雖然這篇Curmudgeon鄉民發文沒有被收入到精華區：在Curmudgeon這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 curmudgeon產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 【Sonny老師雙語學堂： 英文寫作3大誤區！台灣學生該如何克服？】 好文轉載自： Sonny老師的翻譯&教學札記 Sonny老師的英文寫作指南 https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1 英文寫作要寫得好並不容易 但有些錯誤觀念是可以避免的 Sonny...
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
「curmudgeon」的推薦目錄
- 關於curmudgeon 在 小爱momo @ IRENE CHAN ⓜⓨ Instagram 的精選貼文
- 關於curmudgeon 在 Jolam 林作 Instagram 的精選貼文
- 關於curmudgeon 在 khoograce Instagram 的最佳解答
- 關於curmudgeon 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於curmudgeon 在 林作 Facebook 的最讚貼文
- 關於curmudgeon 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於curmudgeon 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於curmudgeon 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
curmudgeon 在 小爱momo @ IRENE CHAN ⓜⓨ Instagram 的精選貼文
2020-05-09 10:40:28
第一次嘗試這種瓶裝咖啡💕 Cold Brew Coffee | Curmudgeon's Brew Cold Brew Coffee @curmudgeonsbrew https://www.facebook.com/curmudgeonsbrew/ 这也是我第一次接触的牌子，没想到原来还有这样的...
curmudgeon 在 Jolam 林作 Instagram 的精選貼文
2020-05-11 00:21:40
本年度我目前讀過最重要和有意義的「書」。我一直很討厭這種寫成一條一條規則的書，認為它們太膚淺、太無聊、太雞精而沒營養。這本書卻讓我感受到不同。 因為它的建議真的很不同，甚至是unconventional的、有爭議性的。他基本上和特朗普一樣。我在看了這本書的附帶Netflix紀錄片 'Get Me ...
curmudgeon 在 khoograce Instagram 的最佳解答
2020-06-03 15:46:56
#snickersbar 2 bars #whoareyouwhenyourhungry #loopy #feisty #irritable #curmudgeon #impatient #gracestralayoga...
-
curmudgeon 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
2021-10-01 05:19:08![post-title]()
-
curmudgeon 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
2021-10-01 05:10:45![post-title]()
-
curmudgeon 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
2021-10-01 05:09:56![post-title]()
curmudgeon 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
【Sonny老師雙語學堂：
英文寫作3大誤區！台灣學生該如何克服？】
好文轉載自：
Sonny老師的翻譯&教學札記
Sonny老師的英文寫作指南
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1
英文寫作要寫得好並不容易
但有些錯誤觀念是可以避免的
Sonny老師整理出台灣學生
最常誤觸的英文寫作3大誤區
你中了哪些／幾個字呢？
1. 先想中文、再翻成英文 ❌
「英文寫作」和「中翻英」
是兩種截然不同的過程
#語序 和 #敘事邏輯 也不同
即使字彙和句型使用正確
英美人士通篇讀起來
仍會覺得怪異
即使你會的單字、句型有限
還是可以嘗試 #直接用英文寫作
儘管句子很簡單，也沒關係
先求有，再求好
只要基本的骨幹架構有英文的樣子
要加深、要修飾都容易
2. 埋兵伏將，拐彎抹角 ❌
中文寫作時
我們習慣在 #前面鋪很多梗
好讓後面的重點更有說服力
但英文寫作（尤其是 e-mail）
習慣「打個招呼就盡快講重點」
太多的鋪陳客套
會讓讀者覺得有點煩
不管是目的性強的商務書信
或考試時寫的議論文
都要 #儘快點明主旨、表達立場
3. 矯枉過正的難字 ❌
用難字，會讓我的文章更有學問？
有趣的是，事實剛好相反
史丹佛大學
Oppenheimer 博士的研究中
讓 35 位英文母語者
閱讀用字艱澀、和用字簡單的文章
結果受試者普遍認為
用字簡單的作者智商比較高！
因此建議你避開罕用的長難字
選用一些 #報章雜誌常看到 的字詞
例如：
說 shameful 會比
ignominious （可恥的）更好懂
說 bad-tempered 會比
curmudgeon （脾氣很差）更直接
我聽說過一個最極端的例子：
只是要形容「隔壁失火」
卻說成 The adjacent residence is engulfed in a pyrogenic conflagration.
—>「鄰宅正遭祝融之殃」
整個矯枉過正XD
所以結論：
單字這種東西
用得難，不如用得準、用得巧！
-
想知道更多常犯的寫作錯誤？
詳細解答和加分秘訣
都在Sonny 老師專為台灣學生
設計的英文寫作指南！
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1
你也誤用過某個「難字」、寫過怪異的英文句子嗎？
歡迎留言給我分享！
#Sonny老師的每週好文
#開放矯枉過正的你各位留言
#誤區的關鍵其實更是文化差異
curmudgeon 在 林作 Facebook 的最讚貼文
本年度我目前讀過最重要和有意義的「書」。我一直很討厭這種寫成一條一條規則的書，認為它們太膚淺、太無聊、太雞精而沒營養。這本書卻讓我感受到不同。
因為它的建議真的很不同，甚至是unconventional的、有爭議性的。他基本上和特朗普一樣。我在看了這本書的附帶Netflix紀錄片 'Get Me Roger Stone'後，感覺此人深深影響了特朗普。
喜歡這個人的人生觀。自小在英國讀書，覺得美國人的一套不是我杯茶。但近年越來越欣賞他這類 alternative right (不是 neo conservative)的thinkers:
Stop struggling. Accept yourself. Be who you are.
Love being hated because it means you are effective.
Show graceful, easy carelessness.
Life is a battle. Never quit.
Dont be scared of anyone or anything. Dont avoid risks
Great leaders maintain some mystery, and has personal style. Be bland and ppl wont remember you.
Respond to attacks rapidly, and with devastating counter-attacks.
To win, its good to be a ferocious critic without being seen as a nasty curmudgeon.
To make the news, sometimes you have to create the news
Dont reply to those beneath you, only those above.
When you are broke, go first class. So over tip and be generous.
Never pass up the opportunity to have sex or be on television.
Balance form and function. Fuck Tesla. Love Alfa Romeo.
In the presence of a celebrity, dont gush - it shows your lack of sophistication and social status. Remain indifferent.
To break through the media clutter, you ideas have to be pungent, over-the-top, provocative and outrageous.
#作哥哥閱讀報告
#rogerstone
#stonesrules