八年前音樂界的大消息！

【莫扎特至今尚未所知的鋼琴作品手稿重見世面】♩. ♪

奧地利因斯布魯克大學的音樂學家 Hildegard Herrmann-Schneider 於上星期宣布發現了一部莫扎特所創作的真跡作品。

薩爾茨堡的莫扎特基金會 (Stiftung Mozarteum) 已鑑定並明確這份手稿確實為莫扎特的真跡。這首作品為給鋼琴的作品，是這位天才作曲家約1780年的創作。現在這份手稿歸奧地利古鋼琴演奏家 Florian Birsak 為所有。

這首作品於3月23日上午11時在薩爾茨堡莫扎特故居進行展出並首演。

ทาง Bandai Namco ได้ประกาศว่า Hilde หรือ Hildegard von Krone ที่เคยปรากฎตัวครั้งแรกใน SOULCALIBUR IV จะมาเป็นตัวละคร DLC ของ SOULCALIBUR VI ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาคอนเทนต์ใน Season Pass 2
.
https://www.youtube.com/watch?v=XznU3L3uWD8
SOULCALIBUR VI - Hilde Character Reveal Trailer | PS4, Xbox One, PC
.
https://www.humblebundle.com/monthly?partner=ggcp
SOULCALIBUR VI กำลังลงใน Humble Monthly ประจำเดือน ธ.ค. จ่าย $12 ประมาณ 360 บาท รับสตีมคีย์เกมนี้ พร้อม Yakuza Kiwami, My Time at Portia ไปเล่นก่อน และได้รับอีก 4 - 5 เกม ในวันที่ 7 ธ.ค.
.
รายละเอียดเพิ่มเติมดูที่หน้าร้านค้า
https://www.humblebundle.com/monthly?partner=ggcp
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Steam Wallet, Battle.net Code, PSN ซื้อง่าย ได้โค๊ดทันที >> GGKeyStore.com
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
สั่งจอง Monster Hunter World: Iceborne (Steam) ลด 12% เหลือ 870 บาท ดูที่นี่ - http://bit.ly/2BVpxUj

剛剛聽到的歌. 非常非常感動. 第一次聽到.
是1960年代的德國歌曲.覺得一定要介紹這首要有像我這種年紀聽了會淚流滿面的歌曲....
為逝去的青春乾杯~

它的歌名叫: 對我而言, 應該是下著紅玫瑰的雨
是一位叫
Hildegard Knef 的女歌手用低沉的嗓音唱的...

歌名:
FÜR MICH SOLL'S ROTE ROSEN REGNEN

Mit 16, sagte ich still:
ich will,
will groß sein, will siegen,
will froh sein, nie lügen.
Mit 16, sagte ich still:
ich will,
will alles oder nichts.

Für mich soll's rote Rosen regnen,
mir sollten sämtliche Wunder begegnen,
die Welt sollte sich umgestalten
und ihre Sorgen für sich behalten.

Und später, sagte ich noch:
Ich möcht verstehen, viel sehen, erfahren, bewahren.
Und später, sagte ich noch: Ich möcht
nicht allein sein und doch frei sein.

Für mich soll's rote Rosen regnen,
mir sollten sämtliche Wunder begegnen,
das Glück sollte sich sanft verhalten,
es soll mein Schicksal mit Liebe verwalten.

Und heute, sage ich still:
Ich sollt
mich fügen, begnügnen,
ich kann mich nicht fügen,
kann mich nicht begnügnen:
will immer noch siegen.
will alles, oder nichts.

Für mich soll's rote Rosen regnen,
mir sollten ganz neue Wunder begegnen, mich fern vom alten neu entfalten, von dem, was erwartet, das meiste halten.
Ich will, ich will

這世界應為我而降紅玫瑰花雨：

16歲的時候，我告訴自己：
我想要，
想要偉大，想要贏得勝利，想要幸福，不用虛偽。
16歲的時候，我告訴自己：
我想要，
我要得到一切，否則就什麼也不要。

這世界應為我而降紅玫瑰花雨，
所有的奇蹟都應該降臨在我身上，全世界都應配合我而改變，他們自己的問題自己要處理好。

後來，我並且說：
（對這世界）我想要更理解，見識更多，要體驗並且掌握。

後來，我並且說：我不想要孤單孤獨，但仍要完全的自由。

這世界應為我而降紅玫瑰花雨，
所有的奇蹟都應該降臨在我身上，
幸福應用溫柔的方式來到，（上天）對我的命運的掌控是充滿愛意的。

而今日，我對自己說：
我應該識時務，應該知足。
我卻不願識時務，不願知足：我還是一直想要贏。
我要得到一切，否則就什麼也不要。

這世界應為我而降紅玫瑰花雨，
所有新的奇蹟都應該應驗在我身上，遠離傳統的束縛，發揮全新的自我，所期待的，大部分也都將成真。
我想要，我想要

( 感謝旅德多年的前輩 盧金玲 （Chin-Lin Lu）
提供精闢的中文翻譯!!!)
https://www.youtube.com/watch?v=iHmmqvvWxqM

สายการผลิต 2022 Audi e-Tron GT production รถสปอร์ตซีดานพลังไฟฟ้า พละกำลังสูงสุด 640 แรงม้า ก่อนเปิดตัวในเมืองไทย

ก่อนที่จะมีการเปิดตัวในเมืองไทยอย่างเป็นทางการ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เราขอพามาชมสายการผลิต Audi e-Tron GT รถสปอร์ตซีดานหรูพลังงานไฟฟ้า จากตระกูล e-Tron ซึ่งในต่างประเทศเพิ่งมีการเปิดตัวในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยทำตลาดใน 2 รุ่นด้วยกันคือรุ่น e-Tron GT quattro และรุ่น RS e-tron GT

With an energized driving demonstration and a world premiere featuring high-caliber participants, Audi has presented its new electric spearhead – the Audi e-tron GT. In two events on the digital Day of Progress, the Four Rings showcased the highlights of this fully electric Gran Turismo: dynamic driving performance, emotional design, and sustainability.

“The e-tron GT is a stand-alone Gran Turismo, reinterpreted for the future. Its looks are a testament to premium automotive design.Bringing impressive driving performance, this is electro-mobility in the most emotive way. And with its sustainable concept, it takes a stand,” explains Markus Duesmann, CEO of AUDI AG. “Because it’s not just the drive concept that is sustainable. The entire production at our Böllinger Höfe site now has a carbon neutral energy balance.This sends an important signal – for the site, our workforce and the future viability of Audi.”

Audi also set a new benchmark with the digital world premiere, the Day of Progress. Two digital events presented the Audi e-tron GT: in the Sprint of Progress, the Formula E driver Lucas di Grassi and the sustainability entrepreneur and Formula 1 world champion Nico Rosberg demonstrated the dynamic driving performance of the Audi RS e-tron GT alongside the current Formula E racing car of the Four Rings, the Audi e-tron FE07. In a trip on the circuit of the Audi Driving Experience Center in Neuburg an der Donau, the spotlight was on the dynamic performance of the new model.

In the Celebration of Progress, the brand with the Four Rings introduced the Audi e-tron GT to the public for the first time. In the hour-long virtual show, Markus Duesmann and Hildegard Wortmann, Board Member for Sales and Marketing, together with further Audi protagonists such as Henrik Wenders, Senior Vice President for the Audi Brand, and Marc Lichte, Head of Design, presented the highlights of the new model.

A varied program emphasized the forward-looking attitude of the Four Rings brand. With reference to the importance of design, sustainability and performance, the actor and producer Tom Hardy, the designer Stella McCartney and Nico Rosberg added their personal insights. Themusical accompaniment to the unveiling of the car was performed by the US-American singer and songwriter Janelle Monáe, while Steven Gätjen as moderator guided the audience through the show.

The GREENTECH FESTIVAL and Audi, a founding partner of this platform for sustainability, together presented the GREEN FUTURE Award for the first time as part of the world premiere of the Audi e-tron GT. The prize, part of the festival’s GREEN AWARDS, is given to projects and persons that promote environmentally compatible urbanization and at the same time make an important contribution to improving the quality of life in urban infrastructure. The winner is the start-up Zencity, based in Tel Aviv, with an algorithm that collects and analyzes social media posts and local news from cities.

Both events are still available to be accessed online.

Quotes from the Celebration of Progress
“The Audi e-tron GT is the beginning of a new era for Audi. Our aim is to shape the future of electric premium mobility. Love of detail, maximum precision, and design that points the way to the future show how much passion we at Audi put into designing and making vehicles.”

Hildegard Wortmann, Board Member for Sales and Marketing, AUDI AG

“With the Audi e-tron GT we are putting the DNA of Audi on the road. The Gran Turismo superbly reflects our innovative strength and our pioneering spirit. For us it is already part of a line of icons of the brand, alongside the Audi TT and the Audi R8.”

Henrik Wenders, Senior Vice President, Audi Brand, AUDI AG

“For me, progress means creating something new. Something that no one has ever done before in this form. Designing a fully electric vehicle is like this: the entire design process has to be thought through anew.”

Marc Lichte, Head of Design, AUDI AG

“The Audi RS e-tron GT is a milestone in the development of electrified high-performance models.”

Lucas di Grassi, Formula E driver and entrepreneur

“Electric mobility is the future. Of course the path to the goal is a long one. It’s great to see that Audi is taking this path with determination.”

Nico Rosberg, sustainability entrepreneur and Formula 1 world champion

講者：德國慕尼黑大學 Hildegard K. Vieregg
課程：自然科學與工藝博物館─教育的概念與潛能