媒體名稱：starnews
原文連結：https://reurl.cc/3Apbj
記者姓名：尹相根（音譯）

新聞全文：

13日 starnews 採訪結果表示，BewhY 預定於 7/19 發表新的正規專輯。目前專輯在最後
收尾階段，專輯發布日期和接下來後續的活動計劃都在最終討論中。

這次 BewhY 的新專輯是 2015 年 “Time Travel” 和 2017 年 “The Blind Star” 後
睽違兩年的正規專輯。BewhY 近期出演了 MBC 的 “KILL BILL” 也同時進行了公演活動
，一有空閒時間就努力製作專輯，以七月中完成專輯為目標。
*註：KILL BILL 為「集結韓國國內的頂尖嘻哈音樂人，為攻占音樂告示牌展開生存戰」
的綜藝節目，由金鐘國主持，Dok2、BewhY、Rhythm Power、Cheetah、San E、Jessi、楊
東根等人出演。

BewhY 此次專輯並非跟隨潮流，而是表現了以身為韓國人的身分認同為中心所製作的故事
。

所屬社 Dejavu Group 相關人員表示：「BewhY 在過去12日與13日間因為許多誤報與登上
熱搜的事非常掛心，為了解釋誤會與轉換氣氛公佈了 7/19 發表正規二輯的消息，製作了
比起毒品更具中毒性的音樂。」提高了大眾的期待感。

BewhY 以 show me the money 5 優勝者的身分為跳板，與國內外高人氣藝人合作席捲音
源榜，並以接獲國內外許多公演 love call 的強者嘻哈神的面貌示人。BewhY 設立了獨
立公司，因此多數的專輯都是親自製作的，屬於自己的作品也持續增加。

BewhY 今年一月發行了三一運動 100 週年紀念單曲 My Land，三月也發行了單曲 CHALLA
N，四月則在 A$AP Rocky 訪韓演出中作為開場嘉賓登場。

另一方面，BewhY 因為與自己名字相似的 rapper B.I 的毒品事件受到了意外的關注。B.
I 在12日因購買毒品事件籠罩於爭論中後，為了表示自己的歉意退出原組合 iKON 並與 Y
G 解除合約，但在這之中 BewhY 卻因為和 B.I 名字相似而受到與毒品事件相關的誤會。

因此 BewhY 透過自己的 instagram 發佈了以「BewhY 毒品」為搜尋語的螢幕截圖並寫了
「我是 BewhY，這輩子沒有見過毒品」的說明句子。並表示「孩子們不要吸毒，做些健康
和帥氣的事吧」。粉絲們也以支持 BewhY 的立場回覆「BewhY 只知道舊約和新約」、「
他的藥只有舊約和新約」等充滿機智的話，對身為虔誠基督教徒的 BewhY 表示了支持。
*註：毒品的韓文是麻藥，而麻藥的「藥」與聖經舊約的「約」同音(yag)，因而有上述的
回覆


心得或評論(選填)：

主題OP但因為這篇新聞比較詳細所以還是翻譯一下，自己渣翻可能比較不精確，若有誤歡
迎來信指正。

前陣子在音樂節舞台上都有預告自己快要發新專輯了，大概 BewhY 自己也沒想到會是這
個時間點壓回歸日期XDD

還有一個很好笑的回覆是「阿門代替鴉片」（a-men和a-pyeon，第一個字同音）

順便貼一下 BewhY 稍早又嘲諷全開的限時XD
(一起來讀聖經XDD)
https://i.imgur.com/0s6F298.jpg

然後想跟這次因為麻藥風波(XD) 對 BewhY 產生興趣的板友推薦一個舞台，到 youtube
搜尋「181128 BewhY」就能看到一個27分鐘的飯拍，是為了韓國大學入學考試生在蔚山舉
辦的 healing concert 的飯拍。
影片大約五分鐘時，因為台下觀眾似乎想進去舞台與台下觀眾間隔開的走道裡，BewhY也
示意可以進去，工作人員就上台和 Bewhy 說明那是為了安全起見留的特殊通道。BewhY
則表示沒關係，如果有人受傷的話他會負責，而且公演不是為了藝人而是為了大家（而舉
辦的），然後要大家注意安全，因為受傷的話就是他的責任了，不斷叮嚀大家不要推擠然
後注意安全，讓大家在目前的位置開心地玩就好了。前面所說的「公演不是為了藝人而是
為了觀眾」真的是很帥的話啊啊啊！

然後 BewhY 真的是在舞台上話很多的人XDD 也很喜歡說要看清楚每一個人的表情和臉（
這樣打好像很油膩可是他說起來真的很真誠XD）
hiphopplaya的飯拍影片裡還跟大家說回去在instagram多發文多tag他，說些「今天 Bewh
Y 的衣服真好看」、「rap 很帥」、「今天 BewhY 公演蠻不錯的」的話，他會一個一個
去按愛心，雖然聽起來像在說謊，但一萬名觀眾並不會每個人都發文，所以他要做到還是
有可能的(XDD)

但最神奇的還是 BewhY 的肺活量，他寫的歌詞都很長節奏又很快，又很喜歡在舞台上彈
跳，可是從來都沒有喘過！！看起來真的非常游刃有餘（不可思議）（音樂節看他的舞台
時在台下一起跳都跳到肚子痛了，不理解為什麼 BewhY 可以邊 rap 邊跳卻完全不喘XDD
）

最後貼一下 greenplugged seoul 時收到飯繪的 BewhY XD
https://i.imgur.com/cA593EO.jpg

最後最後，除了接下來7月的新專輯，BewhY 也是 SMTM8 的評審之一，因為這次對 BewhY

提起興趣的板友可以多關注！

（選填的心得好像有點太長，如果需要改成閒聊比較恰當的話再麻煩推文或來信告知XD）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.7.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1560433484.A.118.html
※ 編輯: yuiuki (182.235.7.128 臺灣), 06/13/2019 21:55:36
※ 編輯: yuiuki (182.235.7.128 臺灣), 06/13/2019 22:22:09