Posted @withregram • @maoshanconnie ❤️可憐眼睛小小松鼠🦫(eng below) I STILL can't believe the pom we wrote about ytd made it through the night. 昨天獸醫說小pom pom 很虛弱, liver enzyme sky rocket high, 驗血結果樣樣都好差，很可能已經很久沒吃過東西，未必可以捱過昨晚，也做了最壞的心理準備。 我常渴望有奇蹟出現在瀕死的動物身上，但差不多從未出現過。 今朝還收到好多你們的message, 想知道他情況。 獸醫說, 他精神了一點，從超聲波看到肝臟有點異樣， 暫未知是因為年老還是癌症或其他。 獸醫提起小pom 說他很之乖，很瘦，很可憐，後腳可能因為近十年坐在籠中，幾乎沒有反應，也可能有椎間盤疾病。 很難想像他受了幾多苦，內臟發炎，腳因困籠多年沒有肌肉，又駝背。 牙齒發炎得掉了（一定很痛）等 希望他會好起來，能享受一點doggie happiness. 而且害怕離開籠，也許覺得籠是狗生唯一認識的地方。 仍要留醫。 又從漁農署AFCD (government kennels) 接了兩隻狗出來。 一隻是十一歲被家人遺棄的， 很乖很可憐的拉布拉多，但牙爛得要死了。 一隻是黑白地盤唐狗。 謝謝大家對小pom pom 的關心. If you missed ytd post: 🤍️當你躺在周日床上🐕‍🦺（eng below) 周日是朋友/義工Carrie在狗中心當值的日子。 我們動物機構有兩個收容中心，所有人，由每天在中心當值，負責幫貓狗洗澡、食藥、接待領養人到處理行政工作的都是沒有收錢的義工。 Carrie 比我早得多當義工，平日每天要上班，周日九時多就回去，好讓苦等一夜的狗狗可以逐一去散步大小便（有些是長期住客，數年都未有家） 也有一眾剛被救回，未懂得外出大小便的狗狗，要義工收拾房間滿地屎尿。 中心一年365 天都開放（打風貓狗都要人照顧）義工好厲害，犧牲拍拖行山hea 在家中跟自己貓狗玩嘅時間，來幫助無家動物 昨天來了兩隻被繁殖場丟棄的狗，其中一隻除了張開眼 一動也不動。 大家立刻安排他往獸醫，早上只有她一個，沒有人陪小狗從荃灣狗中心去獸醫，要叫車放在小籠裹送去。 （坐車看獸醫都是錢，所以你們的捐款 很重要） 抱起小狗時他還尖叫，應該是那裹不舒服。 驗血後情況不樂觀，估計他十歲左右 他們說 "Will stabilise him with drip and supportive treatment. Sadly may pass away over night as weak" 及估計他應該很久沒吃過東西。 呢啲繁殖場狗狗好慘，都一世受苦... 住在小籠裹用作繁殖 忍受寂寞、痕癢、身體不適都無人理 一生踏在鐵籠腳仔都紅了 跟屎尿同眠 因為人類的貪婪 終於自由了，但已經太遲 人類起碼都預知自己係會死，同埋可能有開心傷心過。 2 new doggies arrived our centre abandoned by breeders. (They were used to make babies all their lives, but when they are too old, too sick, they get thrown out) The pom was not moving at all, only blinking his eyes. We arranged vet for him, and since she was the only volunteer, we had to send him in a cage by gogovan (Calling a van, seeing vets all cost money, and this is where your donation goes) Carrie mentioend that the dog squeaked when she held him, it must be that he was in pain somewhere. Vet messaged us after blood check, it was not optimistic, guessed he's around 10. (Con’t in comment)

😝ภารกิจวันนี้ พาเด็ก2ตัวไปวิ่งเล่นที่ร้านหมอ เย้ๆๆหนุกจุงเบยยย 😝Take my 2cats to the vet in holiday. look fun yeahhh~ 😝猫たちをどうぶつ病院に連れて行った。楽しそう、、じゃないね。笑 #reiko_ws #reikowscat #richythecat #thaicat #fatcat #vet #cat