愛立信：5G是最節能的標準 2019無線系統能耗降近1/3

[SmartAuto 吳雅婷 報導] 2020年08月06日 星期四

5G技術推動台灣與各國邁入全新的行動通訊時代，也為環境與社會的永續發展帶來新的可能。根據愛立信最新2019永續發展暨企業責任報告，愛立信減少自身活動碳排並降低無線系統耗能，承諾協助達成全球1.5℃溫控目標。同時，為了2022年前實現5G效能超過10倍，並於2030年前達成自身營運碳中和，愛立信將持續為該目標向前邁進。

此外，該報告也點出網路連結的重要性。愛立信表示，一方面，自2015年以來，他們持續推動「攜手同窗」計畫，為非洲加納、肯尼亞、坦桑尼亞、烏干達和印度偏遠學校提供網路基礎設施和服務，目前已協助1.15億人連結網路。另一方面，他們也透過「愛立信災區支援計劃」提供通訊支援，讓人們持續保持連結。該計畫邁入第20年。

因應行動網路的營運耗能日漸增長，ICT解決方案將能協助減少全球15%的碳排放量。因此，愛立信對此深入研究，並透過自身企業活動減排、設定2030年前營運達成碳中和的目標、提升產品能源效率，以協助達成全球升溫1.5℃以內的溫控目標。

愛立信指出，行動網路的歷史性升級、換代，往往會增加耗能與碳排放量，但是精準地建構5G卻可以大幅減少網路營運的耗能，同時為科技創新與經濟成長提供穩定的平台。因此，他們一直將提高效能當作標準化及開發的重要條件。

該公司發展結構性方法以應對能源挑戰，打破耗能曲線。根據《打破耗能曲線》報告，愛立信透過升級硬體，讓行動系統更有效使用智慧睡眠模式，並為不同5G站型的網路部署優化策略，另透過智慧網路基礎設施來降低功耗與碳排放。

愛立信表示，5G是最節能的標準。與4G產品組合相比，2019年愛立信無線系統已達成32%節能，5G基地台效能更提高5倍。未來他們將朝2022年前實現5G效能超過增強型行動寬頻（eMBB）4G產品10倍邁進。

此外，與2018年相比，愛立信已在2019年自身的活動縮減7%的建築設施能源用量、減少12%以上的建築總面積，並透過遠端資訊處理減少車隊碳排放量，同時加強產品運輸系統整合。統計至2019年，愛立信的自身活動自2016年以來共減少了24%的碳排放量。

愛立信補充，他們也以5G解決方案協助客戶提升能源使用效率、減少碳排放。例如：義大利利沃諾港(Livorno, Italy)透過愛立信雲端運算和分散式運算技術管理無人車、感測器和機器人，讓貨櫃直接與港口溝通。因為不需另外以電話聯繫配送中心搬運，港口管理變得更安全且有效率，同時減少每年8.2%的碳排放量。

針對5G在疫情時代所扮演的重要腳色，愛立信指出，AI將是5G時代重要的數位技能，疫情期間，他們與聯合國教科文組織合作，開發「Exploring AI at Home」線上教學課程，幫助更多學生與老師在全球當前的危機時刻，持續透過網路學習提升自我，因應未來的數位技能需求。

此外，2020年，是「愛立信災區支援計劃」以及「愛立信與世界糧食計劃署建立伙伴關係」的20週年。愛立信與合作夥伴提供通訊及支援，協助人道救援工作者以及受自然災害影響的社區。從海地地震到COVID-19爆發，愛立信災區支援計劃皆派遣電信專家到最需要的地方。

愛立信表示，他們將持續刻劃5G未來願景，透過研發通訊技術，並致力在環境永續、弭平數位落差等領域，協助不同產業落實永續發展的目標。

附圖：愛立信發展結構性方法以應對能源挑戰，打破耗能曲線

資料來源：https://smartauto.ctimes.com.tw/DispNews-tw.asp?O=HK4868O3KDWSAA00NY

愛立信：5G是最節能的標準 2019無線系統能耗降近1/3

[SmartAuto 吳雅婷 報導] 2020年08月06日 星期四

5G技術推動台灣與各國邁入全新的行動通訊時代，也為環境與社會的永續發展帶來新的可能。根據愛立信最新2019永續發展暨企業責任報告，愛立信減少自身活動碳排並降低無線系統耗能，承諾協助達成全球1.5℃溫控目標。同時，為了2022年前實現5G效能超過10倍，並於2030年前達成自身營運碳中和，愛立信將持續為該目標向前邁進。

此外，該報告也點出網路連結的重要性。愛立信表示，一方面，自2015年以來，他們持續推動「攜手同窗」計畫，為非洲加納、肯尼亞、坦桑尼亞、烏干達和印度偏遠學校提供網路基礎設施和服務，目前已協助1.15億人連結網路。另一方面，他們也透過「愛立信災區支援計劃」提供通訊支援，讓人們持續保持連結。該計畫邁入第20年。

因應行動網路的營運耗能日漸增長，ICT解決方案將能協助減少全球15%的碳排放量。因此，愛立信對此深入研究，並透過自身企業活動減排、設定2030年前營運達成碳中和的目標、提升產品能源效率，以協助達成全球升溫1.5℃以內的溫控目標。

愛立信指出，行動網路的歷史性升級、換代，往往會增加耗能與碳排放量，但是精準地建構5G卻可以大幅減少網路營運的耗能，同時為科技創新與經濟成長提供穩定的平台。因此，他們一直將提高效能當作標準化及開發的重要條件。

該公司發展結構性方法以應對能源挑戰，打破耗能曲線。根據《打破耗能曲線》報告，愛立信透過升級硬體，讓行動系統更有效使用智慧睡眠模式，並為不同5G站型的網路部署優化策略，另透過智慧網路基礎設施來降低功耗與碳排放。

愛立信表示，5G是最節能的標準。與4G產品組合相比，2019年愛立信無線系統已達成32%節能，5G基地台效能更提高5倍。未來他們將朝2022年前實現5G效能超過增強型行動寬頻（eMBB）4G產品10倍邁進。

此外，與2018年相比，愛立信已在2019年自身的活動縮減7%的建築設施能源用量、減少12%以上的建築總面積，並透過遠端資訊處理減少車隊碳排放量，同時加強產品運輸系統整合。統計至2019年，愛立信的自身活動自2016年以來共減少了24%的碳排放量。

愛立信補充，他們也以5G解決方案協助客戶提升能源使用效率、減少碳排放。例如：義大利利沃諾港(Livorno, Italy)透過愛立信雲端運算和分散式運算技術管理無人車、感測器和機器人，讓貨櫃直接與港口溝通。因為不需另外以電話聯繫配送中心搬運，港口管理變得更安全且有效率，同時減少每年8.2%的碳排放量。

針對5G在疫情時代所扮演的重要腳色，愛立信指出，AI將是5G時代重要的數位技能，疫情期間，他們與聯合國教科文組織合作，開發「Exploring AI at Home」線上教學課程，幫助更多學生與老師在全球當前的危機時刻，持續透過網路學習提升自我，因應未來的數位技能需求。

此外，2020年，是「愛立信災區支援計劃」以及「愛立信與世界糧食計劃署建立伙伴關係」的20週年。愛立信與合作夥伴提供通訊及支援，協助人道救援工作者以及受自然災害影響的社區。從海地地震到COVID-19爆發，愛立信災區支援計劃皆派遣電信專家到最需要的地方。

愛立信表示，他們將持續刻劃5G未來願景，透過研發通訊技術，並致力在環境永續、弭平數位落差等領域，協助不同產業落實永續發展的目標。

附圖：愛立信發展結構性方法以應對能源挑戰，打破耗能曲線

資料來源：https://smartauto.ctimes.com.tw/DispNews-tw.asp…

經常聽到「#2019年是台灣地方創生元年」的說法。地方創生是一種平衡都會與地方資源的思考，從2014年出現以來，由日本安倍內閣推廣到地方施行以來在日本各地遍地開花，其實在安倍內閣喊出「地方創生國會」口號之前，各級地方政府就普遍認為只要地方經濟繁榮日本就有生機，2011年東日本大地震後，對都市生活厭倦、萌生到鄉下過著自給自足生活念頭的日本人開始產生，這股移居到鄉下的想法與人力需求完美結合，因此 I-TURN者（都市到鄉下）與 U-TURN 者（到都市發展又返鄉）人數急遽上揚，原本日漸凋零的鄉下人口數止跌回升，市場規模也慢慢重新凝聚。
　
台灣的城鄉差距一直嚴重，目前全國共有 368 處鄉鎮市區，但人口過度集中以六都為中心的區域，經過統計，全國共有 134 處鄉鎮區資源不足，經濟相對弱勢，人口數僅占全國 11.6%但面積卻佔了國土66.5%，若人口繼續減少，或青壯年勞動力人口持續往都會移動，勢必會造成未來滅相或滅鎮的危機。根據國發會的人口發展模型中推估統計，台灣人口總數將於2024年達到顛峰，勞動人口（15-64歲）為1600萬，接著將以每年下降1%的速度減少，2060年將僅剩960萬。
　
也因此國發會提出的地方創生戰略，便是參考日本經驗，以五支箭來推動，分別為「企業投資故鄉」、「科技導入」、「產官學研社參與」、「統籌部會資源」、「品牌行銷國際」，目前以2019-2022年四年為第一週期，由國發會作為中央HUB來統籌，從尋找地方DNA開始，再盤點11個部會37個計畫資金投入，「以投資取代補助」，協助地方產出熱銷品牌，讓金流能真正注入地方，活絡地方經濟後，帶動青年回流工作，藉此平衡偏鄉人口。
　
這次在東京澀谷的 HIKARIE 展出的 臺灣地方創生展 ，便是在這個政策下所展出的海外成果發表。看著從台灣各地精選出來的25個地方故事與品牌，深深感受到潛藏在台灣各地方的能量其實很豐沛，不過我認為地方創生絕對不是只有把地方農產或手工藝做成商品、品牌化而已。過去日本也曾這樣做，即便當中的確有些地方百年工藝因此打出名聲，也獲得消費者市場青睞，但仍不足以喚起青年回鄉工作的熱情。這當中的關竅其實不是僅有工作機會的增加，而是如何讓青年心中產生那份對地方的榮譽感，打從心中認為「我ＸＸ，我驕傲！」#那才是地方創生能否成功導回人流的關鍵。
　
在這個過程裡，#我認為內容產出與媒體傳播兩者必須有個很好的槓桿平衡，而能夠取得那個槓桿平衡的點就是「#設計」。就拿屏東為例，屏東燈會的規劃與設計，從視覺到內容產出不僅在網路宣傳上拔得頭籌，「白天藝術展、晚上燈節」的想法讓整個展會增加觀賞層次，同時加上幾個整點的燈光秀與煙火、無人機演出，口碑造成北部人口大量往中南部移動參觀，甚至媒體也一再主動報導，熱度聚焦的狀況，讓住在屏東30年的當地人都嘖嘖稱奇，沒看過如此盛況。這樣的熱度自然造成在地人對家鄉的榮耀感，甚至連離家在外打拼的屏東人也會開始想，「是否自己的專業也能貢獻家鄉？」
　
加上後來屏東的 台灣設計展x屏東超級南、最近曝光的幾本屏東縣府超設計水準的刊物，都是讓「設計」成為鋪陳內容的軸線，進而使得媒體有內容可以去報導，也讓故鄉增加許多故事傳唱的深度。就算是蹭熱度我覺得也好，非在地人對屏東產生過往不曾有的好奇，離家在外的當地人開始思考自己跟家鄉的連結，對我來說都是好事。比如說像是由幾個年輕人開啟，用紙本記錄台灣文化特色的「 現地計畫 」，或是結合家鄉物產演繹地方料理的「 飛雀餐桌行動 Future Dining Table 」等，都是年輕人開始希望能用自己的視角去重新連結自己跟家鄉之間的關係，這就是最好的地方創生方向。
　
既然地方創生已成為國策，接下來還有三年要發展，希望我們都能在這樣的過程裡去找到自己與家鄉的關係，找到台灣在自己心中的價值，找到台灣在世界存在的定位。
　
　
【臺灣地方創生展～日本特展】

展覽時間：2020年1月18日～1月28日
每日開放時間：11:00~20:00
展出地點：日本東京 Hikarie8/ CUBE〒150-8510　
東京都渋谷区渋谷2-21-1渋谷ヒカリエ８階
——
　
主辦單位：#國家發展委員會
執行單位： 中華民國工業設計協會 Chinese Industrial Designers Association
#台灣地方創生展日本特展 #2020前進東京