核電不敵再生能源，衰退已成定局

2017《世界核能產業現狀報告》說到，「報告已敲醒鐘，辯論已然結束。世界能源的優先選擇順序上，核電將被太陽和風力所取代。這並非夢想或推估，而已成為現實」。而根據2020《世界核能產業現狀報告》全球能源發展的整體趨勢呈現為再生能源持續有突破性發展，核電則不論在發電量增長、發電占比或是發電成本上，皆 #不敵再生能源。

以下我們整理了幾點核能不敵再生能源的事實：

✅ 均化成本：核電已比風、光貴將近4倍

根據金融諮詢和資產管理公司拉札德（Lazard）2019年的能源技術成本報告，太陽光電的均化成本（註1）從2010年每度電 0.359美元降至2019年0.041美元（USD/KWh），降幅89%；風電從每度電0.135美元降至0.04美元，降幅70%；核電成本十年來則上升了26%，從每度電0.123美元漲至0.155美元，已比風、光貴將近四倍。

✅ 投資金額：全球再生能源投資金額是核電的10倍

《2020世界核能產業現狀報告》（註2）指出，2019年全球挹注於再生能源上的總投資超過3000億美元，是核能發電投資的十倍之多。

✅ 就業人數：未來再生能源就業人口是核電的36倍

根據國際再生能源總署（IRENA）2018年的報告（註3），2016年全球再生能源就業人數已達到近1000萬人，核電為70萬，而在全球升溫於世紀末前控制在2度C的情境中，再生能源至2050年預估可創造2880萬個就業機會，核電為80萬。

✅ 平均建置期：核電比風跟光多花2倍時間

根據五位能源學者分析123個國家的數據後共同發表的報告《對照追求再生電力、核電國家間的減碳排放量差異》（註4），核電的平均前置期為 90 個月，風力和光電僅為 40 個月。因此在投資同樣金額之下，再生能源比易受延宕的核電更能迅速地減少碳排放。

✅ 碳排放量：核電碳排最高將達到再生能源的10至18倍

史丹福大學環境工程學系教授Mark Jacobson的研究報告指出（註5），將不同電力來源生命週期，包括採礦、燃料製造、電廠營運到後端除役與廢料處理過程之碳排都完整計入時，核電的碳排放量將高出再生能源10到18倍。另一個匯集分析了103份核電生命週期碳排的研究（註6）則指出，每度核電的平均碳排約為66克二氧化碳當量，相較之下太陽光電是32克二氧化碳當量、離岸風力則是9克二氧化碳當量。

Jacobson也指出另一個常被忽略的「機會成本碳排」，是指由於興建速度緩慢，需要耗費更多時間依賴化石燃料，因此相較其他更快速的電力選項會再增加額外的碳排。新建核電的機會成本碳排和風電相比，每度電為64至102克二氧化碳當量。

✅ 發電佔比：再生能源占比超越核電

非水力再生能源在2019年時貢獻了全球10.39%的發電量，首度超越核電的10.35%，其中核能發電的發電占比自1996年以來便持續下降，2019年只比前一年微幅成長0.2%。

✅ 裝置容量年成長：風和光是核電的65倍

根據《2020世界核能產業現狀報告》，全球非水力再生能源在2019年新增的裝置容量達到184GW，創下歷史新高，其中風力發電量新增59.2GW，年增率為13%；太陽光電新增了98GW發電量，年增率為24%，相較之下，核能發電的淨成長僅為2.4GW，年增率為3.7%，且有一半來自於中國。

✅ 國際能源總署的評估：再生能源減碳貢獻遠超過核電

國際能源總署（IEA）今年發布的「2050淨零：全球能源部門路徑圖」報告（註7）中指出，為了達到2050年淨零目標，再生能源在全球電力的占比需要達到將近90%，核電則不到10%。

種種對比顯示核電在現今社會已經是過時又危險的舊世紀產物，全世界都在減少核電（除了中國），台灣卻還有某群人在掙扎，不免讓人擔心是否墨守成規，不願接受世界趨勢。因此，我們邀請大家在12/18的全民公投第17案投下不同意票，讓台灣邁向更乾淨、更安全的家園。

#分手吧我們不核四
#核四公投17不同意
#12月18日公投讓我們大家ㄧ起對核四公投案投下不同意票
---

註1：均化成本（Levelized Cost of Energy）用來計算發電設備壽命週期內的平均發電成本，包括投資、運轉與維護、燃料及除役成本，是評估電力技術競爭力的基本指標。

註2：《2020世界核能產業現狀報告》”World Nuclear Industry Status Report 2020” https://www.worldnuclearreport.org/-World-Nuclear-Industry-Status-Report-2020-.html

註3：國際再生能源總署（IRENA）- " Global Energy Transformation: A Roadmap to 2050 "
https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2018/Apr/IRENA_Report_GET_2018.pdf

註4：《對照追求再生電力、核電國家間的減碳排放量差異》（Differences in carbon emissions reduction between countries pursuing renewable electricity versus nuclear power）https://www.researchgate.net/publication/344482658_differences_in_carbon_emissions_reduction_between_countries_pursuing_renewable_electricity_versus_nuclear_power

註5：”Evaluation of Nuclear Power as a Proposed Solution to Global Warming, Air Pollution, and Energy Security” https://web.stanford.edu/group/efmh/jacobson/Articles/I/NuclearVsWWS.pdf

註6："Energy Balance of Nuclear Power Generation" https://www.energyagency.at/fileadmin/dam/pdf/publikationen/berichteBroschueren/Endbericht_LCA_Nuklearindustrie-engl.pdf

註7："Net Zero by 2050 - A Roadmap for the Global Energy Sector" https://iea.blob.core.windows.net/assets/beceb956-0dcf-4d73-89fe-1310e3046d68/NetZeroby2050-ARoadmapfortheGlobalEnergySector_CORR.pdf

♡

今晚直播目錄出爐囉～

5:08 PArt one 太魯閣初步影片出爐
建議參與前請先閱讀本篇，有些人打不開，看您造化囉：https://reurl.cc/AgLlo8
-太魯閣初步調查出爐，說根據APT系統顯示，司機有死命煞車；可目測時間約4秒；
-那就怪了，between運安會主委與3～4個第8車廂乘客證詞，至少有一個撒謊，或是沒講實話
-那幾個人說，列車鳴笛3次，「但沒減速」；鍾惠美甚至說「幾分鐘」前就鳴笛，且還加速，根本沒煞車。怎醬？
-但有一位當事人的確有說「鳴笛幾次，然後煞車，就撞到了」
-根據普悠瑪，APT系統可被遠端神秘關閉，所以我偏向信當事人的物理感受，非主委引用數據，在遠端與事後解釋
18:30 還有那「高人指點」的李義祥Posse團體照，就是要你賭爛；勿忘范佐憲喔！
-說是有乘客突然往上照，但會那麼多張？專挑難看的，感覺根本是網美拍攝濕惹
-然後它哥哥也跟著照，突然媒體就一堆圖片，有點刻意
-工程車不順道路滑下，卻選邊坡；堵了一分沒動靜，感覺就是要停在那，現場還很多人，卻不報警？

29:00 Part two 事件背景
-立刻間，大家都在檢討臺鐵企業文化與虧損
-臺鐵人事成本佔營收9成，想要公司化卡在工會
-目前全球流行取消年金，有個靠病毒，有的靠修法，似乎有的可靠「災難」
-似乎就等一個大事件，工會就會雞嘴變鴨嘴！
-李豔秋立即提AI，說邊坡全自動監測系統快要上線
-聯合報社論鼓勵「快建構臺鐵預警系統」啦；不知是否順便智慧監控？
-如果之後這交通物聯網，背後又有大同的話，就有趣了
-同時間，老共持續在外海擾台，習大卻pay respect；美國沒聲音

41:20 Part Three 事故延伸
-公司化是好事嗎？臺鐵本就該賠錢，因為低票價受惠大眾
-狂賺錢的央行，代價卻是一年犧牲十兆新台幣購買力，讓房價飆至史上新高；
-你要選哪個？所以臺鐵要獲利是假議題
50:00 然後你認為李義祥會被關慘嗎？他為何那麼relaxed？為何50萬就可交保？
-勿忘范佐憲，最後一天牢都沒坐；只放了拉法葉艦案唯一坐牢的人
-是否李只是low level enforcer，有人跟他說一審重判、二審減半，三審......翁啟惠

57:00 感謝YT斗內大德Hola說:最近中央光怪陸離的事很挑戰我的理智線，現在善款說部分會用在「社會重建」上？！我寧願抖內大濕，也不要捐那個莫名其妙的帳戶。

59:48 Part Four 續談兩性
-傳統迷思說，女性愛穩定，喜歡家庭，不會渣
-自由時報統計卻說，年輕男人認為結婚重要的佔36.5趴；女生卻只有19.6趴，誰想要家庭？誰愛穩定？
1:01:55 自由時報又說，三重警家防官與保護對象搞上；但這人妻有練過，在婚姻當下睡家防官與另一小鮮肉；一次3個！
-最後家防官發現，離開前搞個「分手炮」，然後就被「metoo」惹，應該有追雞排妹
-家防官記過兩次、被告（輸家）；老公（當然輸家）、小鮮肉（應該不喜歡，搞不好以為她處女）；
-人妻不知輸贏，但社會都說要「保護她」，相信她是弱者，喜歡家庭，但...一次戰三個，且符合婚姻法「通姦」，誰渣？
-家防官同事說「根本被女方玩了」！

1:09:58 王大濕解釋男女性結構、女性性慾power與什麼是紅藥丸

來到你斗內、我回答：
1:19:46 感謝斗內大德小道姊問：請問封面電影是亡命快劫嗎？請大師複習專制與混亂領袖，西式民主對比東方的褓姆國家（Nanny+State）先進是程度上的不同而非絕對值的差異。新加坡在60年代需要一個李光耀，但21世紀則需要一個賈伯斯。
-是，劫車是障眼法，最重要的是炒金價！

1:28:46 PArt Five 國際財經
-閒聊沒那麼強的美元，沒那麼弱的黃金與依然堅挺的虛擬貨幣
1:37:00 美國如何透過狗罐頭控制CPI?
1:40:12 葉倫說要G20一起推全球最低企業稅耶
-這不就是世界政府之財政聯盟？

1:44:38 感謝YT斗內大德Martin Chung問：大師，我在一家外商上班，截至今日為止，我已經在家工作(Work from home)13個月了，不只是台灣公司，全球的分公司都是這樣。另外，其他在歐美的朋友也是在家工作，這似乎看不到盡頭。不是說好要經濟解封了嗎？而且亞洲疫情根本不嚴重，是要把我們關到什麼時候？大師怎麼看？

1:54:42 物聯網規格化今年有譜，叫做「CHIP」、晶片？！
-不就是大監控社會？

直播網址：https://youtu.be/x5VcYKmgUTw

優質內容，需要您們的贊助！
贊助連結: https://p.ecpay.com.tw/B7CB5 （留言不可空格、分段）

#Opinion｜"While it will unavoidably incur higher costs, banning Huawei will reduce British reliance on China.

What’s more, it helps strengthening tie between Britain and the U.S., which will be valuable at a time when the former keeps distancing itself from both the European Union and China." (Lin Tzu-Li 林子立)

Read more: https://bit.ly/3fCvsQz

"⋯⋯對華為的禁令代價昂貴但有助減少英國對中國的依賴，同時又獲得美國讚許，對同時與歐盟和中國分手的英國而言是至關重要。"
________________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP

#AppleDailyENG

✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）

＃英國女王 ＃大英帝國 ＃大英國協王國

節重點：
00:00 開頭
00:56 從「大英帝國」到「大英國協」
02:44 最忠心的「大英國協王國」
03:38 什麼！加拿大元首不是杜魯道？
04:57 為什麼要擁戴英國皇室？
06:31 分手派的代表：巴貝多
08:04 巴貝多「出走」，外界怎麼看？
09:10 我們的觀點
10:34 提問
10:52 結尾

【 製作團隊 】

｜企劃：力寧
｜腳本：力寧
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：歆雅、珊珊
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→The Time Has Come’: Barbados Casts Off the Queen as Head of State, and Others May Follow：https://nyti.ms/31nd6xT
→Opinion | Long live Barbados as a republic, soon to be free of tarnished 'global Britain'：https://bit.ly/2T9wOIX
→「完全擺脫殖民樣貌」 不再把英國女王當國家元首　巴貝多2021年轉為共和制：https://bit.ly/3dInQf6
→巴貝多將取消英女王國家元首地位　讓自己的人民當家作主：https://bit.ly/35gC82U
→As Barbados Drops Queen Elizabeth II, Here’s Where Else The Monarch Is Head Of State：https://bit.ly/2IHC4Br
→Barbados plans to remove the Queen as head of state without a referendum – is that a wise idea?：https://bit.ly/34bZ0B5
→Barbados to remove Queen as head of state：https://bit.ly/3dJaijK
→Times have changed': Barbadians in Reading welcome republic plans：https://bit.ly/37ofCri
→巴貝多將取消英女王元首地位 英議員控中國施壓：https://bit.ly/2HhDJgD
→Royal Family still has huge appeal in Barbados despite fresh bid to axe Queen, study finds：https://bit.ly/2HoXHFZ
→Could Canada follow Barbados and drop the Queen as head of state?：https://bit.ly/2IELUnE
→Open to Debate: Does Canada need a monarchy? ：https://bit.ly/3m65PdU
→Global Opinions | Canada’s embarrassing governor general should resign — and no one should replace her：https://wapo.st/3kevCQz
→Rihanna fans ‘nominate’ her to replace Queen Elizabeth II as Barbados' head of state：https://fxn.ws/34dPFsL
→大英國協元首換人做！查爾斯王子扶正，他從女王手中接過怎樣的國際組織：https://bit.ly/31lXSJi
→你可能不熟悉它，但它涵蓋全世界三分之一人口！關於「大英國協」你不可不知的七件事：https://bit.ly/3dFvMxI
→「成為一個主權獨立的國家」 澳洲八大地方首長表態支持改行共和制：https://bit.ly/2Hj5K7A
→不想再當英國女王伊莉莎白二世的子民？澳洲民調：過半民眾贊同建立「獨立共和國」：https://bit.ly/2HeMLLy
→紐國脫英風潮起 6成民眾想選國家元首：https://bit.ly/37ncwnB
→New Zealand likely to become a republic in my lifetime, Jacinda Ardern says：https://bit.ly/3m4sAi4
→Opinion | Why America Needs a Royal Family：https://nyti.ms/2HkQ6IN
→圖片出處：2011年 威廉王子和凱特王妃首次海外參訪，在加拿大受到熱烈歡迎：https://bit.ly/34bRYMM
→圖片出處：The royal：familyhttps://bit.ly/2Hhn3pw


【 延伸閱讀 】

→The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained：https://bit.ly/3m66mMW
→Britain misses its empire more than other major post-colonial powers, poll finds：https://bit.ly/3m66nAu
→讓英國首相公開道歉、內政大臣下台的移民醜聞──「疾風號世代」遣返事件：https://bit.ly/31pRYai
→澳洲史上最大政治風暴解密！總督開除總理引爆憲政危機 王室書信公開：英國女王未獲事前通知：https://bit.ly/2T9y0vR

＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc

最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
東森綜合32頻道 週一至週五 晚間11點 2分之一強

新世代的女人不論在能力、經濟、教育、工作上都不輸男人，這些獨立自主的女人早已撐起­­­­半邊天，她們有自己的價值觀和感情觀，我們稱她們是『2分之一強』。
由小禎、梁赫群雙搭主持，呈現大女人小男人的對話之姿，透視女人的真實內心世界，每週一到五晚上11點讓女生拿回發言權，男生傾聽『2分之一強』。

The new generation women no matter in ability, finance, education and work are not worse than men. Those independent women have their own stand in territory, besides they got their own value and view on relationship, and therefore we called them as “Girls power”. “Girls power”is broadcasting at STV and directed by LIANG, HE – CYUN and Hu Ying-Chen. The show displays the status of conversation between overbearing women and inferior

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW

#記得打開CC字幕
賓狗單字很榮幸 ❤️能為周湯豪新歌提供官方翻譯 🎉🎉🎉
現在就跟著金曲譯者 Bingo ，用兩秒終的歌詞翻譯學英文吧！

🎈「大雨 方向盤失控了 人生 在路邊翻了車」
00:40 「車子打滑」英文怎麼說??
01:25 「大雨」可不是 big rain 喔!!

🎈「就這樣丟了參賽資格」
02:08 「參賽資格」的英文怎麼說??
02:16 平平都是比賽，contest 跟 competition 有差嗎?!

🎈「我和你 一瞬間 全搞砸了」
03:37 「搞砸」的英文怎麼說??

🎈「連打開降落傘都來不及 心碎落一地」
04:17 「碎落一地」的英文是??

👇最下面還有歌詞翻譯全文喔👇
❤️💛💚💙💜

Facebook 讓你下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活：https://instagram.com/bingobilingual_bb/

➡️ 金曲譯者的其他影片：
　
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0

怒!!台大翻譯所騙我三年!
https://youtu.be/lTwdjFBYwWM

絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g

【兩秒終歌詞翻譯】

一切 都給你 依然留不住你
I’ve given you my all, but you still left me

崩壞 的結局 不能原諒自己
I ended up losing everything, and I’ll never forgive myself for that

Almost won this race just 2 seconds too late oh


大雨 方向盤失控了 人生 在路邊翻了車
My life is like a car hydroplaned and crashed in torrential rain

就這樣丟了參賽資格
Just like that, I lost my contest eligibility

曾經的所有美好時刻 最後就各走各的
We used to have wonderful days together, but now we part ways

無法隱藏 無法遺忘 原來這感覺才叫做悲傷
Can’t suppress. Can’t forget. So this is how sadness feels like

無法補償 愛已過往 我還不想放
Can’t make up. Love has gone. But I still want to hold on


冰冷的 孤獨的 我顫抖著
Feeling cold and lonely, I keep trembling

我和你 一瞬間 全搞砸了
All of a sudden, I screwed up everything between you and me

千萬個 為什麼 我拼湊著
I’ve been trying to figure out the countless questions in my heart


突然的強烈重擊 無力挽回的自由落體
Like suddenly pushed out of a plane, I had no other choice but to keep falling

連打開降落傘都來不及 心碎落一地
No time to open the parachute; my body and heart smashed into pieces

一切 都給你 依然留不住你
I’ve given you my all, but you still left me

My fault Guess I was 2 seconds too late oh

崩壞 的結局 不能原諒自己
I ended up losing everything, and I’ll never forgive myself for that

Almost won this race just 2 seconds too late oh


房間 東西搬得乾淨 你已 離開我的半徑
You’ve moved out of our room and out of my life

一封信 躺著很安靜 只寫著 不需要你擔心
A letter lay quietly, saying you don’t need me to care for you anymore

好像 從沒放過感情
It seems you’ve never been serious about us

想看你一眼 連記憶卡都壞了
I wanna look at you again, but even the memory card isn’t working

我錯過 午夜的 最末班車
It’s like missing the last train around midnight

九局下半 還是出局了
It’s like losing the game in bottom of the ninth


一切 都給你 依然留不住你
I’ve given you my all, but you still left me

2 seconds too late

崩壞 的結局 不能原諒自己
I ended up losing everything, and I’ll never forgive myself for that

Almost won this race just 2 seconds too late oh