《快訊》

*美國科技股跌幅擴大超過3%

Dow tumbles as Wall Street's fears turn to China
https://www.cnn.com/2021/09/20/investing/dow-stock-market-evergrande-today/index.html

* 港股在地產股拖累下曾猛挫逾千點
https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210920-1195426?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

Evergrande's debt crisis is wreaking havoc on Hong Kong's stock market https://www.cnn.com/2021/09/20/investing/evergrande-debt-stock-market-intl-hnk/index.html

* 恆大危機擴散 道瓊期指大跌逾500點
https://udn.com/news/story/6811/5759511

* 李嘉誠頻繁處分中國資產 售上海地產套現90億
https://udn.com/news/story/7333/5758963

* 【中國各金融機構紛準備 應對恆大可能倒閉】

消息人士透露，恆大的部分主要往來銀行已為貸款計算提取準備，另一些擬展延短期貸款，顯示中國金融機構正為恆大可能倒閉做準備。

* 英國《金融時報》引述兩名不願透露姓名的恆大集團高層說，恆大的業務可能被地方政府和大型國有開發商企業按地區逐個接管，但如此複雜的救援將是「最後的辦法」。

報導引述其中一名高層的說法稱，銀行必須延長恆大的的貸款期，倘若銀行停止與恆大合作，恆大將立即倒閉，「（政府）將如何處理這麼多未完成的（房地產）項目和這麼多散戶投資者？」

路透社此前報導說，四名銀行業高管透露，中國農業銀行已經計提部分貸款損失準備，以審慎應對對恆大的地產貸款。恆大另外兩大貸款行民生銀行和中信銀行，則準備讓短期貸款展期。

恆大集團陷入負債危機，近日多個涉及恆大的消息在網站瘋傳引發關注。

รัฐบาลจีนเรียกบริษัทเกมออนไลน์ชั้นนำทั้ง Tencent และ NetEase เพื่อเข้าไปคุยให้บริษัทลดความพยายามตั้งเป้าหากำไรและพยายามเพิ่มจำนวนผู้เล่นให้มากขึ้น หลังจากที่ก่อนหน้านี้ก็มีมาตรการลดเวลาเล่นเกมของเยาวชนให้เหลือเพียงแค่ช่วงสุดสัปดาห์ศุกร์ถึงอาทิตย์เพียงแค่วันละ 1 ชั่วโมง
-
เรื่องนี้ทำให้หุ้นของทั้งสองบริษัทตลงในทันที NetEase ตกลงไป 5.2% ส่วนทางด้าน Tencent นั้นตกลงไป 6%
-
ถือเป็นทิศทางและมาตรการที่ชัดเจนของจีน ในความพยายามลดความสนใจของเยาวชนกับเกมออนไลน์ลง ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงว่ารัฐบาลจีนมองเรื่องเกมเป็นสิ่งที่มอมเมายาวชน จากความสามารถของสังคมที่ไม่สามารถจัดการเวลาการเล่นที่เหมาะสมให้กับเยาวชนจำนวนมากได้
-
ที่มา https://edition.cnn.com/2021/09/09/tech/tencent-netease-video-games-intl-hnk/index.html

By RecCaz

今日頭版
#tomorrowspaperstoday
露西亞針對英網站留言散佈假新聞
https://www.bbc.com/news/uk-58441662
德國駐華大使上任僅兩週猝逝
https://edition.cnn.com/2021/09/06/europe/germany-jan-hecker-death-intl-hnk/index.html
卡達菲之子獲釋出獄
https://www.aljazeera.com/news/2021/9/6/libya-frees-saadi-gaddafi-son-of-former-leader
巴西防疫官員強行阻止同阿根廷外圍賽
https://www.france24.com/en/americas/20210905-brazil-argentina-match-suspended-over-covid-controversy
荷蘭開始聆訊 MH17被擊落案
https://www.bbc.com/news/world-europe-58464163
夾帶私貨
支持總裁
https://www.patreon.com/gausee
逼你去睇
https://www.youtube.com/watch?v=CGmrMa74YbM

疫情初期，新加坡採取了積極的 「清零」 策略，但在 6 月，意識到 COVID 有可能永遠不會消失，政府宣佈將轉向與病毒共存，用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬，每日本土病例激增突破一千大關，新加坡能否找到與病毒共存的方式？

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep55
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:24 新聞 & 相關單字解說
15:36 額外單字片語
22:20 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/307655551120691/

朗讀內容參考了
Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/9/20/can-we-live-with-covid-19-singapore-tries-to-show-how
CNN: https://edition.cnn.com/2021/09/07/asia/singapore-covid-19-restrictions-intl-hnk/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/20/singapores-daily-covid-cases-breach-1000-levels-over-the-weekend.html

———

本集提到的單字片語：
Singapore 新加坡
Aggressive 積極手段的
Social distancing 社交距離
Eradicate 根除
Strategy 策略
Policy 政策
Covid zero
Living with Covid
Restrict 限制
Vaccines 疫苗
Outbreaks  疫情爆發
Monitoring 監測
Hospitalizations 住院 (狀況、人數)
Denmark 丹麥
South Africa 南非
Chile 智利
Thailand 泰國
Pandemic 全球大流行病
Epidemic 疫情、流行病
Endemic 地方性流行病
Ease off 放鬆
Impose 推行、 施加
Re-impose 重新推行
Lockdown-weary 厭倦了封鎖的
Virtual 虛擬的、線上的
A rite of passage
Asymptomatic  無症狀的
Mild symptoms 症狀輕微
Free up 釋放空間
General practitioner (GP)
Vaccine passport 疫苗護照
Skeptics / sceptics 持​​懷疑態度的人
Booster jabs
Deja vu 似曾相識
Handout 講義
Flyer 傳單
Catalog
Brochure / pamphlet
Autumn / fall equinox 秋分



♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————


#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast

就在上週，美國情報分析師預測，Taliban 至少還需要幾週時間才會攻下阿富汗首都。事實上，短短幾天後，Taliban 週日火速佔領 Kabul，美國支持的阿富汗政府迅速瓦解，總統倉促逃離該國。

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
🏴 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep46
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

😴 8/29 週日預計休息一集，9/1 週三恢復～

———

本集 timestamps
0:00 Intro
1:00 第一遍英文朗讀
3:15 新聞 & 相關單字解說
18:16 額外單字片語
24:23 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/285659919986921/

朗讀內容參考了
The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2021/aug/17/afghanistan-striking-image-appears-to-show-640-people-fleeing-kabul-in-packed-us-military-plane
AP: https://apnews.com/article/afghanistan-taliban-784681c4400b097cf73b93cec34c5c61
CNN: https://edition.cnn.com/2021/08/16/middleeast/taliban-control-afghanistan-explained-intl-hnk/index.html
VOA Learning English: https://learningenglish.voanews.com/a/kabul-airport-in-chaos-biden-defends-us-withdrawl/6004849.html

———

本集提到的單字片語：
Go down the rabbit hole
Afghanistan 阿富汗
Taliban  神學士 / 塔利班
Kabul 阿富汗的首都
President Ashraf Ghani 阿富汗總統
Vice president 副總統
Senior officials 高官
Tarmac 柏油
Interpol 國際刑警組織
Afghan 阿富汗人 / 阿富汗的
Desperate 絕望
Interpreters 口譯員
Military jet 軍用飛機
Land-locked state 內陸國
South Asia 南亞
Central Asia 中亞
Neighboring countries 鄰近國
Iran 伊朗
Pakistan
巴基斯坦 Uzbekistan
Tajikistan 塔吉克
Turkmenistan ​​土庫曼
Chaos 混亂
Air traffic control 空中交通管制
Soviet Union 蘇聯
Civil war 內戰
Islamic law 伊斯蘭法律
Haven 避風港、安全的地方
Sanctuary 庇護所
Women’s rights 女性的權利
Chief international correspondent 首席國際通訊記者
Badass 很厲害的人
Commander 指揮官
Hijab 頭巾
Niqab
Burqa
Gut-wrenching


♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————


#podcast #阿富汗 #神學士 #塔利班 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast

動画の様な品々をヤフーオークションにて出品中!!!　http://sellinglist.auctions.yahoo.co.jp/user/myuki0927
神奈川県厚木市上依知で買取や修理もしてます。
よろしければチャネル登録おねがいします。https://www.youtube.com/channel/UC_x5D08yY4KobXsrUtHaa5w?sub_confirmation=1













































































































関連動画
カルイ 最大粉砕径4cm チプスター エンジン粉砕機 KPM-1K 使ってみました
https://www.youtube.com/watch?v=oWaIcAr4jz0
KARUI 自走式 粉砕機 9馬力 チプスター KPM-5K シュレッダー 前進1速/後進1速　使ってみました
https://www.youtube.com/watch?v=_JrpTDVzzQg
樹木粉砕機とシュレッダーの株式会社カルイ　　スカットHNK-600
https://www.youtube.com/watch?v=ELdZ5SSNgnw
ｾﾞﾉｱﾍｯｼﾞﾄﾘﾏｰHT751Hの始動方法【小型機械のサンワオート】
https://www.youtube.com/watch?v=hgwbNuKxskE
【GARAGE-MO1】チェーンソーを買ってみた。
https://www.youtube.com/watch?v=UBZ4zojSPqI
スチール エンジンチェンソー 018C 休眠状態から復活へ
https://www.youtube.com/watch?v=b7fZoH0tqBg
共立チェンソー、水平対向エンジン、ＣＳ－６１１Ｔ
https://www.youtube.com/watch?v=ItCHALoU98c
ホンダ耕うん機 ミニ耕運機 FG201 の使い方
https://www.youtube.com/watch?v=1JhruGSA8d0
Máy Xới Đất Honda FG201H Nhật Cũ Nguyên Bản Còn Mới 99%
https://www.youtube.com/watch?v=uHDAShrQTnY
チェンソー修理
https://www.youtube.com/watch?v=h9ByWJdnSPA
エンジン草刈機・刈払機のスターター修理交換お任せください！
https://www.youtube.com/watch?v=JYOs31lVBQI