I’ve always wanted to learn a Native American language, but it’s been extremely difficult to find anyone with whom I could learn as most indigenous American languages are considered critically endangered or extinct. So a couple months ago I was extremely excited to get in touch with someone who could teach me Navajo, the original language of the Navajo people who live mostly in the Navajo Nation located in Arizona, New Mexico, and Utah. Less than 200,000 people speak Navajo in the entire world. Navajo is hands down the hardest language I’ve ever studied, with extremely challenging pronunciation and one of the most complex grammatical systems of any extant language. It’s so complex that the language was used by the Navajo code talkers as the basis for a secret communication system during World War II.

But even though many young people no longer speak the language, the older generation often still does, and so after a month of studying the language and me and my crew’s COVID vaccinations we flew out to New Mexico to find locals to practice with. Thanks to Raycon for sponsoring this video and I’ll be donating 100% of the sponsorship profits to NavajoStrong, a nonprofit which supports the Navajo community. If you would like to find out more about or donate to NavajoStrong, you can find them at: https://www.navajostrong.org/

本季的筆墨見真章，照例地，策展人依書法從古到今發展的歷程，為觀眾挑選了多件不同時代的名家精品（展件清單請看這 👉https://theme.npm.edu.tw/exh…/calligraphy10907/…/page-3.html），期待您蒞臨欣賞。
今天和大家一同來看一件可能是米芾(1052-1108) 臨仿之作的【傳晉 王羲之 大道帖】
【The Great Dao Inscription】Attributed to Wang Xizhi (303-361), Jin dynasty
🔽書法析賞：
　　此帖行草書兩行：「大道久不下，豈先未然耶。」拖尾有趙孟頫（1254-1322）至元丁亥年（1287）跋：「龍跳天門，虎臥鳳閣。」此帖筆畫腴潤圓柔，第一行「大」字到「下」字，連筆而書，最後一字「耶」的末筆拉長，收筆加粗，成彎弧狀。由於王羲之（303-361）沒有這類書法風格的作品 傳世，故多數論者認為可能是米芾（1052-1108）的臨仿之作。
🔽 This inscription comprises two lines written in cursive script (also called "grass script," from caoshu). The first reads, "The Great Way has not descended for some time, how were things not this way before?" Additional paper later attached to the scroll contains a calligraphic colophon written by Zhao Mengfu (1254-1322) in the Dinghai year of the Yuan dynasty (1287), which compares Wang's brushwork to a "dragon leaping through Heavens' Gate or a tiger lying at Phoenix Pavilion."
The brushstrokes in Wang's inscription are ample and rounded. In the first line, all of the characters—from the first one, "great," to the last one, "descended"—were written in a single flourish. The final brushstroke in the ultimate character, an exclamation pronounced " ye," was incredibly drawn-out, and then thickened at its tail end before turning in an arc. Because there are no other extant works by Wang Xizhi in this style, most theorists posit that it is likely a study of Wang's work by Mi Fei (1052-1108).
*************************
🌐中文：https://theme.npm.edu.tw/exh109/calligraphy10907/index.html
🌐English: https://theme.npm.edu.tw/exh…/calligraphy10907/…/page-1.html
🌐日本語：https://theme.npm.edu.tw/exh…/calligraphy10907/…/page-1.html

本季的筆墨見真章，照例地，策展人依書法從古到今發展的歷程，為觀眾挑選了多件不同時代的名家精品（展件清單請看這 👉https://theme.npm.edu.tw/exh109/calligraphy10907/ch/page-3.html），期待您蒞臨欣賞。
今天和大家一同來看一件可能是米芾(1052-1108) 臨仿之作的【傳晉 王羲之 大道帖】
【The Great Dao Inscription】Attributed to Wang Xizhi (303-361), Jin dynasty
🔽書法析賞：
　　此帖行草書兩行：「大道久不下，豈先未然耶。」拖尾有趙孟頫（1254-1322）至元丁亥年（1287）跋：「龍跳天門，虎臥鳳閣。」此帖筆畫腴潤圓柔，第一行「大」字到「下」字，連筆而書，最後一字「耶」的末筆拉長，收筆加粗，成彎弧狀。由於王羲之（303-361）沒有這類書法風格的作品 傳世，故多數論者認為可能是米芾（1052-1108）的臨仿之作。
🔽 This inscription comprises two lines written in cursive script (also called "grass script," from caoshu). The first reads, "The Great Way has not descended for some time, how were things not this way before?" Additional paper later attached to the scroll contains a calligraphic colophon written by Zhao Mengfu (1254-1322) in the Dinghai year of the Yuan dynasty (1287), which compares Wang's brushwork to a "dragon leaping through Heavens' Gate or a tiger lying at Phoenix Pavilion."
The brushstrokes in Wang's inscription are ample and rounded. In the first line, all of the characters—from the first one, "great," to the last one, "descended"—were written in a single flourish. The final brushstroke in the ultimate character, an exclamation pronounced " ye," was incredibly drawn-out, and then thickened at its tail end before turning in an arc. Because there are no other extant works by Wang Xizhi in this style, most theorists posit that it is likely a study of Wang's work by Mi Fei (1052-1108).
*************************
🌐中文：https://theme.npm.edu.tw/exh109/calligraphy10907/index.html
🌐English: https://theme.npm.edu.tw/exh109/calligraphy10907/en/page-1.html
🌐日本語：https://theme.npm.edu.tw/exh109/calligraphy10907/jp/page-1.html

Go to https://buyraycon.com/xiaomanyc for 15% off your order! Brought to you by Raycon. I’ve always wanted to learn a Native American language, but it’s been extremely difficult to find anyone with whom I could learn as most indigenous American languages are considered critically endangered or extinct. So a couple months ago I was extremely excited to get in touch with someone who could teach me Navajo, the original language of the Navajo people who live mostly in the Navajo Nation located in Arizona, New Mexico, and Utah. Less than 200,000 people speak Navajo in the entire world. Navajo is hands down the hardest language I’ve ever studied, with extremely challenging pronunciation and one of the most complex grammatical systems of any extant language. It’s so complex that the language was used by the Navajo code talkers as the basis for a secret communication system during World War II.

But even though many young people no longer speak the language, the older generation often still does, and so after a month of studying the language and me and my crew’s COVID vaccinations we flew out to New Mexico to find locals to practice with. Thanks to Raycon for sponsoring this video and I’ll be donating 100% of the sponsorship profits to NavajoStrong, a nonprofit which supports the Navajo community. If you would like to find out more about or donate to NavajoStrong, you can find them at: https://www.navajostrong.org/

Want to learn fluent Chinese like me? Sign up for my free newsletter and discover how you can pick up Chinese or other languages quickly using my weird but effective method:
http://bit.ly/37gTpLc

Check out my Chinese course: http://bit.ly/3tgq4d8

Want to know what I'm working on behind the scenes?
Sign up for my newsletter and I'll send you free updates on my latest language projects:
https://languages.xiaomanyc.com

Subscribe to my channel: https://www.youtube.com/channel/UCLNoXf8gq6vhwsrYp-l0J-Q?sub_confirmation=1
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/xiaomanyc/

If you guys like the music in my videos, you can check out all the AMAZING music Epidemic Sound has at my affiliate link here: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc

Hello, I am umino.Thank you for watching this video.This description uses Google Translate.

People who don't understand Japanese can't understand what I'm talking about in this video. So I will explain it in the summary column.
日本語が分からない人はこの動画で私が喋っていることが全く理解できないと思う。なので概要欄の方で説明をします。

This video uses frogs, natto, cairo, powder puffs, and dry wet tissues. Frog! ? Natto! ? Dry wet tissue! ? It's no wonder everyone wonders.
今回の動画はカエルや納豆、カイロ、パウダーパフ、ウェットティッシュが乾いたものを使った。カエル！？納豆！？乾いたウェットティッシュ！？みんなが不思議がるのも仕方がない。

The frog is a squeeze. It was created solely for the purpose of being massaged by children. But they are being rubbed by their uncle. Uncle Japanese.
カエルはスクイーズだ。子どもから揉まれることだけを目的に生み出された存在だ。しかし彼らはおじさんに揉まれている。ジャパニーズおじさんだ。

I will give you special information about them. They can be purchased at the Japanese 100 Yen shop. However, it may not be sold anymore. It may not even be produced. It could be a frog being rubbed by the last extant child. There are only two in my house. One may have a shorter life because the paint has faded. Anyone who has a frog should appear in the comments.
彼らについての特別な情報を提供することにしよう。彼らはジャパニーズ100円ショップで購入することができる。だがしかし、もう販売していない可能性がある。生産すらされていないかもしれない。現存する最後の子どもから揉まれるカエルになるかもしれないのだ。我が家には2匹しかいない。1匹はペイントが薄れてきているので寿命は短いかもしれない。カエルを所持している者はコメントに現れてくれ。

Natto is also squeeze. A toy that looks like natto only on the surface. It is very sticky and feels bad. I wouldn't have touched it unless I was shooting ASMR video.
納豆もスクイーズだ。表面だけが納豆っぽく見えるおもちゃ。とてもベタベタしていて感触は悪い。ASMR動画を撮影していなかったら絶対に触っていなかっただろう。

Natto is very popular in Japan. Recently, I also eat two at once. The good thing about natto is that it suits everything. Among them, rice is famous, but it goes well with pasta, somen, and ochazuke. Some people say they eat kimchi and eggs. It's very frustrating if natto sticks to your hand, but without it it's the best food.
日本では納豆は非常にポピュラーだ。私も最近は1日に2個食べることもある。何にでも合うのが納豆のいいところ。その中でもご飯は有名だが、パスタやそうめん、お茶漬けにも合うのだ。キムチや卵をぶっ込んで食べる人もいるという。ネバネバしていて手にくっつくと非常にイライラするが、それを除けば最高の食べ物だ。

I have nothing to say about Cairo and powder puffs. All I care about is that the word of powder puff is similar to that of Powerpuff Girls.
カイロとパウダーパフについては何も言うことはない。パウダーパフの語感がパワーパフガールズに似ていることしか気にならない。

Dried wet tissue is a problem to call. There may be raw materials for wet tissues, but I left them to dry. That's why I call it a dry wet tissue. However, an unavoidable contradiction. Can you forgive this contradiction? Please tell me.
ウェットティッシュが乾いたものは呼び名に困る。ウェットティッシュの原材料はあるのだろうが、私はウェットティッシュを放置することで乾かしたのである。だから乾いたウェットティッシュと呼んでいる。だが避けられぬ矛盾。この矛盾を許せるか？ぜひ教えて欲しい。

In the telop, I answered the problem consultation, but I will stop because it will be long if I write it in the summary column.
テロップではお悩み相談に答えたが、概要欄に書いてしまうと長くなるのでやめておく。

Good night.
おやすみの。


イヤホンまたはヘッドホンをつけてお楽しみください。もし動画が良かったら高評価を押していただけると励みになります。

SNS
Twitter: https://goo.gl/Y9uFpW
Twitter(通知用): https://goo.gl/WHEa8c
Instagram: https://goo.gl/sL8M1r
サブチャンネル: https://goo.gl/C7yDgn

無劣化音声の購入はこちらから
https://bit.ly/2ktOOjm

Copyright © 2017 UMINO ASMR All Rights Reserved.