre la femme qui a capturé les premiers 240 km/h de l'humanité !
C'est une bataille de contradictions ! Le monde ! C'est le Japon !
----------------------
German

Vielen Dank für Ihre Geduld! Verbotene Paarung!
Gummibälle162km/h! Der schnellste Mann der Welt gegen die Frau, die die ersten 240 km/h der Menschheit eingefangen hat!
Ein Kampf der Widersprüche! Die Welt! Das ist Japan!
-----------------------
Arabic

شكرا جزيلا على صبرك! التزاوج ممنوع!
الكرات المطاطية بسرعة 162 كم / ساعة أسرع رجل في العالم مقابل المرأة التي حصدت أول 240 كم / ساعة للبشرية!
انها معركة التناقضات .. العالم .. هذه اليابان .. !!
----------------------
🔥メンバーシップ始動🔥
YouTube menbership

https://www.youtube.com/channel/UCg2s...
----------------------------------------------------
🔥めいちゅんのお仕事依頼はこちら🔥
For Business HERE
[email protected]
----------------------------------------------------
🔥めいちゅん各SNSはこちら🔥
SNS :PLS FOLLOW ME

TWITTER：https://twitter.com/emumityan_4199
INSTAGRAM：https://instagram.com/meicyun1120?igs...
TIKTOK：https://vt.tiktok.com/SKn5Ho/
----------------------------
🔥めいちゅんプロデューサー🔥
Meicyun Produce Twitter
https://twitter.com/MeicyunProducer
-------------------------------
#野球女子
#めいちゅん
#ギャル

https://twitter.com/MeicyunProducer

Neko(cat)-Nabe(pot) is an item that helps cats to get through the hot summer
---------------
Neko(猫)-Nabe(锅)是一种帮助猫咪度过炎热夏季的物品
--------------
Neko (кошка)-Nabe (горшок) - предмет, который помогает кошкам пережить жаркое лето
-------------
Neko(cat)-Nabe(pot) ir priekšmets, kas palīdz kaķiem pārdzīvot karsto vasaru
---------------
Neko(cat)-Nabe(pot) é um item que ajuda os gatos a passar o verão quente
---------------
Neko(cat)-Nabe(pot) é um artigo que ajuda os gatos a passar o Verão quente
--------------
Neko(chat)-Nabe(pot) est un article qui aide les chats à passer l'été chaud
--------------
Neko(cat)-Nabe(pot) on tuote, joka auttaa kissoja selviytymään kuumasta kesästä
---------------
Neko(Katze)-Nabe(Topf) ist ein Gegenstand, der Katzen hilft, den heißen Sommer zu überstehen
--------------
Neko(kat)-Nabe(gryde) er en genstand, der hjælper katte med at klare sig gennem den varme sommer
--------------
Neko(cat)-Nabe(pot) je předmět, který pomáhá kočkám přečkat horké léto
--------------
Neko(gato)-Nabe(olla) es un artículo que ayuda a los gatos a pasar el caluroso verano
--------------
Το Neko(cat)-Nabe(pot) είναι ένα αντικείμενο που βοηθά τις γάτες να περάσουν το καυτό καλοκαίρι
--------------
Neko(kat)-Nabe(pot) is een item dat katten helpt de hete zomer door te komen
--------------
Neko(gatto)-Nabe(pentola) è un oggetto che aiuta i gatti a superare la calda estate
--------------
Neko (cat) -Nabe (وعاء) هو عنصر يساعد القطط على تجاوز الصيف الحا
--------------
Neko (kucing) -Nabe (pot) adalah item yang membantu kucing melewati musim panas
--------------
เนะโกะ (แมว) - นาเบะ (หม้อ) เป็นไอเท็มที่ช่วยให้แมวผ่านพ้นหน้าร้อนไปได้
---------------
Neko (cat) -Nabe (pot) is an item that helps cats to get through the hot summer