OB x 九歌文學國度特企【#疫下交換週記・Week2】包子逸與鄭順聰繼上期 #想念的吃食，饞了讀者們一地口水；這期來聊聊想念的背景音，不論是疫情時期的主題曲、城市生活的孤單代表歌，舒曼的鋼琴成為精神的冷卻劑，伍佰開嗓相邀走進挪威的森林，乘著ANYA的嗓音夐遠一些⋯⋯二人還不約而同的點播了＿＿＿的歌送給對方。（💡提示：女歌手、排灣族、獲得第31屆金曲獎，答案請見全文） 🎹#鄭順聰：自肅時日一久，作息與心態進入穩定，我的音樂清單就如常了：點聽iTune的Match幫我挑的編輯精選，常是80年代的西洋流行歌，想夐遠些就New Age恩雅，偶而法式的Keren Ann，慵懶爵士我有Ella Fitzgerald，懷念澳洲團INXS，突然就蹦出臉友阿東整理「很潮的台語歌」，帶來耳朵的躍動生新⋯⋯ 🎧#包子逸：對我來說，Satie就像19世紀的Lo-Fi Boy。Satie的音樂調性其實相當類似於當下流行的Lo-Fi Hip Hop，沒有張狂的起伏，清寂中帶著奇異的安定人心之效，可以無限循環播放，每一段旋律都聽起來似曾相識，彷彿是日復一日被迫窩在小房間裡、疫情時期的主題曲。 請至 Openbook 官網「#報導」看完整文章➤➤ 【疫下交換週記》鄭順聰Ｘ包子逸：聊聊想念的BGM】

流行音樂的分眾化已行之有年，若對五六年級世代而言，潘越雲這個名字，代表的可以是流行樂，也可以很藝文，然而對台語流行音樂而言，潘越雲是在滾石唱片企劃新台語歌風潮之下首推的女歌手。 在1992年純情青春夢專輯中，以潘姐渾身神祕且藝術的形象，成功地將＂都會＂形式的氣氛與＂台語＂再次結合，這也是在台語與鄉土文化經過多年的被忽略後，以流行樂校正回原來應該有的位置，而之後的桂花巷，徬彿鄉土文學化成聲響，也是台語歌多元發展歷程中，不可或缺的重要一頁。 感謝潘姐，這位高雄鹽埕埔出身的女孩，用自己的母語，推出最新的專輯＂鏡＂，徬彿是將時光回推到A&R最蓬勃發展的80-90年代，只是物換星移，更結合不同世代的專業老師共聚一堂，老仙級如武雄老師，陳子鴻老師，游鴻明、趙家駒，董事長樂團吳永吉、何欣穗、王俊傑以及近年崛起的廖士賢、江惠儀等人的創作，甚至潘姐自己也投入創作。 整張專輯功底堅強，尤其潘姐的唱功，陳釀的尾韻，每一個換氣，都是感情，都像人生的分鏡，因此潘姐也在錄音期間，再再提醒，不可以剪接，每一首歌至少都唱二十個take，選出最佳的版本，我好奇這對慣以剪貼製作的唱片工業，是否也重重的給予一巴掌的醒思？ 一生懸命的歌者風範，令我感動又振奮。 這次的專訪，問題尺度無上限⋯ 因為我也邀請了聽眾與歌迷們一起來向他們心中的歌后表達心中多年的支持與好奇？ 潘姐有問必答，非常精彩！ 歡迎收聽 播出時間：3/5（週四）上午10:00-11:00 寶島聯播網播出頻道： 北部地區｜FM98.5 寶島新聲 雲嘉地區｜FM91.3 嘉義之音 花蓮地區｜FM90.5 希望之聲 【線上收聽】 https://youtu.be/VX6Zugf45M8 潘越雲 Michelle Pan

《FOUNTAIN 新活水》11月號，正式出刊！封面故事：「大家說母語」 【開場白】張鐵志｜每一個都是不同的台灣故事 9月下旬的初秋黃昏，我們在東京上野公園，舞台上背景是我們熟悉的藍皮火車，舞台中央是歌手謝銘祐，他身上穿著「大家說台語」的T-shirt，正在溫柔而動人地地唱著台語歌曲〈彼卡皮箱〉。 這是文化總會在東京舉辦的「Taiwan Plus」文化台灣祭，除了謝銘祐，還有黃連煜的客家藍調，桑布伊的古調吟唱、阿爆的摩登母語流行歌，而當陳建年和阿爆一起唱著「太巴塱之歌」之時，我們在這個東京市中心感受到太平洋的風。 這些不同語言、不同曲風的歌曲，訴說都是不同的台灣故事。這座島嶼太豐富了。 30年前，1988年12月28日的冬日，戴上口罩的孫中山在前方領隊，數千人從國父紀念館緩緩走到立法院，要求「還我母語」、「還我客家話」，抗議「廣播電視法」對於方言的限制，要求政府制定新的語言政策。「如果國父孫中山還活著的話，他上電視也不能說自己的客家話。」這是他們的文宣。 彼時台灣剛解嚴，李登輝剛擔任總統，而在整個80年代，本土文化運動崛起，不同身份認同的群體開始要求平等與尊嚴。客語之外，原住民走上街頭，民進黨委員用台語在國會中質詢，「新台語歌」革了台灣流行音樂的命。他們都要翻轉長久以來被歧視與打壓的母語，希望從語言來重建自己族群文化的信心。 30年來，「國語」之外的母語或許不再被歧視，也有了更多制度與機構去保存母語環境，但各種文化的、社會的、商業的機制，仍讓這些語言為生存而掙扎，年輕世代也逐漸失去了母語能力。金枝演社和阮劇團兩位負責人甚至感嘆台語環境不如25年前。 語言是文化的核心，是一個文明的積累，是生活紋理的表述，更是一個群體的身份認同，所以多元語言的活力，就是多元文化的昂揚，也是文化平權的實踐。 作家高翊峰說，要證明自己是客家人，最好也最簡單的方式就是講客家話。然而， 「也因為如此簡單，所以如此困難。」 不過，一直以來，都有許多人致力於投入推廣母語的運動，年輕世代更有許多活潑的新創意，我們也能在他們的寫作、音樂、劇場或者各種文化創造中，看到深刻的、來自土地與生活的生命力。本期封面故事報導了這些不同世代、不同語言的「新母語運動」推廣者，他們亦被稱為「本土語言」，也是立法院正在審議「國家語言發展法」的保障對象。但同樣重要的還有新住民，讓他們的孩子說媽媽的話不僅能承傳他們家鄉的文化，更能豐富這個島嶼上的文化。 本期「先鋒人物」呼應這個封面故事，深度書寫了早期台語片的女明星、被稱為「百變妖姬」的白虹。如今80歲卻依然優雅的她，演藝生涯反映出的是台語片的興衰。在她今年80歲的壽宴中，從世界各地回來了許多子孫和朋友，不過「台語終究在會場裡，歌聲裡，祝福裡，都缺了席。」作者亭聿寫道。這似乎是對當下現實的註腳。 此外，《Fountain》上期製作了「斜槓文字工」專題，獲得廣大迴響。本期推出第二輯，邀請三位自由攝影師討論「接案人生」，並讓他們彼此互拍，非常有意思。 別冊很榮幸地與蔡明亮導演特別合作。他的新電影《你的臉》凝視了十五張臉孔，從李康生到素人長者，蔡導親自為本刊挑選了電影劇照組構起一個動人的攝影專題，並為每張照片寫下短文。 這每一張臉孔不也都是一個個不同的台灣故事？ - �發掘更多屬於台灣的故事📖 博客來👉 reurl.cc/gWv7X 讀冊👉 reurl.cc/qgDmp 誠品👉 reurl.cc/lRZlA