HUG ME

作詞：B.I, BOBBY
作曲：B.I, TABLO
編曲：TABLO

就一次 10秒鐘
真摯的抱一下吧
嚇到了吧

我沉醉在凌晨感性中
思來想去
來到了這裡
不需要緊張
那不重要
先聽一下
謝絕你的謝絕
知道 我們是朋友
你是他的女朋友
明天 後天
估計這一生
只能做朋友
作為朋友和朋友
想要談一談
所以故意在這個時間
叫你出來
對不起
如果對話讓你有負擔的話
聽著就好
忍無可忍
差點都憤成疾
你作為他的女人
愛你 不是 非常喜歡你

我們已相去甚遠
我只是在無言的等待
每晚遊走在你的記憶裡
丟棄寒酸的迷戀

就一次 10秒鐘
真摯的抱一下吧
不會讓我們遠離的程度
不會有迷戀的程度

就一次
回到他身邊之前抱一下吧
不會讓我們遠離的程度
不會有迷戀的程度

比任何人都憎惡的模樣
變成了我的模樣
大腦雖說不行
但是我想得到你
隨著時間流逝 愈發深厚的感情
即使試圖掩藏
即使努力
但每次都會隨著本能行動
在你身邊是朋友
我獨自是戀人
想要忘卻而行走在
你和他走過的街道
對我來說如夢般完美
夏日的戲水
在我乾旱一樣的日常裡
你是春雨般的story

我的心
不如我意
沒想到是這種程度
仍然深切
不由自主的心急
以防萬一
都有可能

我們已相去甚遠
我只是在無言的等待
每晚遊走在你的記憶裡
丟棄寒酸的迷戀

就一次 10秒鐘
真摯的抱一下吧
不會讓我們遠離的程度
不會有迷戀的程度

就一次
回到他身邊之前抱一下吧
不會讓我們遠離的程度
不會有迷戀的程度

你的懷抱是這樣的啊
相當的溫暖啊
不知是否是愛你的緣故
無法擁有的你
依然美麗你的

你的懷抱是這樣的啊
相當的溫暖啊
未能實現的愛情也是愛情的話
我的心能變得舒服嗎

就一次 10秒鐘
真摯的抱一下吧
不會讓我們遠離的程度
不會有迷戀的程度

就一次
回到他身邊之前抱一下吧
不會讓我們遠離的程度
不會有迷戀的程度

你的懷抱是這樣的啊
相當的溫暖啊

不知是否是愛你的緣故
無法擁有的你
依然美麗

翻譯cr. 綠綠（iKON吧）https://imgur.com/a/gwfd3

--
╭─────────────────────────────────────╮
│ █ █◢◤ ███ █◣ █ 金振煥 金韓彬 鄭粲右 │
│ █◤ █ █ ██◣█ 宋允亨 金東赫 │
│ █ █◣ █ █ █◥██ 金知元 具俊會 iKONIC♡ │
│ █ █◥◣ ███ █ ◥█ │
╰─────────────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.172.1.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1516878988.A.555.html