為什麼這篇Anything else鄉民發文收入到精華區：因為在Anything else這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者apple1 (apple)看板Eng-Class標題[文法] anything else時間F...
Anything else 在 Instagram 的最讚貼文
2020-04-21 13:23:45
Đang nghĩ về một chương trình, nơi mà đàn ông chúng ta có thể trao đổi cởi mở, thẳng thắn về những tâm đắc. Nơi mà những bạn trẻ có thể tìm được thông...
想請問一下
Would you like to eat anything else?
和
Would you like anything else to eat?
這兩句話可以相等嗎?
我看的書上例句是寫第二句
但我不知道該如何解釋第一句是不是可以等於第二句
抑或第一句根本就是錯誤的說法
請幫忙解答一下，感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.156.229
推 tengharold:1=你吃飽了沒 08/06 04:01
→ tengharold:2=你還想吃甚麼別的嗎 08/06 04:02
→ javatea:1. Would you like to eat something else? 08/06 06:21
→ javatea:2. Wordy. Would you like something else? 08/06 06:22
→ javatea:anything elase kind of weird in this case.. 08/06 06:23