為什麼這篇By My Side鄉民發文收入到精華區：因為在By My Side這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者polaristro (折耳貓草)看板MONSTA_X標題[翻譯] MONSTA X - By ...
By My Side 在 詠 ᵞᵛᴱᵀᵀᴱ ᶠᵁ Instagram 的最佳解答
2021-09-10 22:30:07
我的本丸寶寶🐶 謝謝你一路陪伴著我 第七年了 無法想像時間過得好快 是妳看著我走過每個人生階段 好希望時間停止在每刻我們兩個相處的時光 過得越慢你可以陪我更久 現在一心想要你的身體一直很健康 每天活蹦亂跳迎接我下班😆 休假想跟妳黏在一起🥺 就是我幫你許的最大願望 你在我的生命中 真的太重要了 生日快...
MONSTA X - By My Side
作詞：周憲、9F、I.M
作曲/編曲：周憲、9F
I love you all day
I love you always
So in love with yourself
告訴了我什麼是所謂的愛
真的很謝謝你
純白的雪臨的話 寒冬來臨的話
你會溫暖地將我融化
暑氣來臨的話 炎夏來臨的話
你會用涼爽的微笑迎接我
那笑容背後曾有過很多悲傷
在那悲傷後有著怎樣的痛苦
會一直在你身邊守護到最後
所以也請你待在我的身邊
充斥著空虛的這空間
太過冰冷 太過冷顫了
注視我的人們的視線太過灼熱
又是如此的殘忍 那令我感到畏怯
所有的話語如荊棘般鋒利
我不想受到傷害
所以將心門牢牢上鎖
你也是同樣的將自己關起來
但又焦急的等待著誰
是啊我知道的 我很自私
所以拜託請你先主動靠近我一步吧
現在想要從這不安中結束了
為了我請趕緊伸出你的雙手
Oh 這城市太過於混亂
除了你以外沒有期待的人了
Oh 就算知道我那骯髒的一切
By my side Stay by my side baby
這城市太過於混亂
除了你以外沒有期待的人了
Oh 就算知道我那骯髒的一切
By my side Stay by my side baby
Oh I’m sorry Oh
I’m sorry Oh
I’m sorry baby
Oh I’m sorry baby
By my side Stay by my side baby
只看著前方奔跑的那些時間
那些我曾自私活著的過去的日子
感到了後悔 真的很後悔
送走了你讓我感到害怕
Oh 這城市太過於混亂
除了你以外沒有期待的人了
Oh 就算知道我那骯髒的一切
By my side Stay by my side baby
這城市太過於混亂
除了你以外沒有期待的人了
Oh 就算知道我那骯髒的一切
By my side Stay by my side baby
I love you all day
I love you always
So in love with yourself
告訴了我什麼是所謂的愛
真的很謝謝你
-
韓文歌詞來源：Melon
翻譯：polaristro @ PTT-MONSTA X
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.80.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MONSTA_X/M.1540230965.A.2C9.html
推 winds015 : 謝謝翻譯，這首很催淚QQ 10/23 08:14
推 nina89306324: 歌詞實在是QQQQ 10/23 11:49
推 ritaswstlmbb: 感謝翻譯！超級喜歡副歌的旋律QQQ聽哭我 10/23 13:36