作者applehpsh ()
看板Japandrama
標題[閒聊] 日版24小時反恐任務劇情感覺沒張力
時間Sun Oct 18 19:46:02 2020
我知道這部是翻拍美劇 但我沒看過美版 不知道美版的評價如何
所以想說 24小時內的故事應該劇情會很緊張才對
結果看了兩集 感覺張力很不足
CTU 裡面的人都知道有人要來暗殺首相競選人了
感覺查案像是公務員那樣在電腦前瞎晃一樣
然後槍戰場面也很讓人出戲
看了第二集 爆點只有最後幾秒
不過那個爆點也不太意外
畢竟主要演員就那幾個 用猜的也能猜到
但是整個鋪陳都很沒力 不知道為什麼一直讓我聯想到 都廳爆炸那部片
有人同時有看過美版 和目前日版前兩集嗎?
不知道是原版劇情就不行還是日本又把這類題材拍爛了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.121.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1603021568.A.EE5.html
推 larusa: 追了兩集打算再看一集,不行要棄追了 差美版的差真多 10/18 19:49
→ larusa: 唐澤壽明應該不是不會演戲 但Kiefer Sutherland演的 10/18 19:50
我覺得他能發揮的很少 畢竟整齣戲切來切去
一下子切去仲間那邊 一下子切去恐怖份子那邊 一下子切去女兒那邊 一下又切部長那
一下子又切老婆那邊
他離開辦公室後 又一直反覆切回辦公室視角
※ 編輯: applehpsh (114.34.121.188 臺灣), 10/18/2020 19:52:27
→ larusa: Jack Bauer才真的有反恐劇那種緊迫感 10/18 19:51
推 AtDe: 推Jack bauer 10/18 20:06
→ lucjo: 肢體動作也很出戲…明明氛圍是該緊張、急促的,但演員們表 10/18 20:46
→ lucjo: 現出來的動作就是緩緩的,很怪… 我覺得是導演的鍋… 10/18 20:46
推 ChrisDavis: 日本打戲我只服絕對零度那組人拍的 其他都雷暴 10/18 21:04
推 squallliu: 畫面不斷切換分割就是24特色,只不過日本版劇情節奏不 10/18 21:04
→ squallliu: 夠緊湊,飛機爆炸有點出戲。 10/18 21:04
推 kidd0: 場面小太多了,沒啥動作場面,根本都在聊天。 10/18 21:20
推 kandaxa: 不緊湊 導致張力很不足 觀看時完全沒有緊張感很平靜 10/18 21:46
→ fegat: 日劇拍這種劇情不用太期待 根本不行 10/18 21:56
推 vini770803: 算是有盡力貼近原版 但就本質還是跟朝日台刑偵劇沒差 10/18 22:04
→ vini770803: 別 10/18 22:04
→ vini770803: 還以為有什麼不一樣 畢竟60周年大製作感覺虛虛的 10/18 22:07
推 CaminoI: 日劇動作戲只推Crisis 還有一鏡到底打鬥 找韓國武指拍的 10/18 22:12
推 gyarados: 沒看過原版覺得還好 但是覺得鏡頭切太碎好煩躁 10/18 22:20
→ gyarados: 明明應該很緊湊但感覺大家都沒很緊張+1 10/18 22:22
推 gn0028526: SP的岡田醫院那段打得還可以 日劇最多只能要求到這樣 10/18 22:23
推 kiminoegao: 樓上那些只推XX的是不是看的不夠多 忘記我們特勤SP嗎- 10/18 23:30
→ kiminoegao: .- 10/18 23:30
推 bluecat5566: so的打戲也很棒啊 然後24我記得美版也是一直切換 10/18 23:41
→ bluecat5566: s p 10/18 23:41
→ dave123: 真的要演24集嗎?感覺6集就能收尾了... 10/18 23:46
推 vini770803: 畢竟美劇通常開一季劇的量也是這個集數 10/18 23:49
推 jimmy8019: 日劇Crisis 武打一鏡到底那邊還不錯 10/18 23:50
推 wisebani: 超級不緊張,像高中生在演戲. 每個人都很不自然 10/18 23:56
推 chaichai: 第2集看到一半真的覺得沒有緊張感,動作戲也...感覺有點 10/19 00:04
→ chaichai: 走鐘,沒有該有的味道 10/19 00:05
→ YesHi: 武打 真的要看岡田准一 殺手寓言動作超完美 10/19 00:18
→ gingling: 看了第一集就沒興趣了.. 相棒特別篇都還比較有張力 10/19 00:53
推 SODtaiwan: 沒辦法 日劇就是這樣 差多了 10/19 01:20
推 moy5566: 超難看 日本還是拍自己擅長的就好 10/19 05:55
推 wensjeng23: 日劇這拍法意圖讓人複習美劇原版,不提與原版動作場面 10/19 07:52
→ wensjeng23: 落差,光情節推進和緊湊感就差太多了。 10/19 07:52
推 banira: 日劇不太擅長拍武打 10/19 08:11
推 kakashi71: 日劇不擅長拍動作片… 10/19 08:37
→ kakashi71: 老實說這類的劇給韓國翻拍應該會比較安全 10/19 08:38
→ vini770803: 其實日本也有好的武指,(但那位我真的忘記名字)好像是 10/19 08:48
→ vini770803: 跟香港武打團隊 10/19 08:48
推 abc5555990: 打戲好不好看還是看演員能不能打 像岡田有練過就好看 10/19 08:50
推 vini770803: 簡單講會不會打 招式打得流暢,還有拍古裝劇演員會不 10/19 09:02
→ vini770803: 會上陣騎馬 觀眾和懂行道觀眾其實是看得出來 10/19 09:02
推 selfless77: 雖然是電影,但我最近看我是大哥大劇場版,打戲就很流 10/19 09:13
→ selfless77: 暢。 10/19 09:13
推 banira: 岡田一門的福士在Diver打戲不錯 10/19 09:16
→ kingdom: 日本人又不會拍武戲 美國>韓國>香港>>日本 ... 10/19 10:22
推 machia045413: 覺得武打戲還好,重點應該是劇情超不緊湊,一想到要 10/19 10:22
→ machia045413: 演24集就覺得根本可以兩倍速把劇情演完阿!!!!! 10/19 10:23
→ Sandytw: 唐澤本身算是可以拍打戲的,年紀大歸大,不像一堆後輩只 10/19 10:26
→ Sandytw: 是把纖細無力的手腳擺個位置,靠替身、鏡頭跟剪接應付過 10/19 10:26
→ Sandytw: 去就當拍了打戲 10/19 10:26
→ Sandytw: 日本連電影打戲都未必拍得好了,通常演員沒辦法配合花時 10/19 10:29
→ Sandytw: 間練,場面調度、攝影跟剪接等技術面也沒幾個組做得好 10/19 10:29
推 kakashi71: 我覺得日本動作場面拍不好,很大原因是運鏡不夠好 10/19 10:31
→ kakashi71: 說到尷尬到極點的打戲,馬上聯想到嬌妻出沒注意 10/19 10:32
→ kakashi71: 真的是尷尬到極點,超級浪費演員 10/19 10:33
→ Sandytw: 日本其實從香港找人就可以提高那可笑的打戲水準了 10/19 10:35
推 kakashi71: 木村的BG劇情雖然爛,但打戲還算流暢,不會卡卡的 10/19 10:39
→ iamiriswang: 武打戲真的還好 10/19 10:57
→ jadenew: 從香港來的日本人叫谷垣健治 10/19 11:17
→ jadenew: 唐澤幾年前有部電影打得不錯,這次感覺是劇組的問題 10/19 11:19
→ applehpsh: 我覺得與其說打戲 不如說槍戰 然後劇本節奏很怪 10/19 12:09
推 miraiiiii: 連信號翻拍都不忍直視了...日本對於這類劇情緊張的片 10/19 12:26
→ miraiiiii: 還有很大的進步空間 10/19 12:26
→ GABA: 日本警匪劇大概就這樣 美劇24超好看推薦34572 10/19 13:14
推 glacierl: 導演跟劇組的問題,不然裡面的演員都是很有個人魅力的 10/19 14:46
→ glacierl: 這種類型的片子,我能想到拍得好的導演只有本廣克行、 10/19 14:48
→ glacierl: 羽住英一郎跟波多野貴文這幾位。 10/19 14:48
推 glacierl: 然後這部除了動作場景很尷尬外,那個24小時緊急事件的 10/19 15:00
→ glacierl: 肅殺之氣也沒有營造出來。 10/19 15:00
推 airphone: 正常 日本警匪劇劇本跟打架場景永遠都是那樣沒進步 10/19 15:44
→ airphone: 這就是他們的民族特性優越感 對於自己不足的不肯求進取 10/19 15:45
→ cheechee0125: 武打的部分真的有待加強 10/19 15:59
推 poikz: Crisis武打不錯 最爛的就是嬌妻出沒注意 10/19 16:04
推 wcc960: 也不太能說不求進取,因為他們的觀眾就是給這種程度就夠了 10/19 16:06
→ wcc960: 日本平和癡呆太久,對動作諜報題材的認知就只到這種程度 10/19 16:09
推 Django: 可是收視也只剩5.3%啊...觀眾有很買帳嗎 10/19 16:09
→ wcc960: ^國內 10/19 16:10
→ wcc960: 看他們警匪劇辦案手法也是30年不變 10/19 16:11
→ wcc960: 上面講的認知不只觀眾,包含編導演所有幕後工作人員亦如是 10/19 16:15
→ wcc960: 這種要追上港/韓/西方水準要花成本,但鉅資不一定討好就不 10/19 16:18
→ wcc960: 會投入,跟以往的(商業路線)國片一樣 10/19 16:19
推 gn0028526: 他們的警匪劇都很巧妙地避開這些大場面動作 跟他們社會 10/19 19:20
→ gn0028526: 真實狀況大概有點關係吧 連台灣真實警匪都比他們火爆 10/19 19:20
→ gn0028526: 他們不管是警還匪 真的都算很peace 沒有劍拔弩張感 10/19 19:21
推 hcc570910: 看了一集 應該是改編美版第2季 10/19 21:09
推 SODtaiwan: 看完很想再重新溫習一下美版的 太經典了 10/19 21:39
推 Midiya: 日本奇妙的是 真人的武打大部分都很爛又假 但動畫的武打 10/19 21:51
→ Midiya: 分鏡卻可以做到超級流暢漂亮 所以到底是沒人才還演員 10/19 21:52
→ Midiya: 問題 多年來一直讓我感到困惑 XDDD 10/19 21:52
→ kakashi71: 我覺得是日本不會拍動作片,像警匪追逐、槍戰都拍的不 10/19 22:30
→ kakashi71: 是很好,運鏡的問題很大 10/19 22:30
→ kakashi71: 感覺是金費不足 10/19 22:30
推 iphone15: 日版真的有夠爛 10/20 00:32
推 larusa: 美劇的預算有些已經來到一集1000萬鎂,甚至更多,日本呢? 10/20 02:14
→ larusa: 預算不足,注定某些題材的劇拍不出應有的水準 10/20 02:14
推 vini770803: 24 japan這部是朝日60周年大企劃製作製作經費應該是提 10/20 05:50
→ vini770803: 高,日電視製作團隊不會拍改編才是問題 10/20 05:50
推 dedeka: 美版不能配飯、日版可以洗碗 10/20 09:01
推 Midiya: 如果有足夠的預算 日本的真人武打有辦法做到像動畫那樣 10/20 12:50
→ Midiya: 流暢嗎? (日本的動畫真的很多打鬥都超好看的) 10/20 12:50
推 glacierl: 日本真人打鬥演員首推岡田准一 10/20 13:03
※ csco:轉錄至看板 CTU-24 10/20 17:14
推 godswd: 錢是因素,但最大問題還是拍攝團隊跟演員,這種劇本沒看過 10/20 18:31
→ godswd: 日本能完整呈現的..... 10/20 18:32
→ kingdom: 不是經費吧 看過印尼泰國電影武打比日本好太多了 10/20 21:42
→ kingdom: 好萊屋也用RAIN、李秉憲等韓國人演日本角色啊XD 10/20 21:43
→ kingdom: 日本人尚武吧 結果電視圈好像動作演員人才亟少 好奇怪 10/20 21:45
推 maggie777: 唐澤演得好差,這部成敗都在主角,成為24老粉絲,感覺 01/04 06:15
→ maggie777: 唐澤原劇沒看過似的,一點都沒有Jack的魅力,感覺就是 01/04 06:15
→ maggie777: 在唸稿 01/04 06:15
推 maggie777: 日劇照著原劇的台詞演,有配合背景和尺度上稍微調整, 01/04 06:19
→ maggie777: 台詞切鏡都遵照原劇(這是好事),但唐澤演不好 01/04 06:19
推 maggie777: 想誇讚的地方是,原美劇主角的太太角色和女兒角色都很 01/04 06:24
→ maggie777: 爛,特別是太太角色和演技都不好,但是日版的母女兩角 01/04 06:24
→ maggie777: 都演的不錯,特別是木村多江演得蠻棒的,美版的太太真 01/04 06:25
→ maggie777: 的路人 01/04 06:25
推 mecca: 真是日本的好國民 逃難追犯人都要確實繫好安全帶才發車QQ 01/31 14:10
推 cycutom: 劇本爛到爆炸的日劇,從沒看過有劇本爛到這種地步的 = = 03/19 07:21
推 mecca: 西方的劇本給東方演就變成這鳥樣啊 就跟無間道被拿去西方 03/21 19:14
→ mecca: 演就少了那個味道一樣 03/21 19:14
→ mecca: 不過東方快車事件改得還可以 03/21 19:15
推 kane7410: 撐到16集就撐不下去了 各種主角方降智商拖戲 03/23 01:19
噓 wayne7388: 又再造神岡田了 可撥仔 06/09 22:35
→ wayne7388: 追完還不錯 上面看沒2集跟某些原作廚的風向文可以無視 06/20 17:33