奢華是一種什麼樣的感受?
Luxury. What is it really?

我們將在新節目 "Live Lux" 當中帶你親身體驗!
Here in our brand new series of “Live Lux”,

Joana 為你們介紹由 Entwine Jewellery x Rethink Coffee Roasters
we are proud to present @Entwine Jewellery x Rethink Coffee Roasters

帶出澳門時尚高貴生活的一面，了解一系列澳門設計的名貴珠寶
where Joana will show you the luxurious and contemporary lifestyle of Macau featuring Entwine’s beautiful jewellery pieces of a lifetime.

用珠寶在你生活中增添優雅及奢華的氣息
Indulge in the lush yet humble brand where they make every day worth celebrating.

-
Follow! @SHOOT AND CHOP, Entwine Jewellery, @Rethink Coffee Roasters
-

Special thanks to
Entwine Macau, Rethink Coffee
-
#macau #jewellery

奢華是一種什麼樣的感受?
Luxury. What is it really?

我們將在新節目 "Live Lux" 當中帶你親身體驗!
Here in our brand new series of “Live Lux”,

Joana 為你們介紹由 Entwine Jewellery x Rethink Coffee Roasters
we are proud to present @Entwine Jewellery x Rethink Coffee Roasters

帶出澳門時尚高貴生活的一面，了解一系列澳門設計的名貴珠寶
where Joana will show you the luxurious and contemporary lifestyle of Macau featuring Entwine’s beautiful jewellery pieces of a lifetime.

用珠寶在你生活中增添優雅及奢華的氣息
Indulge in the lush yet humble brand where they make every day worth celebrating.

-
Follow! @SHOOT AND CHOP, Entwine Jewellery, @Rethink Coffee Roasters
-

Special thanks to
Entwine Macau, Rethink Coffee
-
#macau #jewellery

#SneakPeek 👀 Grab a cup of Rethink Coffee Roasters with Joana Mariya as she visits Entwine Jewellery to show you the contemporary lifestyle in Macau ✨ New episode coming out soon! 🎥

奢華到時是一種什麼樣的感受?
Luxury. What is it really?

我們將在新節目 "Live Lux" 當中帶你親身體驗!
Here in our brand new series of “Live Lux”,

Joana 為你們介紹由 Entwine Jewellery x Rethink Coffee Roasters
we are proud to present @Entwine Jewellery x Rethink Coffee Roasters

帶出澳門時尚高貴生活的一面，了解一系列澳門設計的名貴珠寶
where Joana will show you the luxurious and contemporary lifestyle of Macau featuring Entwine’s beautiful jewellery pieces of a lifetime.

用珠寶在你生活中增添優雅及奢華的氣息
Indulge in the lush yet humble brand where they make every day worth celebrating.

-
Follow! @SHOOT AND CHOP, Entwine Jewellery, @Rethink Coffee Roasters
-

Special thanks to
Entwine Macau, Rethink Coffee
-
#macau #jewellery

▄▄▄▄▄▄▄? CHECK US OUT?▄▄▄▄▄▄▄

? - SUBSCRIBE:
https://www.youtube.com/user/SHOOTANDCHOP

? - FOLLOW US:
www.instagram.com/shootandchop

? - LIKE US:
www.facebook.com/shootandchop

▄▄▄▄▄▄▄? More Videos ?▄▄▄▄▄▄▄

? - MACAU TRAVEL VLOG GUIDE | STREET PHOTOGRAPHY MISSION | 澳門旅遊VLOG指南 | 街頭攝影任務
https://www.youtube.com/watch?v=QlVQydefT2E&list=PLFlnaEqdPFk9uDfphPZDHMCwOTyHzQswR

? - MACAU'S HIDDEN CAFES AND THEIR AMAZING STORIES | 澳門神秘咖啡館和他們的了不起的故事
https://www.youtube.com/watch?v=TSU9WY_YMnU&list=PLFlnaEqdPFk9uDfphPZDHMCwOTyHzQswR&index=3

? - THE DELICIOUSLY RARE SNACKS OF MACAU! | 澳門令人愉快的稀有零食！
https://www.youtube.com/watch?v=nLlkJvSTlNk&list=PLFlnaEqdPFk9uDfphPZDHMCwOTyHzQswR&index=4

今日は菅田将暉の「まちがいさがし」を英語で歌ってみました♪ Enjoy!

（キーはGで半音下げ（つまりF♯）です）

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

菅田将暉／まちがいさがし
2019年リリース
作詞曲: 米津玄師
英語詞：渡辺レベッカ

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Until we met, I felt alone
And out of place, like I was born
On the “mistake” side of a find-the-mistakes game
But if I’d been born on the side
That everybody says is right
I doubt I’d have met you and had my life changed

The way we’re able to laugh at each other freely
I don’t know why it brings me to tears so easily

When I saw your eyes, they brought me to life
One look and they pierced straight through my heart
And ever since then, how happy I’ve been
‘Cause you’ve given me a brand new start
I want you to be, right here next to me
In a boringly casual way
In the depths of spring, that season when
The wind makes us sway, please tell me you’ll stay

If you look deep between the cracks
The world is full of small mistakes
We talk to death each others’ faults, it’s all so meaningless
We desperately want to belong
And when we can’t, we feel so damn wrong
What do we get from that loneliness?

I’ll search for each one, discover them steady and slow
Just like a drowsy child who only just awoke

When I felt your touch, I reached out to clutch
Your fingers and entwine them with mine
Whether it was wrong or right was one
Detail that never even crossed my mind
A blink of an eye, and I came alive
Fell into a shining mist of love
I just feel so strongly this can’t be wrong
You’re my only one, my only one

君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ
kimi no me ga tsuranuita boku no mune wo massugu
その日から何もかも　変わり果てた気がした
sono hi kara nanimo kamo kawari-hateta ki ga shita
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
kaze ni tobasaresou na fukai haru no sumi de
誰にも見せない顔を見せて
dare ni mo misenai kao wo misete

君の手が触れていた　指を重ね合わせ
kimi no te ga furete ita yubi wo kasane-awase
間違いか正解かだなんて　どうでもよかった
machigai ka seikai ka da nante dou demo yokatta
瞬く間に落っこちた　淡い靄の中で
matataku ma ni okkochita awai moya no naka de
君じゃなきゃいけないと　ただ強く 思うだけ
kimi ja nakya ikenai to tada tsuyoku omou dake

JJ 林俊傑聖所世界巡迴演唱會
JJ Lin Sanctuary World Tour

終其一生，我們都在找尋一個地方
可以不顧一切的哭泣
可以肆無忌憚的瘋狂
可以用盡力氣的去愛
在那裡，一切沒有極限
在那裡，我們傳遞著希望、信念與愛

生命的每一刻，都像一場奇蹟
嬰兒的初啼、老鷹的展翅、北極光的寂靜
看似平凡的每一刻
都是由無數個不平凡所組成

當我們聚在一起
把曾走過的心碎、快樂、失去和眷戀
彼此交織

當我們願意哭泣、願意瘋狂、願意去愛
順著心的軌跡
找到回家的路

穿越無數個不平凡的時刻，我們一起走到這裡
歡迎來到 聖所

Throughout our lives, we are but searching for a place
One that lets us cry all we need, when we need
One that lets us go crazy without being judged
One that lets us love with all we have
There, everything is limitless
There, we spread hope, faith and love

Every moment in life can be a miracle
The first cry of innocence from an infant as it enters the brave new world
The majestic gush of wind from beneath the eagle’s wings as it soars amongst clouds
Or the romantic silence as you stand before the mysterious northern lights
Moments that seem so ordinary
Are made up of boundless extraordinaries

Where music is personified;
Our lives entwine and stories are written as sound.
Where we learn to cry, to lose ourselves, to love
And to follow our hearts
Where we find the way home

After journeying through countless extraodinary moments
We are here, now
Welcome to the Sanctuary.