Dinner for Day 138 of #postcircuitbreaker Phase 2 v2

Corn soup, fried chicken, tomato egg, lupcheong, and lotsa veggies.

Wednesday, 22nd September 2021.

[🔴EN] [🟠ES] [🟡DE] [🟢JA]

[🔴EN]
The Musuhi Musubi exhibition in Shibuya is until the 23rd, but the exhibition in Harajuku ended on the 22nd.
Thank you very much for coming!
The traditional building of the old folk house was very nice.
A special thanks for those who connected us to the perfect place for this exhibition.
There is only one day left, but I look forward to working with you until the end!
@shibuyasan_
(picture 1.)

Thanks to @zinez_kamikaze Jinji-kun, i got to know UNKNOWN HARAJUKU!!!
We've been friends for about 10 years!!
@13chinpan The people I met in the introduction of Chinpan-san are really helping me a lot! I love you all.
I heard that Chimpan-san is also having a solo exhibition in Harajuku so please visit!!!!!
(picture 2.)
-

[🟠ES]
La exhibición Musuhi Musubi está en Shibuya hasta el 23, pero la exhibición en Harajuku terminó el 22. ¡Muchas gracias por venir! La construcción tradicional de la vieja casa folclórica era muy buena. Agradezco especialmente a todos quienes nos conectaron al lugar perfecto para esta exhibición. Sólo queda un día, ¡pero espero emocionada a trabajar con ustedes hasta el final! @shibuyasan_ (foto 1.)

¡¡¡Gracias a @zinez_kamikaze Jinji-kun, pude conocer UNKNOWN HARAJUKU!!!
¡¡Hemos sido amigos por mas o menos 10 años!!
@13chinpan ¡La gente que conocí que Chinpan-san me presentó realmente me está ayudando mucho! Los amo a todos.
Escuché que Chinpan-san también tendrá una exhibición en solitario en Harajuku así que ¡¡¡por favor visítala!!! (foto 2.)
-

[🟡DE]
Die Musuhi Musubi Ausstellung und die Ausstellung in Shibuya sind bis zum 23., aber die Ausstellung in Harajuku endete am 22..
Vielen Dank für euer Kommen!
Die traditionelle Bauweise des alten Volkshauses war sehr schön.
Ein besonderer Dank gilt denen, die uns mit dem perfekten Ort für diese Ausstellung verbunden haben.
Es ist nur noch ein Tag, aber ich freue mich auf die Zusammenarbeit bis zum Ende!
@shibuyasan_
(Foto 1.)

Dank @zinez_kamikaze Jinji-kun habe ich UNBEKANNTES HARAJUKU kennengelernt!!!
Wir sind seit 10 Jahren befreundet!!
@13chinpan Die Leute, die ich mittels der Vorstellung von Chinpan-san kennengelernt habe, helfen mir wirklich sehr! Ich liebe euch alle.
Ich habe gehört, dass Chimpan-san auch eine Einzelausstellung in Harajuku hat, also besucht sie bitte!!!!!
(Foto 2.)
-

[🟢JA]
むすひむすび展、 渋谷での展示は23日までですが、 22日で原宿 での展示が終わりました。
沢山のご来場誠にありがとうございました!
古民家の伝統ある建物造りがとても素敵でした。
今回の展示にびったりな場所を繋いでくださった皆様本当にあり がとうございました。
残り一日となりましたが、 最後までどうかよろしくお願い致しま す!
@shibuyasan_
(picture 1.)

UNKNOWN HARAJUKUとご縁をいただけたのは @zinez_kamikaze ジンジくんのおかげ!!!!
出会って約10年くらいのお友達!!
@13chinpan ちんぱんさんのこ紹介で出会ったひとたちに
今めっちゃ助けられてる!みんな大好きだー
ちんぱんさんも原宿で個展やってるそうなので是 非!!!!!
(picture 2.)

@daoko_official on Instagram

Available exclusively for pre-order on Apportfolio Asia starting today! The pre-order will begin at 7:00PM PST September 22nd Los Angeles Time / 10:00AM September 23rd, Hong Kong Time and end on October 1st.

https://www.hikarishimoda.com/blog/615/light-lonely-hero-and-obake-special-edition

加藤ミリヤ22nd シングル「ROMAN」
http://miliyah.com/

-Lyric-

I found you, you, you, you

There is a way toロマン飛行
あたたかい君の手
私と不滅の理想郷へと導いて

忘れたい過去ならもう山ほど
時の流れにかき消されていく不安も
OH After hoursこのまま二人で
砂の上駆けてく
Won't you feel our way cause

Try me君は強い
誰も止められないこのストーリー
I just want to live with you darling
最愛 心配はいらない
険しい道を敢えて二人
I just want to live with you darling
All my heart

uh I found you I got you

baby it's right right right right right
yeah yai yai yai yai yai
yes right right right right right
yeah yai yai yai yai yai

とめどなく込み上げるやりきれぬ感情
包み込むほど君は強い、言葉ごと
OH選んだのはこの物語
君の声信じて
We can go our way

困難でも笑いたい
誤解されてもまだ諦めない
その手を強く握りたい
味方は愛する君の存在
ひたむきな姿を今Hold you tight
I just want to be with you darling
We're in ROMAN

時には武器を手にして
敵なら気にも留めていないけれど
君と二人だったらどこまででも
固く手を掴んで立ち向かっていくよ
雷鳴鳴り響く嵐でも怖くない

Try me凛と立ってる
激しいこの運命を選ぶ
理解者を強く抱きしめる
過去現在未来のすべて越えたい
雨ヤ風ニモ負ケズ二人
I just want to live with you darling

Try me君は強い
誰も止められないこのストーリー
I just want to live with you darling
描くわ 最高なHappy ending
激情の彼方まで二人
I just want to live with you darling
All my heart

Relive the SaGa's origins all over again with three legendary adventures, enhanced for Steam and Mobile.

COLLECTION of SaGa FINAL FANTASY LEGEND is coming to Mobile on September 22nd and arriving on Steam on October 21st!

Learn more: http://sqex.link/ppod

【線上座談｜Webinar】人工智慧中的專業｜The Expertise in the Field of Artificial Intelligence

本片為本館與駐台北以色列經濟文化辦事處自110年5月14日至8月22日於本館八樓共同展出「以色列影響世界的發明與發展」特展之線上講座。
配合防疫不停學，本講座邀請開發智慧電腦系統的以色列研究者，巴伊蘭大學的Sarit Kraus教授作為主講人，在8月15日下午3-5點與大家分享研究歷程。
講座影片包括Kraus教授的演講以及後續問答，邀請你與我們一起學習，思考人工智慧以及智慧電腦系統對我們生活在未來的影響，並且從各自的領域一起準備！

This webinar is on the occasion of the exhibition “Israeli Discoveries and Developments that Influenced the World” co-organized by the National Taiwan Science Education Center and the Israeli Economic and Cultural Office in Taipei. The exhibition is exhibited from May 14th to August 22nd 2021.
In order to provide education for all, the talk was hosted online. We invited Dr. Sarit Kraus, a professor of computer science at the Bar-Ilan University in Israel as the speaker to share her research with us on the 15th August.
This video includes Professor Kraus’ lecture and the QA session. We invite you to learn with us, think about the potential influence artificial intelligence and smart computer system will bring to us and start preparing for the coming future!

企劃召集人：國立臺灣科學教育館劉火欽館長
活動策劃：駐台北以色列經濟文化辦事處柯思畢代表、羅雨胤公共事務官；國立臺灣科學教育館跨域策展小組
技術支援：張譯元
行銷推廣：國立臺灣科學教育館推廣組