為什麼這篇Ali 娘娘鄉民發文收入到精華區：因為在Ali 娘娘這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者amigo1319 (amigo)看板Christina標題[心得] 雞年重聽Bionic時間F...
好讀網誌版 https://goo.gl/7bF8to
為了慶祝雞年
也慶祝雞姐
終
於
在The Voice US 第十季拿下冠軍
(當年不要亂淘汰可能早拿冠軍)
回味一下當年推出 Bionic 超未來這張走在太前端的專輯
又被說學Lady GaGa 被戲稱floptina
還真的就 flop 的雞姐
當年的Burlesque 舞孃俱樂部在台灣短短三天票房破千萬,總票房破億
全球排行第四名(僅次於澳洲,日本,德國,台灣可是全球第四名)
當年去電影院看的震撼 雖然劇情俗套
可是雞姐唱功表情 就像在本人演唱會現場
這張原聲帶也很成功
當年又引起一股學 Burlesque 舞的熱潮
不得不提Queen of Burlesque - Dita Von Teese
最經典的Martini 酒杯 show
Dita Von Teese 真天生表演者 點到為止
跟英國電音Monarchy這首 Disintegration
個人很喜歡這首 MV
一個主婦獨自站在廚房面對自己幻想中的情慾
(Mad Men廣告狂人中也有一幕很類似)
內心想瓦解一切礙於身份只能繼續生活 是種無奈
回到雞姐
當年婚變 而 Bionic 也真的不小心 flop, 演唱會也沒開成,
看到失婚後暴肥的沒有極限的大嬸宣傳舞孃中Ali這個性感小野貓真的於心不忍
但Ali就是只能她來演 輕鬆一唱hit到高音？
當coach時每次隨便一哼一下就這麼厲害 到底要逼旁邊的副教練去哪
好像也說過參加歌唱比賽有人看到她會想辦法破壞
沒辦法 這小妞太會唱
畢竟 我們 Diva- Xtina
當年一曲Genie in the Bottle 正翻天又sexy的樣子
精靈就在瓶子裡～
伸縮自如 你咬我～
flop之後各種負評一直來
希望不是這些讓身體日益走鐘,but I don't care
她就是唱歌表情bitchy到極點可是就真的會唱嘛
需要好好像鬼怪一樣要用對方式召喚才會出現
但她本人有說過 自己就是易胖體質
年輕為了上鏡頭好看用過很多傷身方式減肥
所以她不在乎自己變得肥胖 （但臃腫時期the Voice的修容打的真的非常戲班精神 ）
這個社會明顯歧視胖子(從Adele開始到Fat Amy)
還有女人變老後會被針對的對象 (這篇文章 娜姐說的好)
回到主題 Bionic 這張專輯被說教壞小孩 太過淫蕩balabala
但精靈本人都在2002年推出了 Stripped 經過8年出 Bionic 也是剛好而已
Express yourself 始祖娜娘娘 即使到現在 娘娘還是很多衛道人士攻擊的目標
在Madonna : Truth or Dare,1991 ( In Bed with Modonna)
這部個人覺得非常值得一看的自傳式紀錄片
在這段影片中毫不諱言自己對已婚的安東尼奧班德拉斯的愛慕
這段非常好笑 他們後來也順利合演了電影阿根廷別為我哭泣
除了主打歌選錯難怪被說學 Lady GaGa
(聽過 GaGa現場 是真的很強 只是當年紅的那張是電音讓她後來轉型有點難度 ）
總之 當年喜歡 Lady Gaga的都是年輕人
然後雞姐娜姐粉絲都會討厭GaGa,總之就是Anti來Anti去
這張專輯 基本上應該分成 A/B 兩面來聽會比較好
第一首歌 Bionic
網路上音源都不是很好
專輯還是Spotify的音質好很多
這張專輯 沒事還是會拿出來聽一下
這首當開頭 其實很適合
接著第二首 俗稱選錯主打的 Not Myself tonight
Cause I'm doing things that I normally won't do
The old me's gone I feel brand new
And if you don't like it **** you
當初中文翻譯好像是 激情變身夜
有人覺得這首電的很台
但當年GaGa那種曲風一開始也被罵很慘
是在很多舞曲點播排行跟美國夜店狂放才大紅
歌詞都已經說了 這首歌就是要變身了
與其說選錯主打
應該是 MV 拍的有太多人影子
所有的元素娜娘娘在90年代就玩過
而Lady GaGa 當年也是一直被砲轟學娜娘娘
推出不受好評後
緊接著二單 WooHoo feat Nicki Minaj
很多樂評對這首歌惡評如潮 太下流 太Nasty
但我個人真心覺得 這首歌並沒有那麼討人厭跟難聽
因爲這些梗2002年玩過 可是沒人規定不能再來一次啊～
雞姐歌曲最愛加的Ha 跟 WooHoo搭配的恰到好處
當時年紀小對歌詞沒有研究 長大後再聽
歌詞真的 非常的 厲害 （人家歌名就已經是 WooHoo）
WooHoo 中文歌詞 ( 請確認年滿18歲再點進去)
第四首 是我在這專輯中最最最愛的一首
Elastic Love
M.I.A style
Your love is pulling like a rubber band*2
你的愛伸縮自如就像橡皮筋
Elastic love, everlastic love
伸縮自如的愛，永不凋零的愛
Ever lusting love, such a spastic love
慾望無底的愛，讓人痙攣的愛
Elastic love, everlastic love
伸縮自如的愛，永不凋零的愛
Ever lusting love, such a spastic love
慾望無底的愛，讓人痙攣的愛
中譯歌詞來自
5. Desnudate 脫掉
想當初這首歌一出 問了一個國外網友Desnudate這句話什麼意思
卻得到一個曖昧地回答 (笑)
當初他想架設一個Xtina網站問我可不可以幫個忙
想當年還是個可愛的小弟弟(妹妹？) 時光飛逝 現在是個新生代設計師
What's your indulgence, tell me what's your vice.
告訴我你放縱的嗜好和你邪惡的一面
Do you like it naughty, do you like it nice.
你喜歡我壞壞的還是乖乖的
I'm your supplier of lust, love and fire tonight.
今晚我是你慾望、愛、慾火的供給者
All you desire is yours if the asking is right so just.
只要你好好的開口所有的慾望都幫你解決
Desnudate (get naked)
給我脫掉
Desnudate (for me )
如果一張電音專輯來說 一連5首歌聽起來沒有違和感
如同連結下面留言說的 當年到底為甚麼這張專輯會 flop ?
這首歌雖然沒有雞姐最愛的HA
巧妙的融合雞姐中氣十足的西文＋淫聲浪語＋隨性的啊斯恩恩啊啊呼呼
7. Glam
Ready,set,now go.Let's get Glam.
這首歌少了love&Glamour Intro 怪怪的
8.Prima Donna
Primadona是義大利文的首席女歌手
一個不小心整首怎麼都變成%%%
9+10. Morning Dessert(Intro) + Sex for the breakfast
這首當Ａ面最後一首歌適合不過了
先來早晨的甜點Intro 再來早餐就是SEX 以前真的很沒仔細聽後面
個人的娜姐入門專輯是Bedtime Stories
當初是因爲Bionic這張專輯 才真的喜歡上Christina
才又聽回去以前的專輯 裸
很希望能來台灣開演唱會 （還唱跳的動時候來）
娜姐去年來了 也在現場唱了從未公開唱的take a bow 聽得痛哭流涕
有一半眼淚也是因爲娜姐年事已高還這麼努力的唱唱跳跳
除了舞台魅力 整個演唱會的等級真的無人能比
或許是當The Voice coach的薪水 一季天價簽約金$10M (美金) 以上
還有說到1億多美金
隨便一季就3億以上入袋
難怪不開演唱會(愚粉上身)
當年失婚暴肥接踵而來的負面新聞都過去了 當年媒體一直跟拍小 Max
現在有幸福的新老公& 可愛的女兒 Summer Rain
還是拜託抽空開個tour
B面待續.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.89.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christina/M.1486122472.A.5BB.html
推 archung: 推!! 02/03 23:26
推 nobodyshome: 她這種唱法也很難開多場tour吧 02/04 13:10
→ nobodyshome: 希望她開可是又怕她負荷不了 02/04 13:10
推 Daniel2468: Bionic的巡演是被取消的，Lotus一開始也有打算，但是 02/04 18:54
→ Daniel2468: 專輯賣得不好就… 02/04 18:54
推 nmnscha: 當年看Not myself tonight一直以為是關史蒂芬妮XD 02/06 05:07
推 zzzzzken: 其實她開還是會有票房吧，一萬人應該不是問題。 02/08 15:22