絕對法式浪漫的極致 BeApe

不用說，來自法國的主廚阿勇血液裡自然就是浪漫派紅血球，從菜色到空間都是一秒讓人到南法小村莊相見，餐廳入口處的巧妙，更絕對是法式浪漫的呈現，隨著陡峭的樓梯走上二樓，迎面而來的是眾多的綠色植物及白天自然灑落的光線，牆壁上掛著許多外國景點的照片，是一個很舒適的用餐空間。傳承傳統的法式鄉村菜，完整呈現來自爺爺的家傳食譜，從麵包開始就不假他人之手，從料理、酒類的搭配，都是主廚精選。店內無論是主廚或是服務生，舉手投足都散發出法式獨有的高雅與氣質。

前菜的煙燻厚培根法式炒蛋一入口就立刻擄獲我的美食胃，將蛋細緻慢炒如奶油般的絲滑綿密，帶有濃郁的榛果香氣，也提供牛肝菌炒蛋版本供選擇。

我最愛台北少見的鄉村酒館豬蹄，豬蹄在法國稱為 Pieds de Porc，最有名的愛好者便是老饕帝王路易十六，在逃難時為了這口致命美味而停留，被革命軍抓回送上斷頭台。 來自1789大革命時期的迷人風味進化版，融合經典里昂料理風格，將豬蹄在白酒高湯中慢火煮4~5小時，再急速冰鎮，讓豬蹄外皮Q彈，肉質依然軟嫩，接著與白酒、洋蔥、巴西里、大蒜、紅酒醋大火快煎，豬蹄吸飽食材的強烈滋味；再搭配新鮮沙拉與榛果碎，整體風味輕巧酸爽！ 毫不費勁輕輕一撥即骨肉分離，濃郁膠質風味因酒醋而不顯油膩！

招牌羅西尼牛排就不贅言，反正就是絕美鴨肝和滿分牛排的完美浪漫組合，請大家務必親自來品嚐；這次的驚喜亮點是和 1789 Café Pâtisserie, by Cyrille Courant 跨界合作的鮮莓果乳酪 6吋蛋糕，又漂亮又好吃地色藝雙全！

關於1789 café：由17歲就榮獲法國最佳學徒 Meilleur Apprenti de France 的Cyrille一手創立，Cyrille曾任職德國麗斯卡爾登酒店米其林一星、英國凱萊奇飯店、上海君悅主廚，曾幫英國皇室查爾斯王子、莎朗史東、凱莉奧斯本等人研發專屬的蛋糕。 現在到 BeApe 的朋友們只要預約，也可以享受到皇家及明星般的禮遇！

【Beape 法國傳統餐酒館】
中山北路二段72巷1號2樓
http://www.beape.com.tw

#beape #beape法國傳統餐酒館
#煙燻厚培根法式炒蛋
#SMOKEDLARDONSSCRAMBLEDEGGS
#鄉村酒館豬蹄 #BISTROSTYLEPORKFEET
#1789cafebycyrillecourant #台北美食 #台北Bistro
#台北餐酒館 #老饕牛排 #羅西尼牛排 #中山站美食
#台北法餐 #CCFoodie #CCFoodie美味無極限

🇫🇷 Comment refuser avec tact 如何婉轉拒絕？🇫🇷

🇫🇷 8月份A2線上課程加開班(請見底部資訊) 🇫🇷

___________________________________________

法國人真的很直接嗎？
通常法國人想說什麼就會說出來，但是當有人邀約去看電影或者吃飯時，法國人也不會太直接拒絕，以免傷害到別人喔。

所謂的「太直接拒絕」，是指使用到 « non » 這個字。直接說non非常傷人，在社交場合上一定要留意。為了避免失去朋友，以下讓我們來學學如何不說non又可以表達拒絕的意思吧！

👉 Je verrai 我再看看
Q : Tu m’accompagnes au cinéma samedi soir ? 周六晚你要陪我去看電影嗎？
A : Oui oui pourquoi pas ; je verrai si j’ai le temps. 好啊好啊，我再看看是否有空。

👉 Je t’appelle / On se tient au courant
我再打給你/我們保持聯繫

Q : Ca te dit un resto mercredi soir ?
週三晚一起吃個飯如何？
A : Pourquoi pas, on se tient au courant.
好啊，我們保持聯繫。

👉 Je m’organise et je te dis
我安排一下再跟你說

Q : Tu serais dispo demain pour aller boire un café ? 你明天有空一起去喝杯咖啡嗎？
A : Je m’organise et je te dis.
我安排一下再跟你說

情境測試題：
Q : On boit un verre ensemble demain soir ?
明天晚上一起去喝一杯吧！
A : Non. 不要 ❌
A : Non, j’ai pas envie. 不要，我不想 ❌
A : Je m’organise et je te dis.
我安排一下再跟你說 ✅

另外，在商店裡，若店員主動詢問是否需要協助，即使不需要，也不要說non哦！
Q : Je peux vous renseigner ?
有什麼可以幫助您的嗎？
A : Je peux regarder, merci.
我可以自己看，謝謝您。

剛到法國留學時，真是被法國人這些「婉轉的拒絕用語」弄得很頭大，搞不清楚對方到底是不是認真要約吃飯。或者明明人家已婉轉拒絕，我卻還抱持期待默默等候對方回覆。學會了這些場面話後就知道：凡是沒有訂下時間地點的約會都只是說說而已。😁

___________________________________________

昨天公布的8月份A2線上課程已滿員，為了讓更多有志於加強口說和寫作的同學也能加入，特別加開一個週日新班，課程規劃皆和上一班相同。歡迎同學報名。

🇫🇷 課程特色：
1. 3人即開班，上限5人，精緻小班制教學訓練同學勇敢開口說法語。
2. 課堂以口語練習為主，任何不熟練的句子都有老師即時翻譯，並且輸入在Google Meet的對話框中，立即複習跟讀，不必擔心跟不上。
3.每週有寫作練習，讓同學能夠在練習中加強聽力、拼字能力，並活用教過的文法和句型，再也不會背了一堆單字卻用不出來囉！

🇫🇷 課程資訊：
1.課程日期：2021/08/01~2021/08/22
2.課程時間：每周日下午13:30-15:30
3.課程軟體：Google Meet
4.課程人數：3-5人（剩餘名額3）
5.課程費用：1600元/人

若有任何問題都歡迎加老師LINE諮詢課程
期待和您一起上課！
Line帳號：shihweihg ✅

📍Taipei, Taiwan
1789 Café by Cyrille Courant / 火鍋 / $1488(早鳥價)
美味程度：🌕🌕🌕🌕🌗
環境衛生：疫情期間外送
服務態度：疫情期間外送
再訪意願：🌕🌕🌕🌕🌗
🗺台北市大安區忠孝東路三段217巷4弄10號
🚇捷運忠孝復興站1號出口
☎️(02)2772-5889
⏰11:00-20:00週一公休
🍽2021.07.17在家用餐
💡補充💡這蛋糕真的是太擬真太可愛了吧🤣🤣🤣超級細緻的火鍋蛋糕🍲🎂口味是焦糖巧克力🍫蛋糕本體焦糖巧克力很濃郁🤤火鍋料使用了紅心芭樂慕斯、咖啡棉花糖、覆盆莓果凍、芒果慕斯、抹茶海綿蛋糕、荔枝棉花糖、紅茶果凍、巧克力與紅薯🍠非常豐盛😍蛋糕尺寸18*14公分，可透過臉書私訊訂購或是1789官網！造型實在是可愛，超捨不得切><優惠價只到7/18喔😎7/19開始恢復原價$1788😘

😷疫情期間請戴好口罩/ 勤洗手多消毒/ 減少外出 / 避免群聚 / 多加利用 #外帶服務 #外送服務 支持你們喜愛的店家❤️ / 防疫人人有責從你我開始做起☺

#4foodie #4foodieintaipei #1789CafébyCyrilleCourant #4foodie忠孝復興站 #忠孝復興美食 #台北美食 #taipei #台北甜點 #台北法式甜點 #4foodieforfoodie #4foodieintaipei
©版權所有，不得轉載copyrights reserved

Trong tập lần trước mọi người đã cùng mình học 15 cụm từ tiếng Pháp với động từ "Avoir" rồi, vậy thì trong tập này chúng mình sẽ học thêm 20 cụm từ thông dụng trong tiếng Pháp với động từ "Être" nhé !

Mọi người đã bao giờ, khi xem những chương trình bằng tiếng Pháp hay trong những cuộc hội thoại với người Pháp, nghe thấy những cụm từ như "être au courant", "être en avance", "être en forme"... mà chưa hiểu nghĩa những cụm từ này là gì chưa nhỉ ? Vậy thì trong video lần này, mình sẽ chia sẻ với mọi người 20 expressions/cách diễn đạt tiếng Pháp rất thông dụng với động từ "être", một trong những động từ được sử dụng nhiều nhất trong tiếng Pháp nhé :)

Trong những expressions/cách diễn đạt này mọi người đã nghe thấy những expresions nào rồi, có những expressions nào mọi người đã nghe thấy mà chưa được mình nhắc tới trong video này không nhỉ, comment phía dưới cho mình biết với nha,

Chúc mọi người xem video vui vẻ, học thêm được nhiều điều thú vị trong tiếng Pháp và hẹn gặp mọi người trong những video lần tới nhé,

Quỳnh Trang

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

MUSIC

Music by Nico Anuch - Sunset Breeze - https://thmatc.co/?l=2431702B

Life of Riley by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400054
Artist: http://incompetech.com/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GRAPHICS

Icons made by Freepik from www.flaticon.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSTAGRAM ♥ alorsqueenie

MOBILE APP ♥ https://bisousfrance.glideapp.io/

FACEBOOK ♥ https://www.facebook.com/alorsqueenie/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

NHỮNG EXPRESSION/CÁCH DIỄN ĐẠT ĐƯỢC GIỚI THIỆU TRONG VIDEO

1. Être en train de : đang làm một việc gì đó tại thời điểm nói
2. Être au courant : biết một điều gì đó
3. Être en avance : làm một việc gì đó trước
4. Être à l'heure : làm một việc gì đó đúng giờ
5. Être en retard : làm một việc gì đó muộn
6. Être à la bourre (cách nói gần gũi) : làm một việc gì đó muộn
7. Être sous le charme : bị quyến rũ, bị hấp dẫn
8. Être aux anges : vui sướng, thích thú
9. Être au clair : hiểu rõ, tường tận một việc gì đó
10. Être sur ses gardes : cẩn thận, không để một yếu tố nào làm ảnh hưởng đến bản thân
11. Être à la hauteur : đủ tầm, đủ khả năng để làm một điều gì đó hay giải quyết một tình huống nào đó
12. Être d'accord (avec) : đồng ý, đồng tình (với)
13. Être en phase : đồng ý, đồng tình
14. Être en forme : ở trong tình trạng tốt
15. Être en condition : ở trong tình trạng tốt
16. Être en bons termes : (mối quan hệ) ở tình trạng tốt
17. Être en mauvais termes : (mối quan hệ) ở tình trạng tồi tệ
18. Être à côté de la plaque : lạc đề với chủ đề chính, câu hỏi chính
19. Être en mesure de : có khả năng, có thể làm điều gì đó
20. Être en état de : có khả năng, có thể làm điều gì đó

Chúc mọi người học tiếng Pháp vui vẻ nhé :D

《#布爾格彌勒25首練習曲全本紀錄No7清流》
Burgmuller: 25 Easy & Progressive Studies Op.100, No.7
Le courant limpide
_________
Chloe ,8 years old
湧泉不間歇湧出
清澈的泉水迴盪
小船乘著波浪
搖曳
隨著湧泉飄起
又隨著清泉遠去
投入陽光
閃閃波光的環抱
船伕搖槳
舒心歌唱
隨著清流的波形
高低抑揚起伏
水花開滿河岸
船夫美妙歌聲
和著清流潺潺伴奏聲
寧靜而甜蜜的河水
日夜不停流動
洗滌身心與靈魂
不禁順著清流
飄向美麗的遠方
文本：Dawson L.

Phim ngắn “Trôi” của Võ Huy Thăng và Lê Đình Tuyển (phóng viên Báo Thanh Niên) sản xuất đã được trình chiếu và đề cử tranh giải cho thể loại phim màn ảnh dọc tại Liên hoan phim ngắn quốc tế Courant 3 (Cộng hòa Pháp).

------
Hãy đăng kí kênh iHay TV để cập nhật tin tức showbiz ngay hôm nay: http://popsww.com/ihayTV
------
Kênh iHay TV là kênh Youtube tổng hợp tin tức giải trí, đời sống của các diễn viên, ca sĩ, người mẫu, người nổi tiếng của showbiz Việt, cũng như cập nhật những bí mật showbiz, đời tư ngôi sao giải trí, câu chuyện văn hóa. Kênh iHay TV do Báo Thanh Niên quản lý.

Đăng ký kênh để được cập nhật thông tin mới nhất.