作者Master5566 (5566大師)
看板KoreaStar
標題[閒聊] 最近評價很差的廣告 (aespa)
時間Sun Oct 31 20:30:30 2021
最近評價很差的廣告 (aespa)
https://tinyurl.com/ygyuhyzn 廣告影片
https://youtu.be/I-dndEHOxZI EIDER最近廣告真的打得很兇
大家不喜歡的不是aespa 也不是念旁白的Simon D
討厭的是>>>旁白的台詞<<<
台詞:
「反正啊 最近的孩子 都喜歡那樣
穿得五顏六色
像棉花糖一樣
都那樣配著顏色穿
但是 超美的耶
最近的孩子 最近的EIDER」
(大家討厭那種老套的台詞和語氣)
來源: theqoo
https://theqoo.net/2219503209 1. 真的,旁白的台詞和Simon D那種倚老賣老的語氣我都不喜歡
2. 是年輕女生要買的衣服,卻是由老大叔來評價,完全沒辦法理解。雖然也沒有到很
不喜歡Simon D,但整個廣告的概念就很怪
3. 還以為只有我不喜歡呢 每次看到這個廣告我都轉靜音
4. 應該直接讓aespa念旁白就好了
5. 不只是講方言的問題,台詞還說是「最近的孩子」,太老套了吧,感覺像把目標客群
設在40~50歲的中老年齡層,在那邊說「最近的年輕人都穿這個~」的感覺
6. 客群明明是跟aespa年齡相近的女生,但她們卻聽到Simon D那種年紀的大叔說漂亮,
這樣會想買嗎
7. 真的超級俗的
8. 上一支廣告也是因為這樣上過熱門╕╕╕ 我也不喜歡
9. 這個旁白完全就是大叔要給女兒買一件衣服的感覺,真的很不怎麼樣
10. 我覺得旁白的聲音有種很齷齪的感覺 難道目標客群是大叔嗎
11. 又不是模特兒說衣服很好看很舒服,而是由大叔認證她們很漂亮,這怎麼可能會提升
購買慾望呢...
12. 每次看到這個廣告的時候,我們全家都會很不爽
13. 這是什麼時候的感性啊? 還以為是10年前Simon D在綜藝節目上講方言很紅的那時候
的廣告勒..
14. 不懂為什麼要找Simon D,有aespa不就夠了嗎? 為什麼還要多花錢做那些事
15. 旁白和畫面也太不協調了吧
#aespa #Karina #Giselle #Winter
#Ningning (轉載請註明出處,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.79.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1635683434.A.42E.html
推 polobolo: 大叔被花式嫌棄 好好笑 42.72.192.244 10/31 21:10
推 bigbang1127: SimonD好慘XDDDD 49.217.45.213 10/31 21:15
推 dg7158: 這樣的組合能搞到滿滿的負評也是不容易了X 39.10.224.232 10/31 21:21
→ dg7158: D 39.10.224.232 10/31 21:21
推 soshow6225: 點進去看Simon D的聲音真的有點韓評 36.228.150.151 10/31 21:24
→ soshow6225: 說的那樣討厭XDDD 36.228.150.151 10/31 21:24
推 secret1414: 衣服蠻好看的 61.223.199.172 10/31 21:25
推 waitscorpion: 旁白聲音真的跟畫面有違和感 36.235.132.100 10/31 21:25
推 whaleu6: 「還真~~漂亮欸」那句真的很像大叔盯 36.232.213.157 10/31 21:28
→ whaleu6: 著你從上看到下然後評價的噁心感 36.232.213.157 10/31 21:28
推 tingover: 看完評論再看廣告笑到不行 真的像噁心 223.137.0.124 10/31 21:31
→ tingover: 大叔 223.137.0.124 10/31 21:31
推 ZiJieeeeeC: 好好笑 223.137.7.146 10/31 21:31
推 sean47: Simon D居然被嫌成這樣XDDDD 180.217.235.48 10/31 21:34
推 boggu: 最近評價很差的廣告 (aespaXSimonD) 114.34.215.3 10/31 21:35
推 pipiiii777: 畫面跟聲音很違和而且還真是漂亮這句223.137.186.255 10/31 21:35
→ pipiiii777: 有點噁心223.137.186.255 10/31 21:35
推 justtakethat: 廣告本身很美 106.104.69.249 10/31 21:40
推 halifax: 旁白聲音和畫面內容像是兩碼子事 220.129.92.183 10/31 22:02
→ jasmin960: 這廣告真的很常出現 旁白說孩子是為了103.126.253.214 10/31 22:30
→ jasmin960: 強調品牌EIDER諧音吧 只是內容真的很無103.126.253.214 10/31 22:30
→ jasmin960: 意義103.126.253.214 10/31 22:30
推 nagnukiy: 旁白超不搭的XD 好像廣告開靜音然後旁邊 39.9.168.236 10/31 22:34
→ nagnukiy: 收音機開著傳來DJ大叔的聲音XD 39.9.168.236 10/31 22:34
推 sandy0717c: 旁白真的好不搭, SimonD好慘XDD 42.77.213.1 10/31 22:41
→ sandy0717c: 但旁白講孩子們是為了跟品牌名做諧音 42.77.213.1 10/31 22:41
→ sandy0717c: 吧,只是太有大叔感了 42.77.213.1 10/31 22:41
推 mandy1121: 真的是油膩大叔感撲面而來 1.165.189.106 10/31 22:44
推 gabiihair: 一直很討厭他這種講話腔調 超油 39.8.7.113 10/31 23:00
推 lin502347: 滿滿的男性凝視感,真的很不舒服 114.34.235.102 10/31 23:16
推 adnzero: 3D許3D許~確實很不搭又多餘223.136.208.232 11/01 15:51
→ adnzero: 有看認哥都知道winter講方言很好聽223.136.208.232 11/01 15:53