เอ่อ ใครที่อยู่รัฐ Bayern แล้วซื้อ Lotto ของ Eurojackpot เอาไว้ อย่าลืมเช็คตัวเลขของตัวเองน๊า เพราะตอนนี้มีคนถูกรางวัลกว่า 49 ล้านยูโร

"หรือประมาณ 1,862 ล้านบาท"

ตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้วแต่ยังไม่ไปติดต่อขึ้นเงิน 😅

หรือถ้าสละสิทธิ์​ก็ส่งมาทางนี้ได้นะครับยินดีรับบริจาค 🙏 😂

#พ่อบ้านเยอรมัน #เยอรมนี #เยอรมัน

#很少講出來的負能量 #當我目睹了有個孩子叫Jivan滾......

前幾天發生了一件事，到現在還是耿耿於懷，不知道自己是否處理得恰當。

我認為，自己是個不怕孩子去碰撞的母親，過去我寫過文章，在公共遊樂空間，若是孩子不覺得他人的行為對他造成了負面影響，譬如在插隊、拿走玩具，而能夠迅速轉換自己的焦點和心情，不一般見識，去找其它讓他快樂的事物的話，只要沒有動手，那麼我是沒有必要介入孩子的遊戲天地的。硬要孩子去「面對」，去為自己伸張正義，對某些內向的孩子，反而會製造他更多心理上的壓力。

畢竟，在玩的是孩子，倘若孩子真的感覺不好了，他也要學著反抗，生性害羞不敢替自己出頭的話，至少要體悟到自己已被侵犯，試著和信任的大人說明，尋求幫助。這是我相信的，不需要強迫孩子在「大人劃定的界線」上作出反應，他必須在引導與規範的學習中，慢慢建立自己的感知。
_

事情是這樣的，那天傍晚，我帶Jivan和Mira在遊樂區玩，那裡有一艘超大的海盜船，船身是一個開放無門的房間，約是一個車庫的大小，還有三個圓形的洞作為窗。因為我們來過多次，所以我坐在草地上，保持距離地看著孩子。

「媽媽！」Jivan已經鑽進船身，從洞口開心地向我揮手，笑很甜。我投以微笑說聲哈嘍，然後視線轉走，看向爬著繩索的Mira。一會兒，Jivan哭著跑回來我身邊。

「媽媽……那個哥哥說我不能進去船的裡面」，他說。
「但是你不一定要聽他的啊，這裡是屬於大家的，大家都能玩」，我回。
「可是他很兇說『最後一次機會，出去』，然後就把我推出來」，他重說一次時，聽起來好傷心，還說了有另外一個小女生也被趕出來。

這時候，我肯定Jivan會求助，和皺眉對方推人之外，心境上沒有太大的起伏，確認Jivan沒有做出不當的行為後，我問他：「那裡面有其他人了，你為什麼還想要在裡面玩？」他說：「因為我也喜歡在船裡啊！」我又問他：「那，現在還想進去玩嗎？」他點點頭，我說：「那就去吧，我跟你一起去看看怎麼回事。」

那個哥哥（給他起個Ｇ吧）和其他兩個同夥，大約是九歲十歲的年紀，已經出了船身，靠在一旁玩沙。Jivan先是指認推他的人，然後我示意他「沒事，進去吧」。我站在約一公尺半的距離看，他們沒有注意到我。

Ｇ發現了「自己的基地」又被同一個男孩進入，直接從窗戶做出不舒服的聲音和瞪大眼睛，「恐嚇」地要Jivan離開，Jivan僵住在裡頭沒動，接著，G就把頭貼至窗口，伸出指頭，除了比劃「weg（滾）！」的手勢外，我清楚地聽到他同時也兇狠地說了這個字。

這個舉止，瞬間點爆了我……又氣又想哭，憑什麼我的孩子要被這樣對待！如果我放任不管，我的孩子就有可能會成為在非母語國家的被霸凌者！當時我是這樣擔心受怕的，我自己沒關係，對於他人的輕蔑態度，我可以視為是對方的不成熟和心理狀態問題，但是對於會在這個國家受教交友的孩子而言，他是否能心態健全地成長、未來在班上群體生活的應對，我是萬萬不樂見孩子忍氣吞聲，被迫地要「消化」他人的不公平對待，甚至逐漸失去快樂的能力。

我沒有多想，一句「為什麼！」就脫口而出，很大聲。一方面氣憤填膺，一方面是腦袋理智地意識到接下來我要用不熟稔地德文替自己的孩子辯駁。手幾乎是顫抖的。

Ｇ和夥伴們抬頭看見我站在一旁。我再問了一次：「Warum muss er weg gehen? （為什麼他需要離開？）」我想起了自己教學時氣起來的模樣，是很難得很難得的板起臉孔了。說得如此大聲，我也很希望G的父母「聽聲現身」，至少來看看怎麼回事，然後我們可以談開來，機會教育之類的，因為，我完、完、全、全不想直接面對他人的孩子，這是權力的不對等，就像在教學時處理孩子們的衝突，是絕對不會讓孩子單獨面對另一個孩子的家長的。

好的，這幾個孩子是沒有父母看管的……。我等了幾秒鐘，G收起幫派氣息的臉色，扯謊說：「我沒有說」，我說：「我就站在這裡，我全部都看到也聽到了，你叫『我兒子』離開。」他不說話，意識到原來我是「the mother」，夥伴們趕緊澄清：「我沒說」，我說：「我知道你們沒有，是他（G）。」

我看著Ｇ嚴肅地說：「這裡是屬於大家的遊戲空間，我們都能夠『一起』享用，不是嗎？」天殺的，我頭腦當時超忙的，要說明立場，又要想單字想句型，還不能詞窮卡彈……Ｇ還是沒說話，夥伴們則是點點頭，最後我說了一句：「Sei nett, bitte（請善待他人）, Dank！(謝謝)」

謝謝孩子們的理解與合作後，我便離開了現場，對於剛剛發生的一切既尷尬（因為周圍也有不少人，然後還聽到我的破德文），又感到氣憤（自己孩子被欺負，對方家長放縱）。沈澱下來之後，我甚至很矛盾地覺得，自己既勇敢（總算挺身而出），卻又太不理性（怎麼腎上腺素突然飆那麼高地大聲說話）……我為我的情緒而糾結著，怎麼到了德國，會慌了剛剛好的教養。

如果我當時真的好聲好氣地走到G旁邊，蹲下和他說明，他是否能意識到他的行為已經過分而停止對比他小的孩子「霸凌」？他對於這個膚色不同、德文說起來怪怪的女子又有幾分不以為意？又或者，我如果直接「說服」Jivan別進去船裡頭玩，不也是在助長G的霸道？然而，以Ｇ熟練地手勢和角頭老大式的口吻，我想這不是他第一次對他人無禮。

晚上我和Ra說時，Ra安慰我說他覺得我處理的很好了，這樣父母不管的孩子，只能由社會來教育，但問題就是，現在的社會，許多人已經不想插手去管他人的孩子，因為在荷蘭，就曾經發生過多起，父母因為保護自己的孩子而訓斥他人孩子，然後被他人孩子的親友圍毆的事件……（羅馬不是一天造成的，會霸凌人的孩子原生家庭就已有狀況）（另外，指出他人錯誤時的態度和說話方法也不易控制得宜）。所以，Ra最後是跟我說，他也怕我必須承擔風險，對於面對不理智的、無法做好家教的父母來說，這很有可能是惹禍上身。

Jivan睡前，我特別把他叫來，跟他再說了一次傍晚發生的事：「媽媽跟你說，無論如何，千萬不能像Ｇ那樣對其他小孩說話，還有，不管發生什麼事，我和爸爸都會保護你，但是，你也要記得，要保護你自己，懂嗎？」

說這句「媽媽會保護你」的話時，我也是在安頓自己的身心的。
_

在異鄉生活容不容易就不用多說了，為了另一半的職涯發展願意放下過去的自己，為了孩子也願意勇敢，更願意為了未來而虛心學習。文化上的差異，語言上的隔閡，和風土民情衍伸的社交障礙，即便到了德國快兩年了（一年全關在家就是了……），我還是會心灰意冷，有時就是不免會陷入「為什麼要到這裡被別人當次等公民呢？」「就因為語言問題所以要被狗眼看人低？」「我的孩子怎會跟著傻傻的媽媽一起吃虧」的情緒裡……

即便這次事件並非歸因於「歧視」，但很多時候遇到類似事件，我是那種會想要避開衝突，而把苦往心裡吞的人。這樣，孩子將來該如何維護自身的權益，不被人軟土深掘呢......

我很少動怒或失望的，相信只要努力總會豁然開朗的，而那些沒說出口的難受，也真的只有在一次又一次對自己的信心喊話中，能稍微掩飾掉一些些。我不避諱地給孩子看到我的恐懼、不知所措和眼淚，但只要孩子求援了，做母親的，當然也就堅毅地捍衛這個家。比起學科上知識的學習，更期許自己，能扶植孩子的道德素養，使他們的小小心靈，長成一顆柔軟卻又強韌的麥粒。

#思考對孩子最適合而非最好的教養
#照片紀錄了幾種簡單好準備的居家小活動

[EN] [ES] [DE] [JA]

[EN]
I had a conversation with Chinpan @13chinpan in the "FLYING POSTMAN PRESS" which will be distributed from August 20th😊✨✨✨
I was so happy to go to the museum with her.
She's an important person, my best friend and like a big sister since I was 15.
I was so happy and shy when I spoke with her the first time. ✨
Please pick up a copy⚽
-

[ES]
Tuve una conversación con Chinpan @chinpan en el "FLYING POSTMAN PRESS" que fue distribuido desde el 20 de agosto 😊✨✨✨
Ella es una persona importante para mi, mi mejor amiga y fue como una hermana mayor desde que tenía 15.
Me encontraba muy feliz y tímida cuando hablé con ella por primera vez ✨
Por favor llévate una copia⚽
-

[DE]
Ich hatte ein Gespräch mit Chinpan @13chinpan in der "FLYING POSTMAN PRESS", die ab dem 20. August verteilt wird😊✨✨✨
Ich war so glücklich, mit ihr ins Museum zu gehen.
Sie ist eine wichtige Person, meine beste Freundin und wie eine große Schwester, seit ich 15 bin.
Ich war so glücklich und schüchtern, als ich das erste Mal mit ihr sprach ✨
Bitte hole dir ein Exemplar⚽
-

[JA]
8月20日より配布スタートの 「FLYING POSTMAN PRESS」 にて CHiNPAN@13chinpan さんと
対談しました 😊✨✨✨
一緒に美術館行けて嬉しかった~
15歳からの親友兼お姉ちゃんのような大切な人な
のではじめての対談、 嬉し恥ずかしでした✨
ぜひお手に取ってください⚽

@daoko_official on Instagram

Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt"
https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~--
# mein B1 Leben in Deutschland

Episode 9：

🇹🇼 （有繁中字幕，有繁中字幕，請從頻道開啟喔，謝謝）

今天我要嘗試一個對我來說非常新鮮的東西，"Zalon" 線上個人造型顧問。

這不是一個新的服務，雖然我一直對Zalon這項服務非常好奇，但一直還沒嘗試過，最近由於Corona的肆虐，更讓我覺得這是一個很酷很實用的點子，所以就借這個機會嘗試一下，也順便減少外出購物與人接觸的次數。

我還沒有被私人造型師打理過，所以相當的興奮，
如果影片中有你覺得最好看的造型，請讓我知道喔。

如果你是已經嘗試過Zalon" 線上個人造型顧問服務的人，也歡迎告訴我你的感想！

順帶議題，這並不是一個Zalon的業配影片，
我只是單純對這項服務很有興趣想要嘗試一下。


🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!
Heute probiere ich mal was ganz neues für mich aus ~
"Zalon" eine Online - Persönliche Stilberatung.

Ich war schon immer neugierig auf diesen Service, habe ihn aber noch nicht ausprobiert.
Und jetzt wegen der Corona-Situation finde ich das eigentlich eine ganz coole und praktische Idee, deshalb möchte Ich es versuchen, dann muss Ich nicht draußen einkaufen gehen.

Ich habe noch nie von einem Stylisten eingekleidet, deshalb bin ich total gespannt.
bitte sagt mir bescheid, welcher Look gefällt dir am besten.

Und gebt mir unbedingt euer Feedback zu Zalon, falls ihr das schon mal getestet haben solltet!

Übrigens !!!
Ich bin NICHT gesponsert von Zalon an oder ähnliches, ich bin einfach nur sehr interessant und möchte es gerne ausprobieren.


--------------------------------------------------------------------------


🎵: https://artlist.io.com
Facebook : https://www.facebook.com/meinB1leben/


---------------------------------------------------------------------------

🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！


🇩🇪
Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video.

#学中文 #Mandarin #BeginnerChinese #HSK1 #learnchinese
This video is designed for Chinese learners of Chinese. If you are a student of Chinese HSK 1 or CEFR A1, this video will be perfect for you!
Learning topics:
food, activity
Please note: This video will be taught in German. If you are a non-German native speaker, remember to open the subtitles!

這個影片是針對中文的華語學習者設計的。如果你是中文HSK 1 或 CEFR A1 的學生，這個影片會很適合你！
學習主題：
食物 , 活動
請注意：這個影片會用德語教授，如果你是非德語母語人，要記得打開字幕喔！

这个影片是针对中文的华语学习者设计的。如果你是中文HSK 1 或 CEFR A1 的学生，这个影片会很适合你！
学习主题：
⾷物, 活动
请注意：这个影片会用德语教授，如果你是非德语母语人，要记得打开字幕喔！

2018年10月10日撮影
東京メトロ千代田線の湯島駅に潜ってみました
1969年（昭和44年）12月20日開業
2017年度の1日平均乗降人員は35,880人で、東京メトロ全130駅中103位
I went down to Yushima station of Tokyo Metro Chiyoda Line
Opened on December 20, 1969
The average number of passengers getting on and off the day in 2017 is 35,880, 103th at all 130 Tokyo Metro stations
我去了東京地鐵千代田線的湯島站
於1969年12月20日開業
2017年平均每天上下車的乘客數量為35,880人，在所有130個東京地鐵站中排名第103位
我去了东京地铁千代田线的汤岛站
于1969年12月20日开业
2017年平均每天上下车的乘客数量为35,880人，在所有130个东京地铁站中排名第103位
도쿄 메트로 치요다 선 유시마 역에 내려 보았습니다
1969 년 12 월 20 일 개업
2017 년도 1 일 평균 승강 인원은 35,880 명으로 도쿄 메트로의 전체 130 역 중 103 위입니다
نزلت إلى محطة يوشيما في خط مترو طوكيو شيودا
افتتح في 20 ديسمبر 1969
Aku pergi ke stasiun Yushima dari Tokyo Metro Chiyoda Jalur
Dibuka pada 20 Desember 1969
Jumlah rata-rata penumpang yang masuk dan pulang hari di tahun 2017 adalah 35.880, 103 di semua 130 stasiun Tokyo Metro
Ik ging naar het Yushima-station van Tokyo Metro Chiyoda Line
Geopend op 20 december 1969
Het gemiddelde aantal passagiers dat in- en uitstapt in 2017 is 35.880, 103e op alle 130 Tokyo Metro-stations
Aku lunga menyang stasiun Yushima saka Tokyo Metro Chiyoda Line
Dibukak tanggal 20 Desember 1969
Jumlah rata-rata penumpang sing nyandak lan mateni dina 2017 yaiku 35.880, 103 ing kabeh 130 stasiun Metro Tokyo
Bajé a la estación Yushima de Tokyo Metro Chiyoda Line
Inaugurado el 20 de diciembre de 1969.
El número promedio de pasajeros que entran y salen del día en 2017 es de 35,880, 103 en todas las 130 estaciones de metro de Tokio
ฉันลงไปที่สถานี Yushima ของ Tokyo Metro Chiyoda Line
เปิดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2512
Nagpunta ako sa istasyon ng Yushima ng Tokyo Metro Chiyoda Line
Binuksan noong Disyembre 20, 1969
Ang average na bilang ng mga pasahero na nagsisimula sa araw ng 2017 ay 35,880, ika-103 sa lahat ng 130 istasyon ng Tokyo Metro
Ich ging nach Yushima Station der Tokyo Metro Chiyoda Line
Eröffnet am 20. Dezember 1969
Die durchschnittliche Anzahl von Passagieren, die 2017 an und aus gehen, beträgt 35.880, 103 an allen 130 U-Bahn-Stationen Tokio
Tokyo Metro Chiyoda Hattı'nın Yushima istasyonuna gittim.
20 Aralık 1969'da açıldı
मैं टोक्यो मेट्रो Chiyoda लाइन की Yushima स्टेशन के लिए नीचे चला गया
20 दिसंबर, 1 9 6 9 को खोला गया
আমি টোকিও মেট্রোর চিয়াডা লাইনের ইউুশিমা স্টেশনে গিয়েছিলাম
1969 সালের ২0 ডিসেম্বর খোলা
నేను టోక్యో మెట్రో Chiyoda లైన్ Yushima స్టేషన్ వరకు సాగిన
డిసెంబరు 20, 1969 న తెరవబడింది
Je suis descendu à la station Yushima de la ligne de métro Tokyo Chiyoda
Ouvert le 20 décembre 1969
Tôi xuống ga Yushima của tuyến Tokyo Metro Chiyoda
Khai trương vào ngày 20 tháng 12 năm 1969
Số lượng hành khách trung bình nhận được trong và ngoài ngày trong năm 2017 là 35,880, 103 ở tất cả 130 ga tàu điện ngầm Tokyo
Eu fui até a estação Yushima da linha Chiyoda do metrô de Tóquio
Inaugurado em 20 de dezembro de 1969
O número médio de passageiros que entram e saem do dia em 2017 é de 35.880, 103 em todas as 130 estações de metrô de Tóquio.
Saya pergi ke stesen Yushima di Tokyo Metro Chiyoda Line
Dibuka pada 20 Disember 1969
Я спустился на станцию «Юшима» в Токио по линии метро Чийода
Открыт 20 декабря 1969 года