拜對岸熱心人士中文化之福
翻譯的很好，得以融入劇情
最近終於把FF9破台了
看完結局有滿滿的感動，與一卡車的感想(Lag十年的感想= =)

音樂的好，這大家都知道
就是那種沒玩過遊戲，直接聽原聲帶都會覺得超好聽的程度(片尾曲更是神曲！)
而劇情也是起承轉合拿捏的恰到好處(不過最後那位『永遠的闇』，您是哪位啊= =a)
我想談的地方，就是我覺得這遊戲最棒的地方，人物設定
外觀雖是可愛的四頭身，但角色們的性格卻是立體且有深度的



吉坦

難得看到RPG的主角這麼成熟的
很多遊戲的主角雖熱血卻伴隨蠢及幼稚
但這位猴子哥熱血歸熱血，但並不會亂來，很有主見與行動力
而且不管對誰都超溫柔，所有的同伴都被他的關懷照的暖暖的
遊戲中九成以上的行動，都是為了幫助別人
唯一的黯淡的的時刻大概就是知道自己悲哀身世的時候
但是在朋友們的義氣相挺之下，花了不到一天的時間就振作起來
想到FF7AC的克勞德，花了兩年的時間還在那邊憂鬱，就覺得蒂法很可憐
結局時，溫柔的他連可恨的魔王哥哥都去救了，哪裡找這麼好的人啊？



公主

用四頭身作出美麗的感覺，這真是一絕~~
從一開始想證明給他人看自己的能力，但發現自己做什麼都事與願違
而後來的母喪與滅國的打擊下喪失言語能力，到了最後割掉了秀髮，展示決心
從遊戲的開始到結束，從想做些什麼，變成知道自己該做些什麼
會讓人覺得這女孩終於可以當個女王了的感覺
題外話，我幫公主取名叫愛麗絲，愛麗絲終於可以活到破關了，嗚~~



比比

這可愛的小黑魔導士，是我整個遊戲中最最最最最愛的人物了
比比有禮貌、羞怯、膽小、常跌倒，而人們卻都帶有敵意的欺負他
難怪吉坦那麼照顧他，連我都好想抱抱他
遊戲中常常會有比比獨自思考的劇情，思考自己從哪來，為何而來
了解到自己的生命長度極為有限時，思考活著是什麼，死亡又是什麼
但知道自己這一族是為了殺人而製造出來的，而自己同族的人又被魔王欺騙利用時
卻有巨大的勇氣去面對這一切，堅強地去討伐魔王，讓人不禁想豎起大拇指
最後，比比短短的一生雖然結束了，但他的故事卻會一直流傳下去...
(結局比比的那段遺言，讓人看的心好不捨啊T.T)



騎士隊長

這人起初是個甘草人物，也就是所謂的認真派搞笑
但後來當他開始思考，什麼才是對的，什麼是忠於自己的想法
他就不是純搞笑人物了
所謂的騎士道精神，不是無思考、死命的服從一個人或王國
而是去守護自己想保護的事物，即使是犧牲生命
後期的他可以說是一位男子漢了
不過陰錯陽差把到正妹女將軍，還是不禁讓人忌妒= =



龍騎士

遊戲對她的描寫的篇幅不知為何遠比其他七位角色要少
所以對她的感覺就沒有那麼深刻
只覺得國家被滅好像沒有前男友不記得她來的悲痛= =a



小召喚士

又是一個讓人心疼的角色，小小年紀卻要獨自一人住在廢墟之中(或是充滿著莫古= =)
連與自己相處六年的朋友，都為了保護自己而犧牲了
雖然開朗聒噪，但更顯得她害怕孤單的心情
在許多地方故作堅強的姿態更使人同情這個小女孩
好在最後她有新爸爸跟新媽媽了，不過不能惹媽媽生氣，不然會變成蟑螂



紅髮男子

總而言之是個很妙的男子
莫名其妙被吉坦整，變成通緝犯
莫名其妙加入隊伍，雖然還是獨行狹
莫名其妙拯救了世界，真是可喜可賀~~
不過看著他對強的執著及定義，漸漸改變
從質疑吉坦的強，到了解到吉坦強大的地方在於心靈
進而認同他們、幫助他們
就算莫名其妙，你也算是條漢子！



胖廚師

這個遊戲最神秘的就是這個角色(還是說這個種族都很神秘= =)
在他眼中，只有能吃的與不能吃的，關於他的劇情一概跟主線無關
連加入隊伍的理由也只是搭順風車環遊世界吃遍美食
這......這不是背包客嗎？
即便如此，只要有他的支線劇情都很有趣
印像最深的就是在矮人村跟比比結婚的事件，讓我笑了很久
而且在最後，他也悟道了，料理是要用『心』去做的
不過好笑歸好笑，我隊伍中最常用的就是他，青魔法實在好用到爆！



莫古里

這群頭上有一顆紅球球的飛天小豬，豐富了FF9的世界
雖然每隻都咕啵咕啵的，但看他們互相傳的那些信件，就覺得非常有趣
像有一隻莫古里寫了一封信，內容大略是
『這是我第一次寫信，好興奮喔，不過要寫些什麼呢？啊哈哈哈咕啵~~』
收到信的莫古里念完信後問主角『他想表達什麼？』XDDDDD
其中還有一位穿迷彩服的莫古里，不得不說，他超強的！
靠一己之力環遊了世界，而且遇到了這麼多大災難都死不了，想必有過人之處
要是像六代一樣可以加入隊伍就好了~~



席徳

每一代的席德不是科學家就是跟飛空艇有關係，這代也不例外
是個擁有飛空艇頂尖技術力的國王，不過這代的他還真是有趣
先是外面偷腥被老婆變成蟑螂，而後亂用偏方又變成青蛙
就算最後老婆把他變回來，卻仍然有呱呱呱的口頭禪XD
不過就算這樣，大叔該酷的時候還是很酷的
結尾仍是他駕著飛空艇救了大家，沒有辜負席徳這個名字！



女將軍

在遊戲中可以短暫的用個兩次(六代也有個很強的好將軍，可惜用沒兩下就掛了)
身為武人，她的強是無法置疑的
同樣的劍術，騎士隊長用起來好像略遜個三籌
前期，在女王貪婪的慾望之下，她只是一柄冷酷的殺人兵器
不過就算是她，卻也跟騎士隊長有一樣的煩惱
『這樣做，是否是對的？』
為了心中的正義，她背叛了發誓效忠的女王，她也找到了答案
最後，她也找到她命中的歸宿，一個劍術略遜她三籌的男子漢XD



庫加

身為一個最終頭目，俊美自戀殘忍，讓我想到六代的最後魔王
(不過六代魔王不太帥，而且是個標準的瘋子)
然後這位老兄也實在多話過了頭，對不小心抓來的陌生女子
批哩啪拉講出自己犯案的動機及計畫，而且別人根本沒問他XD
不過在知道自己快死掉了，就想拉整個世界陪葬，還蠻令人同情的
在錯誤的理由之下被製造出來，又被莫名其妙設定了一個使用期限
還好在生命將盡的前一刻，作了一點好事，救了大家
雖然這角色頗為中二病的，但他的身世也算悲哀
所以我也不太討厭他，只是他幹的壞事還蠻令人髮指的



永遠的闇

這是我對九代劇情設定唯一感到不滿的點
沒有預兆，沒有跡象，突然就跑出來說自己才是大魔王
這種感覺就好像，你在玩馬利歐，好不容易踩扁邪惡的庫巴之後
撒旦突然跑出來說：『你做的很好，但你的對手是我！』
你可以想像的到馬利歐先生臉上的三條黑線吧
還是要說那句話『老兄，您哪位啊？』


以上就是我對幾個要角的感想
雖然真最終頭目令我很不滿，但仍無損我對九代的高度評價
不管是劇情、人設、還是世界觀
每到一個新城鎮，就會有形形色色的人物
如不夜城的貴族與窮人、黑魔導士村的善良魔導士們、矮人村充滿方言的矮人們
與這些NPC的對話也是遊戲的樂趣所在(中文化真好>.<b)
不得不說，九代真的是個很有後勁的好遊戲！

題外話
還有就是這代的陸行鳥實在太強大了，挖寶挖到飛去見陸行鳥之神，真是太神了！


最終幻想，只剩一代跟十三代沒玩過了
不知道會先玩到哪一代？


補充說明：

有板友不清楚比比到底死了沒，我是偏向死了啦T.T
在結局的時候，穿插著許多黑頁，沒有點明是誰說的
以下為黑頁中的句子：


我每天都會說起吉坦你的故事喔...
說你對我們而言是多麼的重要...
是你教會我們，活著的意義是多麼的重大...

活著，並不等於要擁有永恆的生命...
你是這樣告訴我的吧？
你說人活著若不能互相扶持，生命便失去了意義...

分別絕對不是什麼悲傷的事，對吧？
就算天各一方，我們仍然會心繫彼此，對吧？
這些寶貴的道理，是你教會我的，對吧...

我是為了什麼誕生在這個世上...
我又究竟該做些什麼...
謝謝你給了我思考這些問題的時間...

一直堅持去做自己想做的事情...
其實是很難的，對吧...
我覺得...大家真的都很了不起...

感到孤獨的時候該怎麼辦？
唯獨這個答案你沒有告訴我...
能夠找到真正答案的人...
一定只有我自己吧...

我真的很高興，能認識像你們這樣的朋友...
如果可以的話，真想再和你們一起去冒險...
只是，分別的那一刻...終究還是會來到的吧。

大家...
謝謝...
永別了...

我將回憶交還給這片蔚藍天空之下...

--

Eggs have no business dancing with stones

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.178.124
※ 編輯: cup0226 來自: 118.160.176.45 (01/12 13:42)