Some Beethoven’s Archduke Trio from pre-pandemic! Looking forward to returning to Camerata Pacifica for its 2021-22 season opening night, performing music by Corigliano, Franck, and Smetana with my dear colleagues Ani Aznavoorian and Gilles Vonsattel.

10/5 San Marino
10/7 Los Angeles
10/8 Santa Barbara
10/10 Ventura

More info: https://www.paulhuangviolin.com/calendar

李戡發文指出，某臺大教授的著作有多處抄襲，我看完之後十分駭然。因為張亞中老師曾對蔡英文的論文事件發表評論：「倫敦政經學院不是正規大學」，著實是金玉良言啊！現在張總校長是不是也會發出正義的怒吼：「臺大出這種教授，不是正規大學。」

.

這樣的話，還真的虧大了，因為我才剛拿到畢業證書誒！早知如此，要選最正規的孫文學校就讀。不過似乎不必多慮，前述所指臺大某抄襲教授正是張亞中本人，張總校長是不會自我批評成非正規教授的。心中大石瞬間卸下，所以我拿到的，應該還能算是正規證書吧。

.

———（以下李戡全文）———

.

《張亞中，你抄錯行了！》

.

張亞中1998年出版《兩岸主權論》（台北：生智文化，1998）一書，不止一次抄襲楊永明1996年發表在《政治科學論叢》第七期的論文<民主主權：政治理論中主權概念之演變與主權理論新取向>。關於證明抄襲的方法論、抄襲者慣用的掩蓋手法和心態，我在《蔣介石日記的濫用》（被中共查禁）裡做了充分論證。現在我用這些方法，來還原張亞中怎麼抄襲楊永明，而且還抄錯行。

.

一、《兩岸主權論》第9到10頁，張亞中寫道：

.

國際法百科全書亦將主權定義為「一個國家獨立於其他國家之外，且於法律上不受其他國家的影響，以及國家對其領土和人民的政府權力享有最高性，與排他性的管轄權」。【注釋是「Helmut Steinberger, “Sovereignty”, in Encyclopedia of Public International Law, Installment 10., (Amsterdam: North-Holland Publishing and Company, 1987), pp.397-418, at pp.403-404.」】

.

這段引文，和楊永明<民主主權>頁144的段落幾乎一模一樣：

.

國際法百科全書定義主權為「一個國家獨立於其他國家之外，且於法律上不受其他國家的滲透影響，以及國家對其領土和人民的政府權力的至高性和排他性的管轄權」【注釋是「Helmut Steinberger, “Sovereignty,” in Encyclopedia of International Law, op.cit., p.404.」】

.

楊永明和張亞中都引用了Encyclopedia of Public International Law的內容，不過楊永明漏寫了書名中的Public一字，我們翻開這本書第404頁，可找到楊永明引文對應的原文：

.

State sovereignty now meant a State's general independence from and legal impermeability in relation to foreign powers, and the State's exclusive jurisdiction and supremacy of governmental powers over the State's territory and inhabitants.

.

這段話明明出現在百科全書第404頁，而非第403-404頁，為什麼張亞中會寫成「pp.397-418, at pp.403-404.」？

.

二、這個「兩段式頁數」的寫法，正好出現在楊永明論文頁143-144：

.

為方便區分起見，學者稱描述國家內部的主權概念為「內部主權」（或「國內主權」），而在國際法上的應用則被稱為「外部主權」（或「國家主權」）。【注釋是「See Helmut Steinberger, “Sovereignty,” in Encyclopedia of International Law, Rudolf L. Bindscdhedler et al eds. (Amsterdam: North-Holland Publishing and Company, 1987), pp.397-418, at pp.403-404.」】

.

我們翻開百科全書，果然分別在第403和404頁看到「external sovereignty」（外部主權）和「internal sovereignty」（內部主權）的用法，說明楊永明的注釋沒問題。奇怪的是，楊永明這段引文，也出現在張亞中《兩岸主權論》第10頁：

.

有些學者區別主權的概念為「內部主權」與「外部主權」，前者指的是描述國家內部的主權；後者指的是國家主權在國際法的運用。【注釋是「Helmut Steinberger, “Sovereignty”, in Encyclopedia of Public International Law, op.cit., p.404.」】

.

由此可見，張亞中抄錯行了！張亞中根本沒看過Encyclopedia of Public International Law這本書，他這兩個出處，都是直接抄襲楊永明。名詞解釋那段，張亞中為了掩飾抄襲痕跡，故意在楊永明翻譯的引文裡改動數字，例如他省略了「滲透」兩字，殊不知這樣一省略，嚴重扭曲原意。換句話說，如果張亞中親自翻過百科全書，根本沒道理漏掉這個字。張亞中改動完楊永明翻譯的引文後，以為大功告成，在抄注釋的時候，卻不小心抄錯行——他該抄的是頁404，卻抄成了楊永明的另一個注釋頁397-418和頁403-404。另外，「內部主權」和「外部主權」那段，張亞中本來該抄頁397-418和頁403-404，卻抄成頁404。

.

三、除此之外，張亞中《兩岸主權論》頁8的引文「國家在其範圍內有宣稱不受其他限制和控制的自由，則必須同樣承認其他國家在其範圍內也有相同的自由。」【注釋是「F. H. Hinsley, Sovereignty (New York: Basic Books, Inc., 1966), p.158.」】這段話和楊永明<民主主權>頁144「國家在其範圍內有宣稱不受其他限制和控制的自由，則必須同樣承認其他國家在其範圍內也具有相同的自由」只有一字之差，在張亞中自稱看過原文的情況下，他的中文翻譯和楊永明翻譯的幾乎一模一樣，只是將「具有」換成「有」，顯然構成抄襲。

.

四、同樣道理，張亞中《兩岸主權論》頁20的段落「國際法學界也開始強調民主制度是一項逐漸成形的國際規範，「民主統治」被強調為國家與政府合法性的構成要件之一。」【注釋是「Thomas Frank, “The Emerging Right to Democratic Governance”, American Journal of International Law, Vol.86, No.1 (Jan. 1992), pp.46-91.」】這段話，張亞中抄自楊永明<民主主權>頁147的段落「國際法學界也開始強調民主制度是一項逐漸成形的國際規範，民主統治（democratic governance）被強調為國家及政府合法性的構成要件之一。」【注釋是「Thomas Franck, “The Emerging Right to Democratic Governance,” American Journal of International Law, Vol.86, No.1 (Jan. 1992), pp.46-91.」】張亞中除了把「及」換成「與」，其他地方一字不漏照抄楊永明。

.

五、同樣道理，張亞中《兩岸主權論》頁20-21的段落「更有學者指出政治參與權已經成為一項普遍性原則，應該受到國際法的保障。」【注釋是「Gregory H. Fox, “The Right to Political Participation in International Law”, Yale Journal of International Law, Vol. 17(1992), pp.539-607.」】這段話，張亞中抄自楊永明<民主主權>頁147「福斯（Gregory Fox）更指出政治參與權（political participation）已經成為一項普遍性權利，而應該受到國際法的保障。」【注釋是Gregory H. Fox, “The Right to Political Participation in International Law,” Yale Journal of International Law, Vol. 17(1992), pp.539-607.」】張亞中除了把「權利」改成「原則」，其他地方幾乎照抄楊永明。

.

凡是引用的文獻不是自己親手翻閱、而是從別人文章看到的，一定要加上「轉引」兩字，否則就是抄襲。這五個案例中，張亞中在注釋裡除了交代文獻來源，後面全都該加上「轉引自楊永明，<民主主權：政治理論中主權概念之演變與主權理論新取向>，頁XX」，但他都沒有。張亞中讀了兩個博士，必定了解學術規範，卻仍故意為之，有何資格動輒以「張老師」姿態教育別人？光是在《兩岸主權論》的其中一章，張亞中就有五個注釋抄自楊永明。有了這項紀錄，我很好奇張亞中在《歐洲統合：政府間主義與超國家主義的互動》（台北：揚智文化，1998）書裡引用的大量英文文獻，以及在《德國問題：國際法與憲法的爭議》（台北：揚智文化，1999）書裡使用的大量艱澀冷僻的德文文獻，其中有多少處可能有類似這樣的行為？

免費走一個，免費來一個
轉自 @小球僮新聞報道

意外なブランドの意外なモノ！プレゼントにあげるとサプライズ感高級感満載！おすすめのアイテムや購入品を紹介しました！そして、時計を買った際にもらったプレゼントも開封！


#フランクミュラー　#FRANCKMULLER 　#プレゼント


チャンネル登録してね！通知をオンにするとライブ配信などのお知らせが届くよ！
https://goo.gl/vFjhrT






◆Instagram 　毎週水曜日２０時～　ゆる～いライブ配信
https://www.instagram.com/tomorich/






👤プロフィール
・身長：160cm
・職業：ファッションデザイナー・ファッション系YouTuber
・趣味：愛犬のトイプードルと過ごす
・Instagram ： @tomorich




●━━━━━━━━━━━━━━━━●
人気の動画はこちら
●━━━━━━━━━━━━━━━━●


■#シャネル購入品　総額1000万円以上の日本に数少ないレア品など紹介
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf3SDPm_0-v4aiunlYlxoxoD9tWCFsVJ9




●━━━━━━━━━━━━━━━━●
マインド動画はこちら
●━━━━━━━━━━━━━━━━●


学生時代いじめによる顔のコンプレックスで 身体醜形障害と対人恐怖症。
天職だったファッションデザイナーを病んで退職。人生諦めモードで婚活に。
そんな時に自分の人生を見つめ直すキッカケがあり、アパレル会社を起業。
愛する彼と結婚♡人生はいつでも好転できます！それはこの２つの軸が秘訣だと思っています！


■#自分軸　の作り方
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf3SDPm_0-v4OIeVFJgED1wK0a0W4FSN_


■#自分を好きになる方法　
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf3SDPm_0-v4mBI8q33y8vyj-yOvx7wky




●━━━━━━━━━━━━━━━━●
スタイルアップ のプロが解説する
コンプレックス解消する比較動画
●━━━━━━━━━━━━━━━━●




■#下半身太り　さんの絶対NGコーデ！シリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf3SDPm_0-v6cKdvFRfeQNbg9EVzH5itV


■#顔デカ　さんの絶対NGと小顔みせテクニック！シリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf3SDPm_0-v7mqmvVnn3wreNjG7IicLa7




お仕事依頼はこちら
yamamototomoko01@gmail.com

Weekly Kicks Information 2020 November #4
11月4週目(11/23~11/29)

11月23日(月)
ナイキ ウィメンズ スペースヒッピー 04 アイアングレー
NIKE WMNS SPACE HIPPIE 04 Iron Grey
価格:15,400円(税込)
Style Code:CD3476-002

ナイキ カイリー 7 ブラック/オフ ノワール-チリ レッド-ホワイト
NIKE KYRIE 7 EP BLACK/OFF NOIR-CHILI RED-WHITE
価格:17,050円(税込)
Style Code:CQ9327-002

ヒューマン メイド × アディダス オリジナルス マラソン HM 2カラー
HUMAN MADE × adidas originals MARATHON HM 2Colors
価格:27,500円(税込)
Style Code:FY9148/FY9149

ヒューマン メイド × アディダス オリジナルス ニッツァ ハイ HM 2カラー
HUMAN MADE × adidas originals NIZZA HI HM 2Colors
価格:13,200円(税込)
Style Code:FY5187/FY5188

11月24日(火)
ナイキ エアフォース 1 ’07 “リサイクルド パック”
NIKE AIR FORCE 1 ’07 “Recycled Pack”
価格:13,200円(税込)
Style Code:CU5625-122

ナイキ エアマックス 90 “リサイクルド パック”
NIKE AIR MAX 90 “Recycled Pack”
価格:15,400円(税込)
Style Code:CT1684-100

ナイキ エアマックス 95 “リサイクルド パック”
NIKE AIR MAX 95 “Recycled Pack”
価格:20,900円(税込)
Style Code:CU5517-100

11月25日(水)
ピースマイナスワン × ナイキ エアフォース 1 ロー “パラノイズ”
PEACEMINUSONE × NIKE AIR FORCE 1 LOW “Para-noise”
価格:24,200円(税込)
Style Code:DD3223-100

フランク ミューラー × ニューバランス CM996 2カラー
FRANCK MULLER × NEW BALANCE CM996 2Colors
価格:22,000円(税込)
Style Code:CM996FMG/CM996FMS

ハイク × アディダス AH-002 XTA FL 3カラー
HYKE × adidas AH-002 XTA FL 3Colors
価格:27,500円(税込)
Style Code:FY3942/FY3943/FY3944

ハイク × アディダス AH-003 XTA サンダル 3カラー
HYKE × adidas AH-003 XTA SANDAL 3Colors
価格:22,000円(税込)
Style Code:FY3947/FY3948/FY3949

ハイク × アディダス AH-004 シーユーレーター GTX 3カラー
HYKE × adidas AH-004 SEEULATER GTX 3Colors
価格:30,800円(税込)
Style Code:FY6854/FY6853/FY6855

ハイク × アディダス AH-005 HI シーユーレーター GTX 3カラー
HYKE × adidas AH-005 HI SEEULATER GTX
価格:33,000円(税込)
Style Code:FY6856/FY6857/FY6858

11月26日(木)
スラム ジャム × アシックス ノヴァブラスト SPS ピュア シルバー/ブラック
SLAM JAM × asics NOVABLAST SPS PURE SILVER/BLACK
価格:19,800円(税込)
Style Code:1201A117-020

ナイキ エアマックス 1 PRM "レモネード"
NIKE AIR MAX 1 PRM "LEMONADE"
価格:17,050円(税込)
Style Code:CJ0609-700

11月27日(金)
パム パム × アディダス オリジナルス ZX 1000 "A-ZX"
PAM PAM × ADIDAS ORIGINALS ZX 1000 "A-ZX"
価格:16,500円(税込)
Style Code:FZ0829

コンバース ビッグ C FG サイドゴア ハイ 2カラー
CONVERSE BIG C FG SIDEGORE HI 2Colors
価格:6,930円(税込)
Style Code:35500220/35500221

コンバース ワン スター J スウェード
CONVERSE ONE STAR J SUEDE
価格:22,000円(税込)
Style Code:35200190

コンバース ブレイクスター SK OX+
CONVERSE BREAKSTAR SK OX+
価格:13,200円(税込)
Style Code:34200490

ナイキ コービー 5 プロトロ "ブルース・リー"
NIKE KOBE 5 PROTRO "BRUCE LEE"
価格:19,800円(税込)
Style Code:CD4991-700

ナイキ アダプト オート マックス ブラック/ブラック-ブラック
NIKE ADAPT AUTO MAX BLACK/BLACK-BLACK
価格:38,500円(税込)
Style Code:CZ6800-002

11月28日(土)
ナイキ エアジョーダン 4 レトロ OG "ファイヤーレッド"
NIKE AIR JORDAN 4 RETRO OG “Fire Red”
価格:23,650円(税込)
Style Code:DC7770-160

ステープル × アトモス × ニューバランス Xレーサー ユーティリティ
STAPLE × ATMOS × NEW BALANCE X-RACER UTILITY
価格:15,400円(税込)
Style Code:MSXRCTAM

11月29日(日)
コンセプツ × ナイキ SB ダンク ハイ プロ "マラード"
CONCEPTS × NIKE SB DUNK HIGH PRO "MALLARD"
価格:14,300円(税込)
Style Code:DC6887-200

◆Resource
・Sneaker Wars
→http://sneakerwars.jp
→https://sneakerwars.jp/items/view/12403?sw_topnewslist
→https://sneakerwars.jp/items/view/13468
→https://sneakerwars.jp/items/view/7764

・Sneaker News
→https://sneakernews.com

・Sneaker Bar Detroit (SBD)
→https://sneakerbardetroit.com

☆チャンネル登録はこちら↓
■SOSHI-Net
http://www.youtube.com/user/SOSHInetCH?sub_confirmaition=1

■SOSHI-Netの放課後(サブチャンネル)
https://www.youtube.com/channel/UCSbW4nOpdT4xsTVFbhRRw5w

★オリジナルフォトTシャツ販売ページURL
→https://muuu.com/videos/b96afd8f911273b7

☆fanicon↓
→https://fanicon.net/fancommunities/2856

☆Twitter↓
https://twitter.com/soshi_muzic

☆instagram↓
https://instagram.com/SOSHI_MUZIC/

■お手紙などは
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1　ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社　SOSHInet宛

■お仕事関連の依頼は下記までお願い致します。
→https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion

■おすすめ再生リスト
・アウトレット動画
→https://www.youtube.com/playlist?list=PL6DvdeWTlNngQ5gk5rhOJoO6ktLlp-PUn

・2019 LA一人旅
→https://www.youtube.com/playlist?list=PL6DvdeWTlNnhY-G0kA50Vsn8lYvvfnsdN

・2019 ハワイ旅行
→https://www.youtube.com/playlist?list=PL6DvdeWTlNniTJeT_enUJpTCmyOfmcQ0q

・毎月恒例買って良かったものBEST3
→https://www.youtube.com/playlist?list=PL6DvdeWTlNnhnMJ9rEw-4AXxoAwgHS2W6

------------------------------------------------------------------------------

◆使用機材
・メインカメラ：http://amzn.to/2Fnyab4
・レンズ：http://amzn.to/2CUSpOR
・マイク：http://amzn.to/2D0N20z
・サブカメラ 1：http://amzn.to/2FoRnc3
・サブカメラ2：http://amzn.to/2FnegN2
・照明：http://amzn.to/2FlsoGG

------------------------------------------------------------------------------

◆楽曲提供
Production Music by http://www.epidemicsound.com
https://artlist.io/
効果音提供元: 効果音ラボ,Music is VFR
画像/動画素材提供元: PIXTA

Ending
・AIRMAX (REMIX) [feat. DON-KEY BABY & 勝] - CRD
→https://www.youtube.com/watch?v=jMPsZVk4kg4

------------------------------------------------------------------------------

#SOSHI #soshinet #スニーカー

陀飛輪大師 #FRANCKMULLER Evolution3-1 #三軸陀飛輪 萬年曆腕錶，堪稱多軸陀飛輪發展史的重要里程碑，此次在 #高登鐘錶 台北老爺形象店展出至8月31日，機會難得，錯過可惜。建議售價：台幣4,800萬。