RED.👄

เขื่อนเลือกที่จะให้เกียรติและเคารพความรู้สึกตัวเอง ทำในสิ่งที่เขื่อนเลือกจะทำ หลายๆครั้งที่เขื่อนเลือกที่จะแต่งหน้า หรือทาปากไปเรียนและทำจิตบำบัด เพื่อที่จะเป็นการ empower & embrace จิตวิญญาณ และเชื่อในเสียงของตัวเอง 🦋
วันนี้เขื่อนเลือกใช้ #ลิปเลอนู้ดเลอค่า Color Riche Les Nus สี #129 ลิปเนื้อซาติน กลิ่นหอม แพคเกจจิ้งสีโรสโกล เขื่อนเลือทาลิปเพื่อ empower ตัวเอง และทำในสิ่งที่เขื่อนเลือกจะทำ ❤️💄

ใครสนใจลิปสติกสีสวยๆแบบของหมวย รีบเลยนะคะ รุ่นนี้ Limited edition มีเฉพาะที่ Watsons กับ Shopee เท่านั้นนะคะ 💖

L'Oréal Paris
#FeministPower #LorealParisTH
#lgbt #lgbtq🌈 #lgbtq #queer #equality #gay #genderqueer #genderfluid #genderfluid🌈#pride #loveislove #gaylife #asexual #lgbtcommunity #mentalhealth #letboysbefeminine #degenderfashion

Gender non-binary, gender non-conforming và genderqueer là những khái niệm tương đồng mà có thể khiến ta bối rối nếu đi sâu vào tìm hiểu. Làm thế nào để phân biệt và sử dụng những từ này cho đúng?

《跨性別並沒有想像中咁少》

喺主流嘅理解中，跨性別就等於變性，但如果只係噉，人數真係好少。（呢篇科普文唔追求政治正確，有興趣可以指出唔啱嘅地方）我哋確實冇實質研究數據引述，但做過幾次社區教育，若將男女二元選擇改成從1至10光譜分數，發現多數人都會認同自己係比較中間嘅性別，呢個「中間性別」人數遠比變性人嘅人數多。

📖定義
不如倒過來問，「咩人唔係跨性別」，出生紙係男，大咗覺得自己係男人，應該就唔會係跨性別喇？呢個情況，我哋會叫「順性別 Cisgender」。所以，「跨性別 Transgender」嘅定義就係，出生時被指定嘅性別，與心理性別認同有落差，就係跨性別。

🏥變性人最廣為人知嘅原因
男女係主流最容易理解嘅性別概念，而變性人係由「男變女」或「女變男」，兩處嘅起點同終點都容易明。呢類變性人意願強烈，通常都十分排斥原生性別，所以多數喺某個年歲就忍受唔住走出嚟承認身份，並尋找轉變方法，包括荷爾蒙藥物以及外科手術，而唔係沉寂喺主流之中偽裝。（當然變完之後係另一件事）
對傳媒嚟講，「靈魂與身體錯配」作為賣慘故事係好用易寫，經過十幾年獵奇炒作，加上網上資訊流通，自然令知道嘅人更多。

🏳️‍🌈性別同性傾向從來唔係同一課題
「變性人係其中一種同性戀」呢種說法錯誤程度大概等於「看色情物品嘅人係其中一種男性」、「有性經驗嘅人是其中一種已婚人士」。上述說法當講笑就算，真心認同嘅話就係蠢。
性別係「我係咩人」，性傾向係「我鍾意咩人」。搞錯咗嘅人或者係誤會咗男性嘅其中一個特質係鍾意女人，女性嘅其中一個特質係鍾意男人，噉我想問，同性戀係咩呢？雙性戀又係咩？唔通雙性戀就等於雙性人嗎？
舉個朋友做例子，佢係男跨女，然後鍾意女仔，所以佢就係女同性戀。

💖認識跨性別有咩好處
大概就等於「認識辦公室政治」、「認識公民權利」、「認識出Pool技巧」差不多。都係一種冇必要，唔學唔會死，但幾貼身嘅課題。
認識「跨性別」，令你明白生理結構係與生俱來，但性別氣質係文化建構出嚟，係我哋由細喺生活各種細節學習返嚟。唔少人誤會咗呢啲潛移默化學返嚟嘅對性別嘅想法都係與生俱來，例如認為男子漢天生應該有勇氣、頂天立地、流血不流淚；女人天生細心有耐性，懂得照顧家庭，生兒育女。
花啲時間搞清楚，好好認識探索自己，精準投放時間同資源做個更理想嘅自己，就係好處。
---
撰文：天風
插畫：Jovis @joviscy_
---
#pridelab #pridelabhk #DareToBe #迷君乜都寫
#非二元性別 #跨性別 #酷兒 #性別流動 #nonbinary #queer #transgender #genderqueer #genderfluid #性別表達 #性傾向 #跨性別現身日 #TDOV #lgbt #LGBTQ #LGBTPride #lgbtcommunity #hklgbt #性小眾 #香港性小眾 #性別 #性別平等 #性別平權 #性別多元

多元性向共有幾種？你的答案是「LGBT」4 種嗎？
❌❌ 錯 ❌❌ 至少還有無性戀、半無性戀、泛性戀等 6 種其他性向或是性別認同啊！英文又要怎麼說呢？

看完影片你會學到：　
🌈 LGBT 以外的多元性向以及其英文說法
🌈 怎麼讓自私的人也變得多元包容
🌈 認識賓狗新創的保險公司（誤）

你看過姓氏鑰匙圈嗎？
來讀頻道藏鏡人 Leo 在 #女人迷 發表的文章，帶你用姓氏鑰匙圈秒懂多元性向的意義。
https://womany.net/read/article/17577?type=author

看完影片別忘了留言跟賓狗分享你獨到的見解！希望大家把影片分享出去，讓社會變得更包容美好！

❤️ 💛 💚 💙 💜

歡迎訂閱我們的頻道或粉絲頁，鼓勵我們繼續製作有趣的英文學習內容給大家！✌️
來 FB 下載英文單字卡: https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG

➡️ 賓狗單字的其他影片：

Jolin Tsai - 怪美的 Ugly Beauty 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/M7Y3Ac6oxDw

為什麼自己的英文總是輸人一截？關鍵差異是「XXX」！| 賓狗單字
https://youtu.be/kWLBj5GXTzU

「吸貓」英文怎麼說？| 賓狗單字
https://youtu.be/XJ1M9KbpIis

「耳朵懷孕」英文怎麼說？| 賓狗單字
https://youtu.be/Fr3v4au48gI

#gay #lesbian #bisexual #transgender #bingobilingual #賓狗單字 #LGBT #genderqueer #demisexual #questioning #intersex #asexual #pansexual

27歲的小風蓄一頭短髮，身型亦比大部分男士健碩，加上日常社交以男性打扮示人，有多少人會猜到「她」竟是女兒身？

小風中學時就讀女校，發現自己喜歡女生，又從同學間聽到，原來喜歡女孩子的人就是女同志，於是小風整個中學階段都以「Tom boy (TB)」的身份渡過。

不過，她漸漸發覺自己有別於一般的女同性戀者。

除了「發現自己都鍾意男仔」這個明顯的分別，其他TB會紮胸或遮掩胸部，她卻從一開始就想「點解唔將佢變成男人嘅胸部，可以露出嚟」。她覺得自己與同志的圈子有點格格不入。

在同志這「小圈子」中找不到共鳴，而在進入大學前，小風經一位女性朋友認識到「跨性別」的概念，開始重新定義自己是跨性別人士。但到了後來，她又發覺自己不像主流的跨性別人士般，想動變性手術，便再次為自己的性別感到困惑。

經歷多年的迷茫，在香港大學就讀比較文學系期間，她反覆鑽研跨性別的議題，希望為自己的性別和性傾向找到定義。最終，她認為自己是個「性別酷兒」(Genderqueer)，亦稱「性別流動」，即是將自己的性別定義在「男性」和「女性」的二元結構之外，覺得自己「不是男又不是女」，但在某些情況又「可男可女」。

至於其性傾向則是「泛性戀」，即她對於任何性別(包括跨性別)的人，皆有可能產生愛慕之情，或被他/她們的身體吸引：「我鍾意一個人就係鍾意一個人，唔會因為佢係男定女先鍾意佢，或者因為佢係跨性別先鍾意佢。」

現職該系教學助理的小風指出，不少學術研究都顯示大部分人都是雙性戀，只是大眾為自己設下了性別想像的框框。

他又說，很多人對於雙性戀或泛性戀的人都有誤解，會覺得他們很「濫」或「乜嘢都得」，其實不然：「我哋都有喜好。我自己鍾意陽光啲嘅人。男仔我鍾意好大隻嘅，感覺要好強壯，女仔我鍾意佢性格獨立。」

話雖如此，但小風亦曾墮入「男女定型」的迷思。

事源於三年前，小風開始接觸健美運動，觀察到外國女性健美運動員比大部分男士健碩，是她心目中迷人的身型，於是開始加入這項運動的行列，後來更到海外參加形形式式的健美比賽。

但由於身份證上的限制，小風要以女性身份參與比賽，更要穿上性感的比堅尼。平時習慣以男裝打扮示人的她，也花了半年來跨越心理障礙：「因為我一開始覺得呢啲係好女性嘅嘢。我哋啲bikini仲要再少布啲，一嚟就著咁少布，我覺得係個幾大嘅挑戰。

「我漸漸覺得，原來我都內化咗一啲男女二元化嘅框框畀自己。」小風後來反思到，比堅尼只是普通的衣服，只要自己不為它加上女性化的標籤，穿上它來展示身型根本不用尷尬，現在反而覺得它很「順眼」，亦很享受選購比堅尼的過程。

雖然她自己能跨越一個個心理障礙，但在不少人眼中，小風是個「不男不女」的人，有時會有人惡言相向，但她笑言：「最多係話我『唔男唔女』，但我話『唔男唔女就啱喇』，因為我嘅身份狀態就係『唔男唔女』。我覺得唔係一句難聽嘅說話，反而我覺得好中point！」

作為性小眾中的小眾，小風看得很開，然而，她觀察到性小眾在香港受到很多不公平的對待，她希望社會能拋開男女二元化的局限和減少歧視，思考性別多元化的可能性，例如設立「性別承認法」制度，和建設「無性別」的更衣場所，讓性小眾的生活變得較舒適。

今集《港。故》，帶大家走進小風「不男不女」的世界。

-------------
《港。故》：東網每周專題習作，講故事、講香港人的故事，請關注《港。故》fb：https://goo.gl/YJXtcw

第二屆《香港同讀文化節》現正進行中，當中的真人圖書館，請來性別酷兒（Genderqueer）、泛性戀者小風，跟公眾分享他／她突破框框的性別體驗。影片部分片段剪輯自小風製作的《尚未完結》短片(更多內容:http://topick.hket.com/article/1662089/)
想睇更多人物訪問，請讚好TOPick 新聞Facebook 專頁：
https://facebook.com/topick.hket/