【蜜鳳梨？太陽花鳳梨？！】

好了我就不開玩笑，認真說了，避免網友被我誤導，一堆看不懂文章的等等還真以為蜜鳳梨，結果要是吃到身體不適，我罪孽就大了

看到這樣黑心的鳳梨千萬別吃，可以直接丟垃圾桶了

大家只有一個問題為什麼外銷鳳梨變這樣，而在台灣路邊隨便買的現切鳳梨都沒問題？

只有一個原因，政府急就章補助下的亂象

貿易商搶補助，鳳梨產地搶鳳梨這是不爭事實，那這個月哪來那麼多高品質鳳梨可以外銷，所以造成產地「青摘」意思就是鳳梨還沒好就搶著賣錢，所以鳳梨還沒消水，自然不耐保存，不用懷疑就算是蒜頭也一樣，落果不完全，硬摘飽滿好看但曬乾也一樣放不久，所以我才很堅持要讓梗消水完成再開剪蒜頭

這樣的瘋搶鳳梨亂象，專家學者不敢說明白就是怕得罪政府，因為「青摘」的亂象就來自於操作愛國鳳梨與補助

所以農委會打死都不能承認產地「瘋搶」「過青摘」

大家要有個概念，鳳梨是慢慢抽摘的，意思就是說一萬顆鳳梨我是慢慢選成熟的摘採，不是一次性可以採收完成的，正常來說高雄鳳梨現在頂多農地十抽一賣，但很多鳳梨田已經摘採完，你認為這樣出貨的鳳梨能符合標準？

所以才出現甜度不夠，青摘加上長時間外銷導致黑心的狀況

……………………

好了，有網友問我，為什麼路邊的現切鳳梨都比較甜？而且沒這樣的狀況？

你當台灣商人都傻的嗎？

過青摘的市場攤販一看就知道，所以沒人會買，只有這些不專業的搶補助商才會這樣惡搞鳳梨產業

而且內銷沒經過長時間「櫃上冷」保存，所以這種狀況也比較不會發生，例如以前去大陸的鳳梨也不會出現這種狀況，因為沒瘋搶到青摘狀況，還有運送時間兩天而已不會有這種青摘加上保存不當的狀況

還有路邊現切的鳳梨大部分都是「中小果」，這跟鳳梨糖分轉化有關係了

大果漂亮但因為大，果肉多，糖分要整顆轉化自然慢一點

小果小，但相對果肉少，糖分轉化自然快一些

所以同時間，同塊土地摘種採收「小果」自然比較快達到整果糖分的轉化完成，自然小果比同塊地同時間採收的「大果」好吃

而且 中，小果在產地真的很便宜，所以路邊切顆賣的商人都會選擇賣小果

產地價格比較便宜，顧客吃起來也比較甜，商人當然樂意販賣中，小果

老實說身為農業人真的不樂見外銷鳳梨出錯，我們真的不想寫這種東西，因為這是真正的實質戕害農業，金鑽的獨特風格與MD2的截然不同，使得他有專屬的客群，這樣惡搞後的信譽已經不是一年兩年能彌補，我實在不樂見許多長期固定鳳梨外銷包裝廠被摧殘

【但我們能奈何?只能盡力點出問題，不讓這些人繼續惡搞】

#寫出事實是期待改變

但在台灣就變成......

#你們都是中共同路人啦！！！

你連自己腦內邏輯都無法統一了
還妄想兩岸統一？

身邊真的看過不少這種案例：

「台灣又沒被中共攻擊，
幹嘛買武器挑釁中共？」

「綠共箝制言論自由啦！
造謠也是我的言論自由欸！」

「懷念兩蔣時代多棒漢賊不兩立，
跟中國統一才是唯一活路！」

這些錯亂的邏輯，就跟他們的人生一樣。

跟兒女關係極度不好，成天威脅兒女若不照自己意思就打斷兒女的腿。

整天就是上網貼假新聞農場文，支持愛國愛國旗但造勢完就亂丟，把台灣搞爛還怪下一代沒出息。

之前喊反攻大陸，現在大喊92共識和平統一，中國經濟好棒棒，連中共都徹底看不起這種牆頭草棄子。

但我們還是要帶著愛與包容，
支持他們的選擇，666非韓不投！

｜這世界很煩，但你要很可愛｜
　
我以前對「可愛」這個詞沒太多好感，總覺得是傻白甜的另一個代名詞。但看了這本書以後，卻打從心底許願：「如果這本書是『可愛』的新註解，那我真心期待自己是個『可愛』的女子。」
　
大陸作者的文筆，一向給我很強烈的「接地氣」感覺，這本書也是。雖然可能因為文化背景的關係，裡面有一些價值觀不是百分之百認同，不過仍舊有許多章節，也讓「仙氣」比較重的我耳目一新，有了很多省思。
　
＊＊＊
　
比如說，我印象最深刻的是，作者看到網路上有個女孩，花了一筆錢和精力裝潢租屋處。許多酸民網友在下面批評說，「欸，不過是租的房子，又不是買的，花這麼多錢幹什麼？」「每天只不過回來睡個覺，犯得著這麼費事嗎？」又或者「花了這麼多心思，還不是便宜了下一個房客。」
　
結果那個女孩，在底下回覆了一句話：「房子或許是租來的，但生活不是。」
　
作者說，他默默在那句話下面點個讚，而隔著一本書的我，也在心裡用力的用螢光筆畫好幾條線，心裡給他大大一個讚。
　
＊＊＊
　
是啊，我們許多人，也何嘗不是像那些網友一樣，質疑「沒有錢」、「不是自己的」，幹嘛要花那麼大的力氣去打理，去折騰？然而這些質疑的意思，好像是說哪天有錢了，翻身了，他們就能把日子過得有滋有味，好好照顧自己的身心，美感打理得妥妥貼貼。
　
但真的是這樣嗎？
　
我有時候想想，或許是，也或許不是。
　
真的能在沒什麼錢、沒什麼資源下，還能記得擺一個清爽的小瓶子，插兩支路邊剪下的野花；泡一杯花草茶，也不忘墊著雅致的杯墊，才揉揉眼睛，繼續在燈光下為生活打拼，這樣的人，到哪都能把日子過好，因為，他們眼裡有不一樣的東西，叫做「生活感」。
　
＊＊＊
　
我認為，自己算是介於兩者交界的人。
　
跟完全不懂生活的人比起來，我還算是懂得一點情趣；但是跟書裡這樣一個個「可愛」又充滿「生活感」的女子來說，我又差得遠了。
　
要怎麼樣培養這樣的能力呢？我後來發現，自己最近在反覆提到的「專注力」，正好可以打開這樣的眼睛。
　
比如說，我一直很想重新改造自己的房間。多年以來，我一直受限房子是租的，又有幾件巨大的家具說好不能丟，無可改變之下，常常就只能將就著用，心裡也常常覺得阿雜。
　
然而當我在看完《這世界很煩，但你要很可愛》之後，我換個角度問自己：「如果這些日子比我更難的女孩，都可以變個法子，把生活過得有滋有味，那我為什麼不行？」
　
這樣一想，思緒就從「我什麼沒辦法改變」的消極，轉化成「我來看看現有的資源，能夠把房間改造成什麼模樣」的躍躍欲試。
　
＊＊＊
　
我刻意把專注力拉回來，好好盯著眼前的桌椅、沙發、地板上，認真去感受這些物品傳遞給我的訊息：它們還有哪些可能？或者更適合放在什麼樣的地方？有沒有辦法不花什麼錢，就改造成更好看的版本？
　
專注力收回當下之後，人生的改變，往往就是這麼瞬間的事。
　
瞬間靈感來了，我忽然從座位上跳起來，把房間一個占空間的老舊折疊床，喬出一個斜放的角度，推去靠牆。接著又拿出去年在緬甸買的暗紅色長圍裙，攤開，鋪在折疊床上，異國圖騰和紫色的沙發絨布湊在一起，質感瞬間放大好幾成，床墊的老舊感也一掃而空。
　
我轉身在房間搜尋一輪，又往上面丟顆大抱枕，以及幾本書，短短十分鐘之內，原本狹窄、冰冷的房間，就多了一張舒適的臥榻，嚴肅的工作空間，也因為一個角落的改變，氣氛瞬間慵懶舒適了起來。
　
後來這張臥榻，成為書桌和床以外，我最常逗留的地方。累了又不想馬上睡覺，也不想正襟危坐工作時，我都會點支精油，半靠在臥榻上，蓋著羊絨毯，隨興地翻著最近想看的書，享受奢侈舒適的時光──
　
而這樣的改變，其實並沒有多花我半毛錢，只不過啟動了「專注力」，加上「想把生活過得有滋有味」的意念，就讓「品味」在我生活裡開始暈染出香氣。
　　
你也想成為把生活過得好，這樣「可愛」的女孩嗎？
　
《這世界很煩，但你要很可愛》這本書，推薦給你：）
　
＊＊＊贈書時間＊＊＊
　　
出版社會給推薦者一本贈書，所以這本《這世界很煩，但你要很可愛》，我有一本可以送給大家:)
　
贈書不是用「隨機抽」囉！為了尋找最適合的有緣人，我會挑選「最有感覺、理由頻率跟這本書最合」的留言，贈送這本書給他。
　
但是大家不要壓力太大，這不是徵文比賽，即使短短一個理由但是跟書的頻率很合，這本書還是非你莫屬～不妨跟隨心裡湧出來的直覺，寫下你覺得這本書適合你的理由吧！:)
　
＊＊＊
　
想要參與贈書活動的讀者，請在本篇按任一個心情＋留言自己想看的理由，例如：
　
「我想看《這世界很煩，但你要很可愛》，想學習過有滋有味的生活」
　
「我想知道，『可愛』這個詞還有什麼樣的可能性？」
　
「我也覺得生活很辛苦，想學習所謂『接地氣』的可愛！」
　
請發揮屬於你的版本（就算要抄我的也改編一下XD），我將在1/12(日)抽出一位幸運讀者，請出版社寄送這本《這世界很煩，但你要很可愛》給他哦！
　
#這世界很煩但你要很可愛
#萬特特
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#找到心靈盲點就能改變人生
#柚子甜剝心事
　
臉書：YS Tian
ＩＧ：柚子甜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

🔥支付寶打賞：13581883245
🔥王炳忠今日頭條：搜索「王炳忠台灣」
🔥王炳忠臉書粉專：https://www.facebook.com/bingzhong.wang
♦♦♦
吳釗燮對外媒驚爆，大陸處理完港版國安法，
下一步就要對台灣動武！
這話如果是我們說，一定被罵唱衰台灣，
但現在是「外交部長」親口說，
蔡英文還附和「要高度注意」，
動搖軍心、民心遠比我們大，
算不算是假新聞、要以社維法送辦？

如果這不是假新聞，那蔡當局做何打算？
蔡英文520才說，要健全後備動員，
所以36歲以下未除役青年，不分當初是當一年兵或四個月，
通通都要上戰場？
現在人就在新訓中心受不到四個月訓練的新兵，
也通通要上灘頭？能做什麼？當人肉炮灰？

蔡英文又說台灣自己承受第一波攻擊，
然後希望全世界都站出來。
所以後備動員，是第一波後才開啟？
如果「全世界」沒人站出來，怎麼辦？
妳的黑鷹直升機逃跑計畫，又是第幾波時啟動？

妳說台美關係空前密切，
那一旦開戰美國何時會來，談好了嗎？
如果談好了，為何還需要吳釗燮在外媒大聲嚷嚷？
還是正因為沒談好，才急著透過外媒求救，
希望影響美國的決策者和民間力量？

陳明通去年才說「兵臨城下」，現在又說「目前還處在可以安睡的狀態」。
今晚可以安睡，那明晚呢？
會不會明早一醒來，一切已豬羊變色？
吳釗燮驚爆武統就要來，是不是有掌握什麼情報？
為何不向人民好好報告，卻找外國人報告？

蔡英文當局所作所為，一點也不像要尋求降低兩岸衝突的意思。
精通談判的蔡英文，絕對曉得她就是在挑戰大陸底線，孤注一擲大陸會妥協退讓。
蔡英文何等聰明，會不給自己留退路？
可憐要上戰場的台灣子弟，你們想好退路了嗎？

#HazbinHotel #PILOT

我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0

終於出啦~~~~ 但是撞到我要上班又要考試的時間QAQ
沒辦法一次更完30分鐘, 抱歉了各位Orz

註解區:
0:22 "wild goose chase" 這個說法是「白費力氣的追尋」的意思喔~

2:51 Angel 嘴他 "You sack of poorly packaged horseshit" 我們就果斷保留本意「一袋包得很爛的馬糞」, 內容是馬糞, 外包裝又"poorly packaged" (包很爛), 其實就是他一句話內外都嘴了, 真的蠻猛的XD


7:11 雖然被下馬威完很尷尬, Charlie還是很禮貌的回了一個噓寒問暖式的問候
"How's that working out for you?"
這句平時拿來問候就是「你過得如何?」(通常更常問候事業是否順利)
但如果是發生在你先跟別人抱怨你去做某事, 然後另一人問你"How's that working out for you?"
就可能有兩種情況
一種是他真的關心你後續有沒有成功
另一種是他在諷刺你「齁? 啊你成功了嗎?」(其實會這麼說表示他認為你這計畫不會成功)
以上兩種要看當下語調與情況判斷

7:34 Katie Killjoy說 "Don't get cute with me." 其實不是字面上的「別跟我裝可愛」之類的意思
這個說法的意思是「你別想耍花樣(搞心機之類的)」
Katie是下馬威在跟Charlie說「別以為你是公主就能跑來用我們新聞台宣傳, 我不在乎, 但你最好也別給我搞事」

8:13 原文其實是"No one is even given a chance!"
這裡直翻應該是「那些人(指被殺的人)都沒能被給予一個(活下來)的機會」
這裡英文承接上句是沒問題的, 但中文就會卡卡了
所以我們延伸成「沒人願意改變現況」(改變地獄人口過剩就胡亂屠殺的現況)
因為Charlie想表達的就是, 她希望那些人也能活下來, 而不是就成為人口過剩底下不被規則保護的犧牲品
(類似電影國定殺戮日的感覺, 一旦人口過多就會導致人類為了生存不得不提倡合法的互相殘殺, 但這種行為治標不治本, 因此在現實世界是絕對錯誤的)
她希望所有子民都能公平活下來
因此我們這裡算是大膽的延伸涵義改了句子

稍後補完


我有聽說大陸有人翻完了
雖然開場的歌就翻錯一堆詞, 但...畢竟是短時間的成品, 其實一天時間能翻成那樣好像也已經很厲害了
我們的話可能就得等等了Orz 不過品質部分我們是比較有自信的! 敬請期待!

也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht