【彭博TV】疫情如何重塑世界各地人們的生活
https://bit.ly/3h3o1SF

疫情顛覆了所有人的世界，對你而言有什麼影響？《CityLab》是一家報道城市和重要地區生活的線上雜誌，雜誌請讀者分享了關於疫情如何改變生活的自製地圖。一個月內就收到全球300多封投稿，讀者用鉛筆、水彩、黏土、自然藝術品等諸多方式，從多角度描繪出各種的體驗。這些地圖提醒了人們在面臨動盪時要努力創造未來。
#CityLab #疫情重塑生活 #自製地圖 #創造將來 #線上雜誌 #抗疫自強

▌#空間偵查隊 ▌ 寫在疫情時期的觀察紀錄

新冠病毒自今年一月開始逐步擴散至全球，至今已經有三十萬人確診，帶來的影響仍在持續擴大。

而因應疫情而來，許多國家與城市封關，讓大家稱呼這是一個反全球化的病毒，不只是全球經濟與生產體系分工的框架，同時也照見了各個城市的內在本質問題：城市規劃與都市化的議題。

在CityLab“Pandemics Are Also an Urban Planning Problem”文中即討論到，都市化的發展一直與擺脫傳染病有著密切的關係，當目前封城的城市都在呼籲民眾待在家中、減少外出，但都市化人口稠密的城市裡，密度管理將是一個關鍵的課題。同時，城市的各項服務必須要去中心化，讓人們能夠在步行或自行車的路途上獲得生活所需，換言之社區的支持也將相當重要。文中最末提到「數位基礎設施」可能是當代的我們對抗流行疾病的另一項重要手段，透過各種開放的資料能幫助人們避開危險的熱點、或是得到相關的資訊。

菲律賓政府在3月中宣布將首都馬尼拉都會區封城一個月，進入社區隔離狀態，前述提到的都市化問題，也正在馬尼拉上演。Ragene Andrea L. Palma提出的觀察是，像馬尼拉這樣高人口密度的城市，社區隔離是一大挑戰、也可以說是一項不切實際的措施。原因在於大馬尼拉都會區有70%的人們居住在狹窄且擁擠的社區中，他們沒有適當的社交距離，城市空間的不平等可能會更加劇病毒的傳播。

在城市規劃層面上，停止大眾運輸也切斷了大部分民眾的日常服務，人們必須走上好幾個小時才能獲得基礎物資，而過去的城市規劃開發以大型且塔樓的形式為多，建築與街道並未有連結，加深了城市空間的疏離，缺乏開放空間、街道座椅、公共廁所等基礎設施、或讓人短暫休憩的空間，這些都讓馬尼拉在面對疫情時更加嚴峻。

不只是馬尼拉有封城前的交通混亂，在之後宣布封關的馬來西亞，與新加坡相連的新柔長堤也同樣出現擁擠的車潮，前往新加坡的關卡大排長龍，為的是在封關之前進入新加坡才能工作。新加坡每天有從馬來西亞過來的30萬勞動人口，新加坡政府也為他們緊急尋找短暫住宿，同時人民也擔心馬來西亞封關後的糧食供應問題，而再次出現一波超市採購的熱潮。這也讓新加坡政府釋出他們食物供給來源的圖表，強調食物來源多元，民眾不需恐慌。

每天、每個國家在回應疫情的措施，與其城市原有的基礎設施、城市規劃之間，都存在著張力，也都在測試著既有城市的韌性與規劃。傳染疾病與城市的發展並不是一個新命題，但每一次都改變了城市的走向，這一次我們將走向哪裡，全球仍在且戰且走。

台灣目前還尚未進入社區隔離的這一步，不過在各國的經驗之中，我們是否已經能夠得到一些啟發，不只是關注醫療系統的狀況，而能開始討論關於生活服務的可及性、人口密度的管理、糧食自給率、社區支持系統、數位基礎設施、開放資料等等的面向，強化城市的容受力與永續支持的能力。

以及在因應疫情而來的社會距離措施之外，我們仍要保持社會的/心理的連結，回到社區與地方的支持，能夠讓我們彼此一起走得更遠。

‪#‎COVID19‬
#希望大家都好
#相關報導放在留言
#也可以回報你們在各地的觀察

1211華爾街日報

*【美中貿易談判代表正計劃推遲原定於12月生效的關稅】
美國和中國的官員們表示，雙方的貿易談判代表正在為推遲定於12月15日生效的新一輪關稅做鋪墊工作，目前他們仍在交涉如何讓北京方面承諾大規模購買美國農產品。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E8%B2%BF%E6%98%93%E8%AB%87%E5%88%A4%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E6%AD%A3%E8%A8%88%E5%8A%83%E6%8E%A8%E9%81%B2%E5%8E%9F%E5%AE%9A%E6%96%BC12%E6%9C%88%E7%94%9F%E6%95%88%E7%9A%84%E9%97%9C%E7%A8%85-121576021818

*【庫德洛稱12月15日是否對中國商品加徵關稅「仍無定論」】
白宮首席經濟學家庫德洛表示，定於12月15日對中國商品徵收的關稅「仍在討論中」，他不能證實《華爾街日報》此前的一篇報導，即談判代表正在為推遲關稅做「鋪墊工作」。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BA%AB%E5%BE%B7%E6%B4%9B%E7%A8%B112%E6%9C%8815%E6%97%A5%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%95%86%E5%93%81%E5%8A%A0%E5%BE%B5%E9%97%9C%E7%A8%85%E3%80%8C%E4%BB%8D%E7%84%A1%E5%AE%9A%E8%AB%96%E3%80%8D-121576021820?mod=article_inline&tesla=y

*【庫德洛稱美國尚未決定是否對阿根廷和巴西徵收鋼鋁關稅】
白宮國家經濟委員會主任庫德洛在《華爾街日報》的CEO Council會議上表示，針對巴西和阿根廷的關稅「目前尚未做出決定。」
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BA%AB%E5%BE%B7%E6%B4%9B%E7%A8%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%B0%8D%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E5%92%8C%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%BE%B5%E6%94%B6%E9%8B%BC%E9%8B%81%E9%97%9C%E7%A8%85-121576020617?mod=article_inline&tesla=y

*【川普政府與眾議院民主黨人就美墨加協議達成一致】
美國眾議院民主黨已達成協議，支持美國與墨西哥和加拿大的新貿易協議，這標誌著總統川普的勝利，他在2016年競選總統時，曾承諾重新談判或終止北美自由貿易協定。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%88%87%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E4%BA%BA%E5%B0%B1%E7%BE%8E%E5%A2%A8%E5%8A%A0%E5%8D%94%E8%AD%B0%E9%81%94%E6%88%90%E4%B8%80%E8%87%B4-121576022413

*【油氣供應過剩時代的無奈：雪佛龍減記資產100億美元】
這家美國第二大石油公司承認在油氣供應過剩的時代，一些項目不會很快盈利。這項能源業近年來規模最大的減記舉措可能會在油氣行業引發漣漪效應。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%B2%B9%E6%B0%A3%E4%BE%9B%E6%87%89%E9%81%8E%E5%89%A9%E6%99%82%E4%BB%A3%E7%9A%84%E7%84%A1%E5%A5%88%EF%BC%9A%E9%9B%AA%E4%BD%9B%E9%BE%8D%E6%B8%9B%E8%A8%98%E8%B3%87%E7%94%A2100%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83-121576024520

*【美國眾議院民主黨人宣佈兩項彈劾川普的條款】
第一項彈劾條款涉及濫用職權，該條款與川普向烏克蘭施壓要求該國調查一名政治對手的指控有關；第二項條款涉及妨礙國會，與川普阻止助手參與彈劾調查有關。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E4%BA%BA%E5%AE%A3%E5%B8%83%E5%85%A9%E9%A0%85%E5%BD%88%E5%8A%BE%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%9A%84%E6%A2%9D%E6%AC%BE-121576022119

*【沙烏地阿美試探投資者對其新一輪國際IPO的興趣】
據知情人士透露，沙烏地官員最近幾周與國際投資者舉行了會議，以評估他們對沙烏地阿美股票可能在亞洲上市的看法。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%B2%99%E7%83%8F%E5%9C%B0%E9%98%BF%E7%BE%8E%E8%A9%A6%E6%8E%A2%E6%8A%95%E8%B3%87%E8%80%85%E5%B0%8D%E5%85%B6%E6%96%B0%E4%B8%80%E8%BC%AA%E5%9C%8B%E9%9A%9Bipo%E7%9A%84%E8%88%88%E8%B6%A3-121576021820

*【豬肉價格飆漲推動中國11月CPI同比漲幅創近八年高點】
豬肉價格飆升在11月份繼續推高中國消費者通脹，但專家們仍樂觀地認為，隨著豬肉價格在未來幾個月見頂，這波通脹動能將放緩。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%B1%AC%E8%82%89%E5%83%B9%E6%A0%BC%E9%A3%86%E6%BC%B2%E6%8E%A8%E5%8B%95%E4%B8%AD%E5%9C%8B11%E6%9C%88cpi%E5%90%8C%E6%AF%94%E6%BC%B2%E5%B9%85%E5%89%B5%E8%BF%91%E5%85%AB%E5%B9%B4%E9%AB%98%E9%BB%9E-121575963166?mod=article_inline&tesla=y

*【中國11月份汽車銷量連續第17個月下滑】
中國11月份汽車銷量連續第17個月下滑。其背景是，中國這個全球最大汽車市場繼續趨向飽和，且買家在經濟低迷之際捂緊荷包。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B11%E6%9C%88%E4%BB%BD%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E9%8A%B7%E9%87%8F%E9%80%A3%E7%BA%8C%E7%AC%AC17%E5%80%8B%E6%9C%88%E4%B8%8B%E6%BB%91-121575963160?mod=article_inline&tesla=y

*【中國官員稱新疆教培學員已全部結業，人權活動人士表示質疑】
中國新疆維吾爾自治區主席雪克來提•札克爾稱，在新疆教育培訓中心學習國家通用語言文字、法律知識、職業技能和去極端化的教培學員已全部結業。但人權活動人士對有關再教育培訓營已經關閉的說法持懷疑態度。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%98%E5%93%A1%E7%A8%B1%E6%96%B0%E7%96%86%E6%95%99%E5%9F%B9%E5%AD%B8%E5%93%A1%E5%B7%B2%E5%85%A8%E9%83%A8%E7%B5%90%E6%A5%AD%EF%BC%8C%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E6%B4%BB%E5%8B%95%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E8%B3%AA%E7%96%91-121575960011

*【中國下令用國產貨替換政府機構所用科技產品】
知情人士稱，中國推出一項全面政策，要求將政府機關使用的外國科技產品更換為國產貨。在貿易戰背景下，中國正加倍努力使國內科技業與美國脫鉤。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E7%94%A8%E5%9C%8B%E7%94%A2%E8%B2%A8%E6%9B%BF%E6%8F%9B%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E6%89%80%E7%94%A8%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%94%A2%E5%93%81-121575948622

*【書商桂敏海之女稱其被中國商人威脅，瑞典指控前駐華大使在相關會晤中越權】
瑞典檢察機關表示，已指控瑞典前駐華大使林戴安在與一個外國勢力協商時行事專斷。桂敏海的女兒Angela Gui此前指控稱，在林戴安在斯德哥爾摩安排的一次會議中，有中國商人對她發出了威脅。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%9B%B8%E5%95%86%E6%A1%82%E6%95%8F%E6%B5%B7%E4%B9%8B%E5%A5%B3%E7%A8%B1%E5%85%B6%E8%A2%AB%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%95%86%E4%BA%BA%E5%A8%81%E8%84%85%EF%BC%8C%E7%91%9E%E5%85%B8%E6%8C%87%E6%8E%A7%E5%89%8D%E9%A7%90%E8%8F%AF%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E5%9C%A8%E7%9B%B8%E9%97%9C%E6%9C%83%E6%99%A4%E4%B8%AD%E8%B6%8A%E6%AC%8A-121575961817

*【第77屆金球獎入圍名單揭曉，Netflix獲17項提名】
第77屆美國電影電視金球獎入圍名單揭曉。Netflix大獲全勝，其影視劇共獲得17項提名，提名數量是大牌電影公司索尼影視所獲得的八項提名的兩倍多。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%AC%AC77%E5%B1%86%E9%87%91%E7%90%83%E7%8D%8E%E5%85%A5%E5%9C%8D%E5%90%8D%E5%96%AE%E6%8F%AD%E6%9B%89%EF%BC%8Cnetflix%E7%8D%B217%E9%A0%85%E6%8F%90%E5%90%8D-121575962117

*【Netflix稱《愛爾蘭人》上線首周收視達2,640萬】
Netflix Inc.首席內容長Ted Sarandos表示，馬丁．斯科塞斯的《愛爾蘭人》在該流媒體服務上線的首周，全球有約2,640萬訂戶觀看了這部電影，略多於該公司最成功原創電影《蒙上你的眼》去年上線同期收視的一半。
https://cn.wsj.com/articles/netflix%E7%A8%B1%E3%80%8A%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD%E4%BA%BA%E3%80%8B%E4%B8%8A%E7%B7%9A%E9%A6%96%E5%91%A8%E6%94%B6%E8%A6%96%E9%81%942,640%E8%90%AC-121576025121

*【彭博收購CityLab，10年來首次收購新聞資產】
彭博的媒體部門將從The Atlantic手中收購專注於城市規劃和未來城市生活的網站CityLab。這是該新聞和金融數據公司10多年來首次收購新聞內容資產。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BD%AD%E5%8D%9A%E6%94%B6%E8%B3%BCcitylab%EF%BC%8C10%E5%B9%B4%E4%BE%86%E9%A6%96%E6%AC%A1%E6%94%B6%E8%B3%BC%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%B3%87%E7%94%A2-121576023616

*【Facebook回絕司法部長就其資訊加密功能計劃開放「後門」的請求】
Facebook表示，將推進在其資訊平臺上增加加密功能的計劃，並拒絕了美國司法部長巴爾提出的允許政府出於公共安全擔憂以某種方式訪問這些服務的請求。
https://cn.wsj.com/articles/facebook%E5%9B%9E%E7%B5%95%E5%8F%B8%E6%B3%95%E9%83%A8%E9%95%B7%E5%B0%B1%E5%85%B6%E8%B3%87%E8%A8%8A%E5%8A%A0%E5%AF%86%E5%8A%9F%E8%83%BD%E8%A8%88%E5%8A%83%E9%96%8B%E6%94%BE%E3%80%8C%E5%BE%8C%E9%96%80%E3%80%8D%E7%9A%84%E8%AB%8B%E6%B1%82-121576022413