作者Inis (杜小鳳vs芭樂吹雪)
看板marriage
標題Re: [閒聊] 幫女婿過30歲生日
時間Tue Dec 21 11:47:47 2010
藉這個標題一問,那請問有沒有板友知道"岳父岳母要替女婿補過30歲生日"
這個習俗呢?
我跟先生結婚時先生已經年過30好幾年了,婆婆聽了媒人的話,說照習俗在
結婚當天我父母必須替我先生"補過30歲生日",所以在結婚當天要給我先生一個
紅包,3600或6000。我問遍家中長輩每個人都說聞所未聞,包括中.南北部人的姨
丈.姑丈.嬸婆.舅媽等等,還問到阿姨的婆婆,都沒人聽過有這個禮俗。
我家這邊的禮俗是會替女婿過31歲和51歲生日,我媽說叫"做31",但結婚時
如果已經超過31歲就不會補做。先生當時聽了說既然我家沒有這個禮俗就算了,
不過我父母說對方提了我們就照做,所以最後還是有替我先生補過30歲生日。
這是我第一次聽到有"補過"生日這回事,還蠻好奇的,不知道有沒有人聽過?
真的有的話我就要回去回報,某一個當媒婆的親戚一直想知道,先感謝大家了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.177.72
※ 編輯: Inis 來自: 122.127.177.72 (12/21 11:54)
推 djboy:別人有沒有,一點關係也沒有;他家說他有,那就是一定要有。 12/21 11:56
推 tsutaS:你太天真了 人家說「我家的傳統是這樣」 12/21 12:25
→ tsutaS:那就代表「我想要這樣所以必須這樣」 12/21 12:25
→ tsutaS:別傻傻地統計數據去駁倒別人 12/21 12:25
→ tsutaS:就算痛紅包 反正也可以透過你的手回收給爸媽 12/21 12:26
推 nanahiei:推一樓,這才是真相 12/21 12:29
→ huzzah:我父母和認識的長輩 反而忌諱補過生日 12/21 12:36
→ huzzah:原因不明 12/21 12:36
推 iping:同是做31的推一下,不少人都是做30呢? 另,我家沒有補過的習俗 12/21 12:49
→ Inis:我沒有痛紅包或想收集數據去駁倒誰,我文中有講 12/21 12:59
→ Inis:會問是因為有一個在做媒人的親戚想知道... 12/21 13:00
→ nntz:補過生日會折壽 12/21 13:02
→ Inis:當時會"問遍親友",一來是婆婆自己都不知道要怎樣做 12/21 13:06
→ Inis:她只提出要求,具體內容她卻不知道,再問她也說:"不清楚" 12/21 13:08
→ Inis:反而要我們家提提看:"你們要怎樣補做",那時我們只好四處問人 12/21 13:08
→ Inis:被問到的做媒人的親戚很好奇,一直要我問人,問到了要跟她說 12/21 13:11
→ Inis:我文中沒講很清楚讓大家誤會了 12/21 13:12
→ Inis:至於婆婆不清楚那是因為婆家沒有這個禮俗,這個禮俗是媒人 12/21 13:17
→ Inis:跟婆婆說要有婆婆才說要的(所以我那個同做媒人的親戚才好奇) 12/21 13:18
→ Inis:不過就如同樓上幾位板友講的一樣,不管婆家原來有沒有這禮俗 12/21 13:27
→ Inis:她提了就表示她想要有,所以我們照做就對了 12/21 13:28
推 yoshinori928:妳們家可以提一下結婚N年之後要補給聘金XD 12/21 13:39
推 thatislife:生日一般都是提前做沒有補過的.... 12/21 15:00
→ nno: y我剛結婚那年我婆婆也說要作31歲,我爸媽就請我們吃飯然後煮 12/21 19:06
→ nno:豬腳麵線~但這禮俗還真是很不能理解~ 12/21 19:09
→ kccerica:這個標題的重點在 誰幫媳婦過30歲生日呢~? 12/22 00:02
→ nno:老公阿~就算公婆幫你過也很尷尬吧??我就是:) 12/23 18:04
→ kccerica:其實說真的 我覺得這個習俗很無聊...... 12/23 21:03
→ nno:嘿阿~~過30歲慶祝的意義是什麼呢?轉大人嗎?? 12/24 13:22
推 pinkkky:應該是慶祝30而立的意思吧。 30歲是足歲還是虛歲阿?有人 12/24 13:41
→ pinkkky:知道嗎 @@? 12/24 13:41
推 seay:虛歲,因為發明這個習俗的時候是算虛歲的年代XD 12/24 15:32