淺談「假新聞」

最近上課時學到一個新單字「positionality」，讓我想到當前社群媒體上，不停看到的「fake news」——假新聞。

簡言之，「positionality」(位置性) 被定義為於種族、階級、性別、性取向以及能力等狀態中，創造你身分的社會與政治背景。位置性還描述了你的身分如何影響你對世界的理解與看法，以及潛在的偏見。

positionality 位置性；定位
https://terms.naer.edu.tw/detail/3390885/
https://www.lexico.com/definition/positionality

以下是我對「positionality」與 「fake news」的些許觀點：

“Fake news” has permeated all facets of life, ranging from social media interaction to presidential elections. Fake news can be defined as “fabricated information that mimics news media content in form but not in organizational process or intent” (Lazer et al., 2018, p. 1094). The creators and outlets of fake news do not ensure the accuracy and credibility of information, but rather disseminate misinformation or disinformation for purposes ranging from personal amusement to creating deceptions to achieve political aims. At times, fake news is created and disseminated by state or non-state actors using social media accounts and networks of bots designed to hijack feed algorithms of platforms such as Twitter or Facebook (Prier, 2017, p. 54). In the 2016 U.S. presidential campaign, Facebook estimated that up to 60 million bots were used to post political content. Some of the same bots were then used in an attempt to influence the 2017 French election (Lazer et al., 2018, p. 1095). Such campaigns can be understood as a form of information warfare, a comprehensive attempt to control and influence every facet of the information supply chain, thereby influencing public opinion and behaviors. (Prier, 2017, p. 54). Often, fake news is not directly created by actors that seek to manipulate but by journalists or content creators whose content favors or aligns with the narratives of these actors (Doshi, 2020).

從社群媒體的互動到總統選舉，「假新聞」（fake news）已滲透至生活的各個層面。假新聞可被定義為「在形式上而非組織過程或意圖上，模仿新聞媒體內容所捏造的資訊」（Lazer et al., 2018, p. 1094）。無論是出於個人愛好或為達政治目的而有所欺瞞，假新聞的製造者與傳播管道並不保證資訊的準確性與可信度，反而是為了散播錯誤訊息（misinformation）或扭曲訊息（disinformation）。有時，假新聞是由國家或非國家行為者（state or non-state actors）所製造與傳播，藉由社群媒體帳號及網絡機器人來劫持諸如臉書與推特等平臺的推送演算法（Prier, 2017, p. 54）。在2016年的美國總統大選中，臉書估計有多達６千萬個機器人被用來發布政治貼文。其中，有部分機器人被用於影響隔年的法國大選（Lazer et al., 2018, p. 1095）。此類行動可視為資訊戰（information warfare）的一種形式，一種對控制與影響資訊供應鏈各環節的全面嘗試，從而影響公眾輿論與行為（Prier, 2017, p. 54）。假新聞通常是由記者或內容創造者（content creators）所創造，而非試圖操弄的行為者，前者的內容偏好符合後者的敘事（Doshi, 2020）。

Nevertheless, while the term “fake news” is commonplace, there is no universal, measurable way to quantify the fakeness or truthfulness of news. There are many fact-checking and media-bias detection tools, but they cannot objectively detect and clarify the more subtle and nuanced aims of manipulative actors that play a crucial role in news production. It can also be argued that the veracity of news depends not only on the actors that seek to manipulate it, but also on the positionality of its consumers. Therefore, one’s initial line of defense against misleading news lies not in the plethora of fact-checking devices but more in one’s pre-existing dispositions and skills to think and act in response to misleading information. This ability can be referred to as critical thinking, which can be more concretely expounded as “reasonable and reflective thinking focused on deciding what to believe or do” (Ennis, 2011, p. 15).

然而，即便「假新聞」一詞隨處可見，卻沒有統一、可衡量的方式來量化新聞的虛假性或真實性。目前有許多事實查核與媒體偏見檢測工具，但它們無法客觀地檢測與說明行為操弄者更狡猾、更細緻的目標，而這些操弄者往往在新聞的生產中發揮著重要作用。我們也可以說，新聞的真實性不僅取決於試圖操弄它的行為者，同時還取決於新聞受眾的位置性。因此，一個人對抗誤導性新聞的第一道防線，不在於這些五花八門的事實查核方式，反而在於個人所固有的性格，以及針對誤導性資訊的思考與行動等相關技能。這種能力可稱為批判性思考（critical thinking），意即「專注於決定相信什麼或做什麼的理性思考與反思性思考」（Ennis, 2011, p. 15）。

Taiwan, also known as the Republic of China (ROC), is at the forefront of information warfare. It is wedged between the geopolitical struggles of global and regional hegemonies such as the United States and China, the People's Republic of China (PRC). Compounding the matter are the Taiwan’s own political actors vying for influence and power. This struggle seeps into all aspects of life and practice, mainly manifesting itself on social media, a battleground of information warfare. The Ministry of Education of Taiwan is cognizant of these information campaigns, and efforts have been made to introduce media literacy into all parts of its education system. According to the ministry, the government has tried to promote media literacy education since 2000 (MOE, 2002, p. 1), with one of its primary goals to cultivate its “citizens” abilities for independent learning, critical thinking, and problem solving” (MOE, 2002, p. 2).

臺灣，也被稱為中華民國，正處於資訊戰的最前線。這是全球霸權與地區霸權之間——如美國與中國（中華人民共和國）——的地緣政治對抗。使問題惡化的是臺灣自身的政治行動者對影響力與權力的奪取。這場對抗遍布於現實生活的各個面向，主要於社群媒體中——資訊戰的戰場——展露無遺。臺灣的教育部注意到了這些資訊的煙硝，並已努力將媒體素養引入其教育體系。據該部稱，自2000年以來，政府一直試圖推展媒體素養教育（MOE, 2002, p. 1），其主要目標之一是培養「公民獨立學習、批判性思考以及解決問題的能力。」（MOE, 2002, p. 2）。

★★★★★★★★★★★★

上述段落認為，由於個人的位置性(positionality)，「假新聞」極難定義。此外，有許多人把不符合自身成見與偏好的新聞逕斥為假新聞。這其實相當危險，因為個人觀點將會變得愈發孤立與激進。

閱聽人應意識到，他們在網路上看到的每個資訊都有特定立場。是否真有毫無立場的新聞文章？為了對抗操弄性或強制性資訊（coercive information），我們必須意識到權力於個中的作用，以及我們自身的位置性如何形塑我們的詮釋。這是我們的第一道防線。

★★★★★★★★★★★★

參考文獻

Doshi, R. (2020, January). China steps up its information war in Taiwan. Foreign Affairs. Retrieved March, 21, 2021, from https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2020-01-09/china-steps-its-information-war-taiwan

Ennis, R. H. (1985). A logical basis for measuring critical thinking skills. Educational leadership, 43(2), 44-48.

Lazer, D. M., Baum, M. A., Benkler, Y., Berinsky, A. J., Greenhill, K. M., Menczer, F., ... & Zittrain, J. L. (2018). The science of fake news. Science, 359(6380), 1094-1096.

MOE (Ministry of Education), Taiwan. (2002). White paper on media literacy educational policy. Retrieved March, 21, 2021, from http://english.moe.gov.tw/public/Attachment/ 2122416591771.pdf

Prier, J. (2017). Commanding the trend: Social media as information warfare. Strategic Studies Quarterly: SSQ, 11(4), 50-85.

★★★★★★★★★★★★

教育時評: http://bit.ly/39ABON9

相關詞彙: https://bit.ly/2UncrfI

TED相關影片: https://bit.ly/3BDsDKl

怡保发现吃日式烧烤Yaki Buffet自助餐🤩
一个价钱☝️无限时❌任拿任吃任喝‼️
热乎乎日式烧烤🍢吃到你爽歪歪💯
带闺蜜好友一家大小一起前来～Level One✌🏻
🚙Waze：https://waze.com/ul/hw0zfhm1yt

日式燒烤Yaki Buffet🈶️多种选择☝️採用新鮮食材来呈现给大家！日式烧烤串🍢多種類選擇: 雞🐔羊🐑豬🐷牛🐮海鮮🐙🦐现场提供日式餃子🥟日式沙拉🥗日式蒸蛋🍮日式炒飯或炒面、甜品、烤蔬菜等等...还有师傅现场制作抹茶挫冰😱 另外甜点全是自家烘培师一手包办‼️小编特别喜欢他们家的🔥烧鸡皮、五花腩、Bacon番茄🍅、Bacon金针菇、特色招牌猪肉串🐷、酿青椒🫑、虾🦐！每一串烧功夫拿捏🉐️刚刚好👌好吃😋再来杯啤酒🍻简直Perfect Match‼️✌🏻

日式燒烤Yaki Buffet
⏰营业时间 : 7.00pm - 9.30pm 星期二 至 日
💰价钱 : RM 39.80 (成人) / RM 29.80 (儿童)
*价钱不包括 10% 服务税
*由于座位有限，必需提前预约哦！
*Special促銷☝️
凡購買SINGHA BEER， 6 瓶只需 RM70.00 和 10 瓶 RM100 🚨時間有限直到售完為止！

店名：【Level One 上流】
🏁地址：19A, Persiaran Greenhill, 30450 Ipoh, Perak
⏰ 时间 : 星期二至日 7.00pm - 9.30pm
立即致电或WhatsApp预订！
📲//wasap.my/+60179930399/

🌐面子书：https://www.facebook.com/Level-One-109438281234302/

怡保楼上Level One 上流🌈自助下午茶HighTea Buffet 🤩一个价钱☝️无限时❌任拿任吃任喝‼️吃到你爽歪歪💯带闺蜜好友一起前来✌🏻
🚙Waze：https://waze.com/ul/hw0zfhm1yt

自助下午茶HighTea Buffet多种甜点选择高达 19 种选择 ☝️有巧克力喷泉🍫、蛋糕 🍰、面包🍞、饼干、甜品🍦、热食与冷食🍝🥟、沙拉🥗、咖啡与茶☕️、还有烘培师现场制作雪糕可丽饼的过程😱 重点是甜点与面包全是自家烘培师一手包办‼️ 每天不一样和款式的甜点‼️每一天来这里HighTea都有惊喜‼️

High Tea Buffet 自助下午茶☕️
⏰营业时间 : 2.30pm - 5.30pm 星期二 至 日
💰价钱 : RM24.80 (成人) / RM14.80 (儿童)
*价钱不包括 10% 服务税
*由于座位有限，必需提前预约哦！

店名：【Level One 上流】
🏁地址：19A, Persiaran Greenhill, 30450 Ipoh, Perak
立即致电或WhatsApp预订！
📲//wasap.my/+60179930399/

🌐面子书：https://www.facebook.com/Level-One-109438281234302/

【怡保23年老字號中西餐廳 | Crazy Ice-Cream & Salad House】

來到怡保還在考慮午餐吃什麽？
推介大家在怡保無人不曉經營了23年的老字號中西餐廳！
Crazy Ice Cream & Salad House Ipoh 主打著各式各樣的中西餐還有特別的冰淇淋甜點。

自助式的salad bar也是他們的特點，
將近20多種的蔬果都是當日準備保有新鮮度。
這裏的主餐更是便宜好吃又大份 絕對可以滿足你的口腹之欲。
到了中午更是滿滿人潮爲了他們的午餐配套而來。
超值套餐包含了一份主食+飲料+湯品+沙拉+冰淇淋。

? 羊扒 Lamb Chop
這裏的羊扒烤的剛好還保留肉汁 肥瘦均匀的羊扒 搭配店家自製的蘑菇/黑胡椒醬特別好吃。

? 滑蛋河 Fried Wat Dan Hor
滑蛋河炒得香滑不油膩 而且還帶有鍋香氣 河粉Q弹中吃起来齿颊留香。

? 泰式炸鷄扒 Thai Chicken Chop
厨師推介的熱門主食 炸得香脆金黃的鷄扒 搭配店家調製的泰式酸辣醬 微甜微辣的醬料去除了炸鷄扒的膩感。

? 蔬果沙拉 Mix Fruits Salad
Salad bar自助式沙拉 蔬菜和水果的選擇很多 還有Rojak等等醬料讓你搭配 各種爽口的清脆蔬菜 其中芒果和菠蘿蜜的味道更是香甜。

? 巨無霸西瓜冰淇淋 Crazylicious Ice-Cream
可選擇五種口味的冰淇淋放在半粒的西瓜上 適合與家人朋友共享
就算獨自吃也非常幸福！

【Crazy Ice Cream & Salad House Ipoh】

地址：39, Persiaran Greenhill, Kampung Jawa, 30450 Ipoh, Negeri Perak.

Tel：05-2554685

營業時間：
星期二至星期日 10:30AM - 11:00PM
（每星期一休息）

第7/8日主要在広島市活動﹔自細都一直想到原爆圓頂和和平紀念資料館參觀⋯今日一到，不枉此行⋯最後一日到埋縮景園同埋広島城，圓滿了這個旅程！希望大家都啱睇啦！

注意﹕由於心情興奮，片中大量鏡頭出現激烈搖晃⋯敬請見諒

酒店安排﹕
Day 1広島酒店住宿﹕ARK Hotel http://www.ark-hotel.co.jp/hiroshima/
Day 2 大久野島休暇村﹕https://www.qkamura.or.jp/ohkuno/
Day 3 尾道 GreenHill Hotel : http://www.shimanami-gho.co.jp
Day 4-8 広島APA Hotel http://www.apahotel.com.e.ju.hp.transer.com/language/chugoku/06_hiroshima-ekimae-ohashi.html

広島の旅 **影片重溫**﹕
Day 1広島到著 http://bit.ly/2tCpUxQ
Day 2 大久野島（兔仔島）http://bit.ly/2thBLDY
Day 3 尾道（猫の細道） http://bit.ly/2u7DWb7
Day 4 真鍋島（猫の島）http://bit.ly/2tmnMdV
Day 5 宮島 嚴島神社 http://bit.ly/2uRXssw
Day 6 平郡島（猫の島）http://bit.ly/2tNFDuk
Day 7 祝島（猫の島）http://bit.ly/2ttQxZm

********************************************************************************
繼續延續叮噹嘅愛，今次走訪日本山口縣兔島貓島，希望藉此宣揚愛護小動物，領養不購買，終生承諾，不離不棄的精神！
広島鄰近瀨戶內海，沿著山口縣亦有數個日本著名嘅貓島，今次都係八日七夜，總共去了一個兔仔島同三個貓島，有興趣嘅朋友密切留意！

片中首飾及服裝﹕
That's Jewelry 首飾FB﹕https://www.facebook.com/thatsjewelry/
That's Mi 服裝FB﹕https://www.facebook.com/ThatsMiHK/

如果鍾意睇嘅，記得訂閱同比個LIKE！

多謝收看，多謝支持！
Thank you for watching, please subscribe
Freeminder facebook fanspage : http://www.facebook.com/hkfreeminder
Freeminder Shop Facebook fans page : https://www.facebook.com/FreeminderShop/
instagram : freeminder_emi
email contact : hkfreeminder@gmail.com

日本｜広島｜大久野島｜瀨戶內海｜宮島｜嚴島｜貓島｜山口縣｜真鍋島｜平郡島｜祝島｜尾道｜猫の細道｜猫城｜兔島｜乳牛猫｜福石猫｜原爆點｜兔仔島｜和平公園

第7日黎到平郡島隔離嘅祝島，祝島係山口県其中一個好出名嘅貓島，理應係好多貓嘅，可惜我嗰日可能太熱，大部份都呢埋晒！雖然係咁，但祝島嘅傳統特式石頭石牆都好值得睇嘅！臨走時全島都響起嘅音樂⋯令到呢個島有一份好平和好可愛嘅感覺⋯希望大家都鐘意啦！

注意﹕由於心情興奮，片中大量鏡頭出現激烈搖晃⋯敬請見諒

酒店安排﹕
Day 1広島酒店住宿﹕ARK Hotel http://www.ark-hotel.co.jp/hiroshima/
Day 2 大久野島休暇村﹕https://www.qkamura.or.jp/ohkuno/
Day 3 尾道 GreenHill Hotel : http://www.shimanami-gho.co.jp
Day 4-8 広島APA Hotel http://www.apahotel.com.e.ju.hp.transer.com/language/chugoku/06_hiroshima-ekimae-ohashi.html

広島の旅 **影片重溫**﹕
Day 1広島到著 http://bit.ly/2tCpUxQ
Day 2 大久野島（兔仔島）http://bit.ly/2thBLDY
Day 3 尾道（猫の細道） http://bit.ly/2u7DWb7
Day 4 真鍋島（猫の島）http://bit.ly/2tmnMdV
Day 5 宮島 嚴島神社 http://bit.ly/2uRXssw
Day 6 平郡島（猫の島）http://bit.ly/2tNFDuk

********************************************************************************
繼續延續叮噹嘅愛，今次走訪日本山口縣兔島貓島，希望藉此宣揚愛護小動物，領養不購買，終生承諾，不離不棄的精神！
広島鄰近瀨戶內海，沿著山口縣亦有數個日本著名嘅貓島，今次都係八日七夜，總共去了一個兔仔島同三個貓島，有興趣嘅朋友密切留意！

片中首飾及服裝﹕
That's Jewelry 首飾FB﹕https://www.facebook.com/thatsjewelry/
That's Mi 服裝FB﹕https://www.facebook.com/ThatsMiHK/

如果鍾意睇嘅，記得訂閱同比個LIKE！

多謝收看，多謝支持！
Thank you for watching, please subscribe
Freeminder facebook fanspage : http://www.facebook.com/hkfreeminder
Freeminder Shop Facebook fans page : https://www.facebook.com/FreeminderShop/
instagram : freeminder_emi
email contact : hkfreeminder@gmail.com

日本｜広島｜大久野島｜瀨戶內海｜宮島｜嚴島｜貓島｜山口縣｜真鍋島｜平郡島｜祝島｜尾道｜猫の細道｜猫城｜兔島｜乳牛猫｜福石猫｜原爆點｜兔仔島｜