自政變以來，緬甸陷入混亂，各地罷工重創經濟。

#緬甸 #軍政府 #政變 #YFB #YIN

0819新加坡聯合早報

*【塔利班二號人物巴拉達爾料出任阿富汗總統】
塔利班政治委員會負責人巴拉達爾已從卡達首都杜哈返回阿富汗，並率團抵達第二大城市坎大哈。他被視為塔利班的二號人物，外界預料他將出任阿富汗總統。現年53歲的巴拉達爾（Mullah Baradar）是塔利班的聯合始創人之一，曾是塔利班已故精神領袖Mullah Omar的副手，也是奧馬爾信任的軍事指揮官之一，兩人在上世紀90年代初成立了塔利班。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210819-1183932

*【流亡20年塔利班頭目重返阿富汗】
據美國《華盛頓郵報》介紹，Mullah Baradar曾是卡達杜哈和平談判代表，是塔利班的最高政治領導人。他也是塔利班最初的創始人之一。2010年，他在巴基斯坦被監禁，2018年應美國政府的要求獲釋，以便他能夠擔任該組織和平談判的領導人。巴拉達爾決意要美國撤軍，他在3月份抵制了拜登政府推遲撤軍日期的企圖。美國同意離開阿富汗，這是在美國前總統川普任內與塔利班達成和平協定的條件。巴拉達爾在協議簽署後於2020年與川普通了電話，成為首位與美國總統直接交流的塔利班領導人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183883

*【喀布爾機場發生踩踏事件至少17人受傷】
北約安全官員的話報導稱，喀布爾機場一個入口處當天發生踩踏事件，至少17人受傷。與此同時，阿富汗平民聚集在機場外，試圖在塔利班15日控制喀布爾後逃離該國。該官員補充說，這些人被告知，除非他們有護照和旅行簽證，否則不要到達機場。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183886

*【剛承諾組建包容政府 塔利班射死四人】
阿富汗東部大城市賈拉拉巴德週三有民眾走上街頭抗議，要求將塔利班的旗幟換成阿富汗國旗，結果雙方爆發衝突，塔利班士兵朝人群開槍，造成至少三人死亡，十多人受傷。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210819-1183930

*【阿富汗一婦女沒穿遮面罩袍 遭塔利班擊斃】
在阿富汗民兵組織塔利班保證，將籌組充滿包容性的新政府，歡迎女性加入之際，旗下成員17日卻因一名婦女沒有穿名為“波卡”（burqa）的從頭到腳式罩袍，而將她擊斃。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183882

*【為勝利打下基礎 塔利班早與多方建立關係】
塔利班只用了一周多的時間就橫掃阿富汗、接管首都喀布爾，阿政府軍不堪一擊被視為主要原因。但路透社訪問了塔利班領袖、阿富汗政治人物、外交官和其他觀察家後發現，塔利班其實早就在為勝利打下基礎。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210819-1183933

*【歐盟應讓多數阿富汗逃離者留在中東 奧地利內長： 否則歐洲將 “非常危險”】
塔利班接管阿富汗後，阿富汗人搶搭外國撤僑軍機離境的畫面令人擔心又將引爆一場難民危機。奧地利內政部長內漢默說，歐盟應該讓大多數逃離阿富汗的人留在中東地區，稱如果不這樣做，對歐洲來說將“非常危險”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210819-1183931

*【歐盟外長：短期內不承認塔利班新政府】
歐盟外交與安全政策高級代表博雷利表示，塔利班已經贏得了戰爭，因此歐盟必須與塔利班展開對話。但他同時強調，歐盟短時間內不會承認塔利班的新政府。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183878

*【王毅：阿富汗塔利班要以明確態度與恐怖勢力徹底切割】
中國國務委員兼外長王毅說，當前阿富汗問題的關鍵是要找到一條符合國情、順應時代潮流並得到阿富汗人民理解支持的重建道路。為此，阿富汗塔利班需要以明確態度與一切恐怖勢力徹底切割。王毅18日應約同土耳其外長恰武什奧盧通電話。雙方重點就阿富汗局勢交換了意見。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210819-1184020

*【加尼：目前在阿聯酋 將在近期返回阿富汗】
逃離阿富汗的阿富汗總統加尼在他的臉書上發佈的視頻中說，他在阿聯酋。他說，在祖國籌畫了一場威脅他生命的陰謀。他說：“安全部門通知我，一個威脅我生命的陰謀正在籌畫之中，塔利班武裝分子（就在總統府門口）。” 加尼在視頻中說：“晚些時候我再告訴大家喀布爾淪陷當天的詳細情況。我是被迫離開阿富汗的，我不想因為自己在喀布爾引發流血“。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184036

*【阿聯酋：出於“人道主義”接待阿富汗總統】
阿拉伯聯合大公國在一份聲明中表示，該國是“以人道主義為依據”接待了阿富汗總統阿什拉夫•加尼及其家人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183891

*【美國國務院：美國不再認為加尼總統在阿富汗具有影響力】
在新聞發佈會上，謝爾曼就加尼在阿聯酋錄製的講話發表評論。謝爾曼說：“加尼已經不再是阿富汗的政治人物。”阿聯酋外交部此前表示，阿富汗總統加尼及其家人目前在阿聯酋境內。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184037

*【聯合國開始從阿富汗撤出一些人員】
聯合國發言人Stephane Dujarric告訴媒體，當局正在將大約100名員工遷往哈薩克的阿拉木圖。他說，這是暫時的措施，以確保聯合國可繼續在最低干擾的情況下，繼續向阿富汗人提供援助，同時減少聯合國人員的風險。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184034

*【因塔利班地位不明 IMF暫停對阿富汗的援助】
國際貨幣基金組織（IMF）宣佈因阿富汗領導層地位不明而暫停對該國的援助。該組織的聲明稱：“目前，國際社會對承認阿富汗政府尚無明確認識，因此該國無法獲得特別提款權等國際貨幣基金組織的資源。”下周，國際貨幣基金組織本應向阿富汗轉帳約4億美元的援助。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184026

*【拜登：美軍或在期限後繼續留在阿富汗撤離美國人】
美國總統拜登說，美軍可能在8月31日撤離美國人的最後期限之後繼續留在阿富汗；五角大樓表示，美軍沒有能力接觸喀布爾機場以外的人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184018

*【美週二冠病死亡人數達1000起 相當於每小時42人】
美國過去一個月確診病例持續增加，過去12天平均日增確診數都超過10萬例，一直保持在六個月的新高點。染疫死亡人數也隨著病例激增大幅增加，平均每天多達769人病歿，達今年4月中旬以來新高。統計資料顯示，美國週二多達1017人死於冠病，使累計死亡人數自疫情去年暴發以來逼近62.3萬人，排名全球第一。上一次美國的單日染疫死亡人數破千人，是今年3月。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210819-1183935

*【拜登敦促美國人下個月接種冠病疫苗追加劑】
拜登政府警告，疫苗的抗感染效果正在下降；科學家和醫療專家則正在為是否適合接種第三劑輝瑞或莫德納疫苗進行辯論。拜登強調，“現在不是放鬆警惕的時候”，並敦促每個18歲及以上的美國人在完成兩劑疫苗接種八個月後，接種追加劑。他在白宮發表的講話中說：“這會提高你的免疫反應，它將增加你對冠病的保護，也是保護我們免受可能出現的新變種的最好方法。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184017

*【紐西蘭冠病社區病例增至10人 首例與澳洲新州疫情有關聯】
紐西蘭週二時隔半年出現首起冠病社區病例，到週三這新一波感染潮帶來的病例增加至10人。紐西蘭總理阿德恩警告，紐西蘭人必須做好準備，應對更大規模感染。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210819-1183934

*【維省新增57起本土冠病確診病例 今年以來新高】
澳洲維多利亞省19日通報，該省新增57起本土冠病確診病例，為今年以來單日新高。維省衛生部說，在當天的新病例中，有13人在感染期於社區活動；三起病例的感染源不明。週三新增24起本土病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210819-1184019

*【韓國濟州島所有海灘和娛樂設施關閉至29日】
韓國冠病疫情持續，渡假勝地濟州島一周增加290起確診病例，18日進入最嚴格的第四級警戒狀態，島上所有海灘和娛樂設施關閉，預計實施至29日。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183892

*【張文宏微博再發聲：希望未來抗疫常態化專業化】
上海市18日晚新增一例新冠本土確診病例。知名抗疫專家張文宏通過自己的微博發文，稱“給大家彙報下這幾天做的事情”。他指出，未來抗疫常態化與專業化之後，民眾有希望過上正常的日子，就像沒有疫情發生一樣。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210819-1184035

*【紅十字會：疫情嚴峻 東南亞國家急需更多疫苗】
紅十字會與紅新月會國際聯合會說，東南亞國家在獲取冠病疫苗方面，急需更多協助，目前該區域的確診和死亡病例因德爾塔變種病毒的入侵而不斷攀升。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210819-1183927

*【單日新增病例破2.2萬起 馬國加快接種疫苗進度】
馬來西亞冠病疫情繼續惡化，昨天的新增確診病例共有2萬2242起。這是馬國去年初暴發冠病疫情以來最高的單日新增病例記錄，也馬國單日確診病例首次超過2.2萬起。當局發現超過八成新增患者都沒有接種疫苗，因此希望加快接種進度以壓制疫情。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210819-1183926

*【依斯邁沙比里獲114支持票有望任相 馬來統治者明午開會敲定新首相人選】
巫統昨天證實，共有114名國會議員簽名支持依斯邁沙比里出任新首相。巫統的38名國會議員中，只有元老東姑拉沙里出乎意料沒有支持依斯邁沙比里。儘管如此，依斯邁沙比里的支持者人數已超過國會半數議員，也跨過憲法規定出任首相的門檻。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210819-1183923

*【消息：馬哈迪簽名支持安華出任首相】
多方消息向《當今大馬》證實，馬來西亞前首相馬哈迪等祖國鬥士黨的四名國會議員，全部已經簽署法定宣誓書支持人民公正黨希盟主席安華出任首相。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183877

*【人權組織：緬軍方鎮壓行動 造成逾千人死亡】
緬甸軍方今年2月1日發動政變，在民間引發反政變抗議活動。緬甸人權組織說，軍方鎮壓抗議活動，至今所導致的死亡人數已超過1000人。緬甸政治犯援助協會（AAPP）一直在統計鎮壓行動死亡人數，該協會秘書泰特奈週三說：“根據AAPP的記錄，已有1001名無辜者被殺害……實際的受害人數可能更高。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210819-1183928

*【李克強考察河南衛河決口堤段修復情況】
中國國務院總理李克強正在河南省考察，他到訪正在修復中的衛河大堤，強調要把堤壩水庫等水利設施的修復和加固作為重中之重。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210819-1184040

*【騰訊警告投資者科技行業將受到更多監管】
騰訊總裁劉熾平週三告訴分析師，預期未來會有更多監管措施推出。他並表示這應該是意料之中的，因為考慮到互聯網行業的規模和重要性，之前的監管相當寬鬆。劉熾平還警告說，中國對校外補習的監管將對騰訊未來幾個季度的利潤產生影響。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210819-1184039

#緬甸奧運選手的兩難 🇲🇲
「出戰奧運的運動員，就是軍方的支持者嗎？」東京奧運正如火如荼進行之時，遠在另一端的緬甸人民也疲於應付嚴峻疫情和持續抗議政變。而這場國際賽事並沒有在緬甸激起多大討論，相反地還引起社會對參賽選手的不滿與憤怒。這樣的情緒也反映了政變之下，緬甸選手的身份兩難——身為公民，他們反抗政變；但身為運動員，他們當然希望參戰奧運。因此各方衡量下，有選手頂著輿論壓力參賽，有選手放棄奧運夢想棄賽，但也有預計出賽的選手最終卻沒有出現。
⁡
緬甸自1948年開始參加奧運，至今仍未獲得任何一面獎牌。此次出征奧運的三位選手分別是參加女子羽球單打的Thet Htar Thuzar（圖三）、參加射擊男子10公尺空氣手槍的Ye Tun Naung，以及柔道女子63公斤級的Chu Myat Noe Wai。不過開幕當晚，依照大會資料報導的國際媒體，都以為入場的緬甸旗手是射擊選手Ye Tun Naung，但其實是緬甸團不知何故「全員缺席」，所以主辦方最終是以奧運志工代表緬甸，扛下了出場國旗。
⁡
根據奧運官網顯示，羽球與射擊選手目前皆已完賽，但無緣晉級。不過參與柔道的選手Chu Myat Noe Wai原本預計出賽，但目前奧運官網上卻沒有其相關的選手資料介紹以及賽程表單，也讓外界疑惑她目前的去向與狀況。
⁡
事實上，不論參賽或棄賽都非易事。7月6日，22歲的羽球選手Thet Htar Thuzar在其社交平台上宣布參賽：「我長久以來的願望已經成真，我希望在艱辛的環境裡可以讓緬甸人笑一笑，哪怕只有一下。」Thet Htar Thuzar自小在泰國長大，其父親是羽球教練，她在2010年回到緬甸繼續接受訓練，並且在過去幾年積極爭取奧運參賽資格。
⁡
唯網友們並不認同Thet Htar Thuzar的參賽決定，更揚言不支持不參與「公民不服從運動」的選手，儘管Thet Htar Thuzar過去也曾多次抗議政變。「你並不代表我們...我不再為你感到驕傲了！」其中一位網友更引用棄賽選手Win Htet Oo的話，「我不會在沾滿人民鮮血的旗幟下參與開幕式遊行。」
⁡
現年27歲的Win Htet Oo（圖一）是緬甸頂尖的游泳選手，保持該國在50米、100米、200米的自由式記錄，且原本打算代表緬甸出征奧運。他在6歲開始學游泳，於2017年前往墨爾本加強訓練，並在2019年的東南亞運動會上成為緬甸第一位達到奧運標準時間的選手，但一切都被政變打亂計劃。Win Htet Oo在緬甸政變兩個月後，宣布放棄參加奧運，「政變一發生，我就知道我不能參加奧運了，而只要軍方還控制緬甸奧委會（MOC），我就不會參賽。」
⁡
事實上，棄賽或許也是Win Htet Oo的最後抗議手段。政變發生不久，他便詳細列出緬甸軍方暴行，去信國際奧委會，並要求獲准以個人身份參賽。他在4月1日的臉書貼文上稱，「若接受目前的緬甸奧委會，就等同承認一個殘暴政權的合法性。」但最終，國際奧委會卻以「保持政治中立」為由，拒絕其申請。
⁡
申請無望的Win Htet Oo告訴《Time》，他認為國際奧委會「中立原則」的處理方式——允許緬甸或其他壓迫人權的殘暴政權國家參賽——最終將有損奧運的價值觀和原則。他表示能理解國際奧委會目前有諸多處理事項，但希望他們在賽後可以獨立調查緬甸奧委會，甚至將之開除。
⁡
自2月1日政變至今，緬甸政治犯援助協會（AAPP）統計軍方已殺害934位平民、逮捕6,928人，拘留5,348人。除了要對抗軍方的殘暴政權，緬甸人民同時還面臨嚴峻的疫情危機以及暴雨天災。隨著緬甸如今的單日確證已經來到4,000至5,000人（總病例人數為27.9萬，死亡人數7,845)，在醫療人員參與公民不服從運動以及人民拒接接種軍方購買的疫苗之後，醫療能量已經非常吃緊，染疫的死亡人數也開始攀升。緬甸各個地區也開始傳出集體染疫、人民想辦法找氧氣瓶自救的消息。
⁡
目前讓疫情雪上加霜的，是過去一周的連日暴雨讓當地多個地區氾濫成災，部分地區的水位已淹到「只能看得見屋頂」，數百人也因此流離失所。根據克倫資訊中心（KIC）在臉書上的照片顯示，醫護人員在水位及腳踝的淹水街道裡，連人帶床地把病患抬出，安置到安全的區域。不過在如此嚴峻的環境下，軍方依然持續無差別地攻擊醫護人員，甚至偽裝成病患看病，最後逮捕志願醫生，並且扣留醫療物資。
⁡
「現在，除了扳倒獨裁者，我們對任何事情都不感興趣！」在殘暴政權與悲觀前景看似沒有終點的情況下，這也是為何部分緬甸人民不能同理奧運選手的參賽決定。正如接受訓練20年最終卻無緣奧運的Win Htet Oo表示：「對我而言，無法參加比賽僅是告吹我個人的奧運夢；但對數以百萬的緬甸年輕人而言，他們是眼睜睜地看著自己的夢想幻滅。」然而無論參賽與否，每一個人皆是軍方政權下的受害者。
⁡
而在奧運如火如荼地進行之時，日本的緬甸社群在26日也聚集到東京國家體育館前抗議——「本著和平與平等精神的奧運，怎能忽視緬甸現在正在發生的事情！」其中一位抗議者更直言參賽選手不能代表緬甸。另一邊，遠在墨爾本、只能在螢幕前觀看賽事的Win Htet Oo也告訴《衛報》：
⁡
「我棄賽的原因，是希望讓人們、運動員們知道我的國家發生了什麼事，這是我所能提出的問題，我希望他們能以任何方式聲援緬甸人民。」
⁡
Photo Credit：AP / RT / AFP
⁡
#緬甸 #東奧 #Tokyo2020 #奧運 #東京 #Myanmar #Tokyo #Olympics #udnglobal #國際新聞 #轉角國際