=================================
「無駄遣いをする」は英語で？
=================================
　
洋服を買ったものの一度しか着なかったり、会社に持って行くはずの水筒を忘れ結局スタバやコンビニでドリンクを買ってしまったりなど、無駄にお金を使ってしまうことを英語ではどう表現するのでしょうか？
　
　　　
--------------------------------------------------
Blow money
→ 「無駄遣いをする / お金を浪費する」
--------------------------------------------------　
　
Blow moneyは、無駄遣いやつまらないことにお金を浪費する意味としてよく用いられる言い回しで、特に大金を無駄に使うニュアンスがあります。Waste moneyも同じ意味ですが、Blow moneyはより口語的な言い方になります。「〜に無題使いする」は「Blow money on _____」と表現します。
　
＜例文＞
　　
He blows money on expensive watches.
（彼は高級腕時計に無駄なお金を費やします。）
　
I heard he blew all his money at the casino.
（彼はカジノでお金を全て使い果たしたらしいよ。）
　
Don’t blow your money on stuff like that. That's a waste.
（そんなものに無駄遣いしたらダメだよ。もったいないよ。）
　
〜会話例〜

A: What do you think about this belt? It was a thousand bucks.
（このベルトどう？1000ドルしたんだ。）

B: A thousand bucks? If you keep blowing money on stupid things like that, you'll never save up enough money to study abroad.
（1000ドル？そんなくだらないものにお金を浪費してたら、いつまで立っても留学するお金が貯まらないよ。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=21114
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

THE VULVA FLOWER 🌸

The censorship of our bodies, the ‘offensiveness’ of the female anatomy hurt us all. I’m not talking about our identities, and feminism, or even politics.

I’m talking about women who fear going for Pap smears and check ups, who’re scared to tell their parents they have infections and don’t know what to do, who don’t know about HPV vaccines, and birth control, and put themselves in danger, because society shames our bodies, shames what makes us women, shame what makes us sacred and amazing, and different from men.

I hesitated a little speaking up about this because I had been closely working with @kotexmy on some campaigns, and understood the terms we’re bound by when we work, but when I talked to the representatives down at Kotex, they reassured me that this fight, our fight, is so much bigger than just brands and work. 😭💖

I’m so so happy to be in a place where I can collaborate with people who give me the freedom to stand up for what I believe in, and lend power and voice through me, and recognise in the big picture, we’re all fighting for the same thing. ✨

Our bodies are not shameful, neither are they offensive, nor sexual. Our bodies are strong, wondrous, incredible things that possess the gift of giving life, and it should be celebrated by all, especially other women ✨

I am truly comforted by the idea that in their act to censor our bodies, they accidentally blew the issue up, and ironically it blew back in their faces. 😉 when they come for us, they come for us all, so don’t be surprised when we bite back.

Inspired by @christopher_grave 💖 #vulva #vulvaflower #vulvamakeup #vulvaflowermakeup #vulvaart

THE VULVA FLOWER 🌸

The censorship of our bodies, the ‘offensiveness’ of our female anatomy, hurt us all. I’m not talking about our identities, and feminism, and politics.

I’m talking about women who fear going for Pap smears and check ups, who’re scared to tell their parents they have infections and don’t know what to do, who don’t know about HPV vaccines, and birth control, and put themselves in danger, because society shames our bodies, shames what makes us women, shames what makes us sacred and amazing, and different from men.

I hesitated a little speaking up about this because I have been closely working with @kotexmy on some campaigns, and understood the terms we’re bound by when we work, but when I talked to the representatives down at Kotex, they reassured me that this fight, our fight, is so much bigger than just brands. 😭💖

I’m so so happy to be in a place where I can collaborate with people like this. who give me the freedom to stand up for what I believe in, and lend power and voice through me, that in the bigger picture, what we want are all the same.

Our bodies are not shameful, or offensive, or sexual. They are beautiful, and wondrous, and incredible and should be celebrated! ✨

I am so comforted in knowing, in their act of censoring us, they actually blew up the whole thing by accident, and it blew right back in their faces. 😉

本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx


【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎？ 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝

I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了

Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子？我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣

let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie

[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友

City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到

I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結

ホロライブ所属の白上フブキです

だらだらと青ウパガチャ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

✨N E W🌟
🌽🌽白上フブキ３周年記念グッズ🌽🌽

▷BOOTH：https://hololive.booth.pm/items/2963834

ホロライブ公式LINEスタンプ「白上フブキ」
hololive sticker "Shirakami Fubuki"

▷LINE/ https://store.line.me/stickershop/product/15382769


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　🌽Twitter
　　　https://twitter.com/shirakamifubuki

　❖放送ハッシュタグ　#フブキCh
　❖ファンアートタグ　#絵フブキ

ホロライブプロダクションの全体放送スケジュール
➡https://schedule.hololive.tv/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


本ゲームは Mojang に確認を得た上、Terms and Conditions (https://account.mojang.com/terms) に基づいて配信・収益化を行なっております

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　🎵M　U　S　I　C🎵

『Say!ファンファーレ! / 白上フブキ』
🌽https://sf.streamlink.to/say

『hololive IDOL PROJECT初のフルアルバム 『Bouquet』』
🌽https://hip.streamlink.to/BouquetCD

『百花繚乱花吹雪』
歌：hololive IDOL PROJECT
(歌唱メンバー : 白上フブキ, 百鬼あやめ, 大神ミオ)
🌽https://hip.streamlink.to/HyakkaRyoranHanafubuki

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　🎵R　A　D　I　O🎵

🎁「ホロライブpresents Vのすこんなオタ活なんだワ！」
響ラジオステーションで毎週水曜日
宝鐘マリン＆白上フブキでヲタ活をお届け！

▷https://hibiki-radio.jp/description/skdw/detail
感想　#すこだワ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　🎁G　O　O　D　S🎁

ホロライブグッズ販売inBOOTH
❖BOOTH：https://hololive.booth.pm/

🌸Click here for BOOTH overseas shipping! ＞
　 http://www.tenso.com/en/static/lp_shop_booth

🌸使用BOOTH的海外转发服务来海淘吧！ ＞
　https://www.tenso.com/chs/static/lp_shop_booth

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■使用BGM
　　　　❖Foxtail-Grass Studio/ハム
　　　　　Twitter：https://twitter.com/hamu_lr
　　　　　HP：https://f-g-s.net/
　　　　❖トマト組
　　　　　Twitter：https://twitter.com/tsugaharuka
❖モリモリあつし
　　　　　Twitter：https://twitter.com/ats024
　　　　❖あくまのゴート【品川シーサイド】
　　　　 https://youtu.be/jqL-V8-h3mQ
　　　　🔴あくまの音楽集 その1 | あくまのゴート
　　　　 https://akumano-goat.booth.pm/items/1359684 #booth_pm
　　　　❖かんざきひろ
　　　　https://twitter.com/kanzakihiro
　　　　❖木屑
　　　　　Twitter：https://twitter.com/cassisorange_g2
　　　　❖DOVA-SYNDROME
　　　　　HP：https://dova-s.jp/

　　　　❖VOXおるやんけ/にーえぬこーは　
　　　　　DL:https://soundcloud.com/8izwhpwkfuor/vox
　　　　❖コンコンきつね/karoi
　　　　DL:https://soundcloud.com/nrivdlq6vz0c/h7omavnmebsz
　　
■ﾁｬﾝﾈﾙﾛｺﾞ：柊椋
動画素材サイト f-stock.net
金子開発：https://kanekokaihatsu.com/
チャンネルスタンプ:ヨルのないと
OKUMONO：https://sozaino.site/

ホロライブ所属の白上フブキです

だらだらと青ウパガチャ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

✨N E W🌟
🌽🌽白上フブキ３周年記念グッズ🌽🌽

▷BOOTH：https://hololive.booth.pm/items/2963834

ホロライブ公式LINEスタンプ「白上フブキ」
hololive sticker "Shirakami Fubuki"

▷LINE/ https://store.line.me/stickershop/product/15382769


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　🌽Twitter
　　　https://twitter.com/shirakamifubuki

　❖放送ハッシュタグ　#フブキCh
　❖ファンアートタグ　#絵フブキ

ホロライブプロダクションの全体放送スケジュール
➡https://schedule.hololive.tv/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


本ゲームは Mojang に確認を得た上、Terms and Conditions (https://account.mojang.com/terms) に基づいて配信・収益化を行なっております
【使用MOD】
使用MOD：OptiFine
制作者：sp614x
配布URL：https://optifine.net/downloads

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　🎵M　U　S　I　C🎵

『Say!ファンファーレ! / 白上フブキ』
🌽https://sf.streamlink.to/say

『hololive IDOL PROJECT初のフルアルバム 『Bouquet』』
🌽https://hip.streamlink.to/BouquetCD

『百花繚乱花吹雪』
歌：hololive IDOL PROJECT
(歌唱メンバー : 白上フブキ, 百鬼あやめ, 大神ミオ)
🌽https://hip.streamlink.to/HyakkaRyoranHanafubuki

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　🎵R　A　D　I　O🎵

🎁「ホロライブpresents Vのすこんなオタ活なんだワ！」
響ラジオステーションで毎週水曜日
宝鐘マリン＆白上フブキでヲタ活をお届け！

▷https://hibiki-radio.jp/description/skdw/detail
感想　#すこだワ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　🎁G　O　O　D　S🎁

ホロライブグッズ販売inBOOTH
❖BOOTH：https://hololive.booth.pm/

🌸Click here for BOOTH overseas shipping! ＞
　 http://www.tenso.com/en/static/lp_shop_booth

🌸使用BOOTH的海外转发服务来海淘吧！ ＞
　https://www.tenso.com/chs/static/lp_shop_booth

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■使用BGM
　　　　❖Foxtail-Grass Studio/ハム
　　　　　Twitter：https://twitter.com/hamu_lr
　　　　　HP：https://f-g-s.net/
　　　　❖トマト組
　　　　　Twitter：https://twitter.com/tsugaharuka
❖モリモリあつし
　　　　　Twitter：https://twitter.com/ats024
　　　　❖あくまのゴート【品川シーサイド】
　　　　 https://youtu.be/jqL-V8-h3mQ
　　　　🔴あくまの音楽集 その1 | あくまのゴート
　　　　 https://akumano-goat.booth.pm/items/1359684 #booth_pm
　　　　❖かんざきひろ
　　　　https://twitter.com/kanzakihiro
　　　　❖木屑
　　　　　Twitter：https://twitter.com/cassisorange_g2
　　　　❖DOVA-SYNDROME
　　　　　HP：https://dova-s.jp/

　　　　❖VOXおるやんけ/にーえぬこーは　
　　　　　DL:https://soundcloud.com/8izwhpwkfuor/vox
　　　　❖コンコンきつね/karoi
　　　　DL:https://soundcloud.com/nrivdlq6vz0c/h7omavnmebsz
　　
■ﾁｬﾝﾈﾙﾛｺﾞ：柊椋
動画素材サイト f-stock.net
金子開発：https://kanekokaihatsu.com/
チャンネルスタンプ:ヨルのないと
OKUMONO：https://sozaino.site/