【歌詞翻譯】ILLENIUM feat. GOLDN - That's Why 所以才｜中英字幕 lyrics video

更多好聽歌曲: Ray Shen

喜歡的話就把訂閱扭和小鈴鐺給按下去!
https://www.youtube.com/RayShen0429

Flame still burns
心中的火

Kerosene
燃燒著

Rise and fall
不斷增減

As I breathe
隨著呼吸

All these pictures on the screen
螢幕上中的那些照片

It's almost like they're real
就好像真的一樣

And I think that I'd do anything
我想我願意付出我的一切

If it meant I didn't feel
只要能不再感受到

What I feel
現在我所感受到的

And I feel way too much
我實在承受太多了

Truth is no one gives a fuck
但是根本不會有人在乎啊

That's why
這就是為何

I don't try
我不想去嘗試

That's why
所以我才

I stay high
選擇繼續嗨

I know that you're never gonna hear me
我知道你永遠不會聽見我的聲音

I know that these words'll go to waste
我知道所有話語都只是白費唇舌

That's why
所以我才

I don't try
不想再嘗試

That's why
那就是原因

Tried my best
盡力了

Door's still closed
心房仍無法敞開

Love is deaf
得不到愛

For all I know
也只能這樣了

Sometimes it gets so hard (Hard)
有時候一切變得好困苦

And I don't wanna fight (Fight)
但我不想再抵抗

And every day that passes by (By)
而日子逐漸流逝掉

Feels like it might
感覺都像是

Be my last
我的最後一天

And I feel way too much
我真的承受了太多

Truth is no one gives a fuck
但根本沒人他媽在乎

That's why
所以我才

I don't try
不想再嘗試

That's why
我才

I stay high
一直這樣嗨

I know that you're never gonna hear me
因為你永遠不會聽見我的聲音

I know that these words'll go to waste
因為這些話說了也不會有任何改變

That's why
所以我才

I don't try
不想再嘗試

That's why
我才

I don't try
不想再試

That's why
我才

I stay high
只能繼續嗨

That's why
所以我才

I don't try
不想嘗試

That's why
這就是為何

I stay high
我選擇繼續嗨

I know that you're never gonna hear me
因為你永遠聽不見我求救的聲音

I know that these words'll go to waste
因為說了也只是白費力氣

That's why
所以才

I don't try
不想再嘗試了

That's why
沒人明白

I don't try
我還嘗試幹嘛

That's why
沒人會明白

I stay high
那我寧願繼續嗨

歌詞翻譯by Ray

#新歌推薦 #專輯推薦

ILLENIUM新專輯發行了阿😍😍
整張專輯整體聽下來曲風給人感覺偏向
抒情又帶點憂傷的EDM
還蠻適合喜歡聽輕電音的人喔
Gina個人推薦That’s Why、All Together、Take You Down
還有之前介紹的Crashing以及Takeaway🌸🌸

.
ILLENIUM, GOLDN - That’s Why ↙
https://www.youtube.com/watch?v=qG6E4r1gumk

?SHEET MUSIC & Mp3 ▸ http://www.makhonkit.com
?LEARN MY SONGS ▸ https://tinyurl.com/RayMak-flowkey
?Listen on Spotify ▸ https://sptfy.com/raymak
?Listen on Apple Music ▸ https://music.apple.com/sg/artist/ray-mak/1498802526
?Full Song List ▸ http://www.redefiningpiano.com

Talk to me :
? Instagram ▸ http://instagram.com/makhonkit
? Facebook ▸ http://facebook.com/raymakpiano
? Twitter ▸ http://twitter.com/makhonkit

As Promised. Requested by quite a number of people in my comment section. Hope you guys like it. Please Share, Like, Comment (I don't mind nasty comments coz I get them a lot, hehe. Also I read every comment, promise), and Subscribe.

@24kGoldn ft. @iann dior - Mood Piano by Ray Mak

Played on the Legendary CFX Concert Grand and Yamaha PSR-SX600 Workstation at @Yamaha Music Malaysia

OOTD : @Playaz Network

#24kGoldn #Mood #yamahamusicmalaysia #IannDior

''ASCEND'' is out now: https://Illenium.lnk.to/ASCEND
Pre-order ASCEND on vinyl now: https://Illenium.lnk.to/ASCEND/Vinyl

▼ Follow Illenium:
https://soundcloud.com/illeniumofficial
https://www.facebook.com/Illenium
https://twitter.com/ILLENIUMMUSIC
https://www.instagram.com/illeniummusic

▼ Follow GOLDN:
https://soundcloud.com/goldn-music
https://www.instagram.com/goldnthegreat/
https://www.facebook.com/GOLDNthegreat/
https://twitter.com/goldnthegreat

▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429

Flame still burns
心中的火

Kerosene
燃燒著

Rise and fall
不斷增減

As I breathe
隨著呼吸

All these pictures on the screen
螢幕上中的那些照片

It's almost like they're real
就好像真的一樣

And I think that I'd do anything
我想我願意付出我的一切

If it meant I didn't feel
只要能不再感受到

What I feel
現在我所感受到的

And I feel way too much
我實在承受太多了

Truth is no one gives a fuck
但是根本不會有人在乎啊

That's why
這就是為何

I don't try
我不想去嘗試

That's why
所以我才

I stay high
選擇繼續嗨

I know that you're never gonna hear me
我知道你永遠不會聽見我的聲音

I know that these words'll go to waste
我知道所有話語都只是白費唇舌

That's why
所以我才

I don't try
不想再嘗試

That's why
那就是原因

Tried my best
盡力了

Door's still closed
心房仍無法敞開

Love is deaf
得不到愛

For all I know
也只能這樣了

Sometimes it gets so hard (Hard)
有時候一切變得好困苦

And I don't wanna fight (Fight)
但我不想再抵抗

And every day that passes by (By)
而日子逐漸流逝掉

Feels like it might
感覺都像是

Be my last
我的最後一天

And I feel way too much
我真的承受了太多

Truth is no one gives a fuck
但根本沒人他媽在乎

That's why
所以我才

I don't try
不想再嘗試

That's why
我才

I stay high
一直這樣嗨

I know that you're never gonna hear me
因為你永遠不會聽見我的聲音

I know that these words'll go to waste
因為這些話說了也不會有任何改變

That's why
所以我才

I don't try
不想再嘗試

That's why
我才

I don't try
不想再試

That's why
我才

I stay high
只能繼續嗨

That's why
所以我才

I don't try
不想嘗試

That's why
這就是為何

I stay high
我選擇繼續嗨

I know that you're never gonna hear me
因為你永遠聽不見我求救的聲音

I know that these words'll go to waste
因為說了也只是白費力氣

That's why
所以才

I don't try
不想再嘗試了

That's why
沒人明白

I don't try
我還嘗試幹嘛

That's why
沒人會明白

I stay high
那我寧願繼續嗨

歌詞翻譯by Ray

💥金馬呷蝦秘 / 你記憶中的西門是哪一個？💥
GOOGLE MAP 蝦秘地圖：https://goo.gl/XKVnHM
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

很多影迷跟我說：「 金馬影展等片空檔不知道要吃什麼！💔」JEEK：『燉肉飯配花生玉米冰、排骨飯配小菜、金華火腿砂鍋配上海菜飯... 很多老店是我媽從小吃到大都還很好吃。西門町沒有東西吃？你頭殼壞去吧？』

一氣之下...影展這三天就去把它拍出來啦！...
霓虹燈、搖滾樂、潮店、唱片行適合約會的西門町，已經成為台北人的一部份。每次來看影展展搭手扶梯穿過獅子林大樓的金獅大酒樓、遊藝場、禮服店還保有80年代的一點迷幻感。這幾天又準備好下班之後來看跨夜場，看到早上再去上班啦！！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

🔪 Jeek's Foodmaze 吉克廚男日記 feat. Gino脖子 Gino勁宥 東尼大木 Suani 理萱 林鮭魚 YuYu Giva Divas 電獺少女-女孩的科技日常 詩伊 041 金馬影展 TGHFF

💥 #金馬呷蝦秘 #拍過史上最ㄎㄧㄤ的一支 #西門直直撞 #JEEKSFOODMAZE #insidethetaste #streetfood #Taipeifoodie #asianfoodie #西門町美食 #台北吃貨 #保國衛民 #老味道vs新玩味 #金馬影展2018

📸IG: www.instagram.com/jeeksfoodmaze
🌋Blog: www.jeeksfoodmaze.com