「正因為是親人，才會不斷口出惡言、說想說的話然後互相傷害彼此。」

為了紀念岩井俊二的《你好，之華》於日本上映，其官方YouTube頻道，限定一週公開2016年岩井俊二受邀至韓國拍攝，由裴斗娜主演的四集網路短片《昌玉的信》。（韓文發音、日文字幕，暫無中字）

故事描述家庭主婦ウナ，夾在不管事的丈夫，與久病在床的婆婆之間，但是婆婆卻對媳婦的任勞任怨毫不領情，親人間說不出的怨言，全都吐在唯一的外人「媳婦」身上。直至對方去世後，ウナ找到婆婆寫給兒子、孫子孫女的三封信，裡面卻沒有一封是寫給她的...。

https://www.youtube.com/user/iwaishujiff/videos


在拍完《昌玉的信》後，岩井俊二便想像如果把故事拍成長篇電影會變成什麼樣子，例如「主人公失去手機後，進入只能寫信的狀況」，這種類似《情書》的書信物語，因而催生出《最後的情書》的故事原型，同時也把這個故事，寫成小說以及拍成由周迅主演的中國版《你好，之華》。

這是岩井俊二式的一魚多吃。


當然，這也不是岩井俊二第一次這樣做。早在2003年，為了紀念在日本發售三十週年的Kit Kat，找來岩井俊二拍攝網路短片，也就是《花與愛麗絲》的前身。故事靈感來自於岩井俊二多年前不被採用的電視廣告文案，當初僅以「我們班上有個名叫愛麗絲的有名人物」為故事發想，描述花、愛麗絲、宮本之間的三角戀。（最後此原型也放到2015年動畫版《花與愛麗絲殺人事件》中）。

但既然演員都找好故事原型也有了，就順勢拍成劇情長片吧。於是，在保持故事架構不變的情況下，導演延伸由鈴木杏飾演荒井花的故事，將三人的關係轉化成「因謊言而生」的青春喜劇。

此外，岩井俊二也將之前幫VOGUE JAPAN雜誌拍攝、以相片構成的Paper Movie「14歲的真實」，描述蒼井優從學校早退，並參加模特兒試鏡成功後，與朋友在原宿玩耍的故事，作為電影版中愛麗絲的敘事。

2004年，《花與愛麗絲》電影版正式於日本上映。沒想到多年後，岩井俊二又再次靠著雀巢食品的網路短片，創造源源不絕的靈感。


特別喜歡《昌玉的信》第一集，以長達十分多鐘的一鏡到底，拍出ウナ的早晨，是必須要叫醒全家人、做早餐的馬不停蹄，當其他人有時間照鏡子、整理儀容時，ウナ唯一擁有的，只剩下喝一杯咖啡的時間。

《昌玉的信》將免費公開至10月2日。


【延伸閱讀】
關於《花與愛麗絲》的七件你所不知道的事
https://everylittled.com/article/132324

《最後的情書》−我寫，故我在
https://bit.ly/2EczP7s

鋼之鍊金術師 漫畫原作
2003年與2009年動畫 三個版本的100件差異
總整理 #老爹講動畫

舊片重發重新整理！
啊~好多差異啊~
不知不覺看完影片也等於把03版看完了呢
如果有任何地方講錯或是想要補充的
都歡迎留言分享喔~!

鋼鍊B站傳送門
https://space.bilibili.com/64879553/c...
馬上訂閱我
https://goo.gl/ndRC6A
訂閱我的遊戲頻道
https://ppt.cc/fqtrHx
訂閱小豬
https://goo.gl/LebpwE
訂閱早御田博士
https://ppt.cc/fX18cx
老爹粉絲專頁
https://www.facebook.com/farmercrazy/

浪漫月巴睇2000（79）
【香港警方原來最撐廣東歌】

此時此刻，還顧香港，誰最重視廣東歌？

1.是香港警方。
2.理大圍城第一夜，專業優秀的香港警方在毫無預警也沒有舉旗的情況下，突然播放一連串廣東歌。
3.烽烽火火，突然播歌，這情況，令我遙想起一齣上世紀80年代著名動畫《超時空要塞》：地球人在危急存亡之秋，也是借助林明明（這是當年ATV的譯名，角色的日文原名是鈴明美）的歌聲（和美色），令來自外太空野心勃勃未受過文明洗禮的祖拿達軍，初嘗流行歌的力量，陶醉音階，放下屠刀。
4.一個林明明，便成功止暴制亂。
5.我當然不知道是否有智將參考了《超時空要塞》，才想出在那僵持不下的Moment播放廣東歌，但正如《超時空要塞》已經是一齣古舊到好多大學生都未必睇過聽過的陳年動畫，那晚被臨時徵用的廣東歌（期間還穿插了一些國語歌），我敢寫包單，至少九成，當時身處理大的學生都未聽過。
6.例如李克勤《告別校園時》。歌詞訴說了告別校園的淡淡憂傷，克勤的唱腔亦在顛峰時期（我不是說現在的他走下坡，反而是飛越顛峰，不然也不會在2017年度勁歌總選終於奪得最受歡迎歌星獎），但大佬，首歌1991年㗎嘞；唯一的可能，選歌者本人實在太懷念自己的毅進歲月，所以憑歌寄意，同時讓留守學生憶苦思甜，放眼未來。但更有可能的是：純粹借個歌名，叫留守的人要識時務，離開Poly。
7.Song List中還有羅文的《號角》，一首描述烽煙四起盼待和平結束紛爭的歌曲，畫公仔畫出內臟，只是在籮記病逝的2002年，現場最老的學生，可能都係得嗰幾歲，更何況這首歌已經是1980年，一個還在英殖時期，傳說中香港正步入黃金年代的年份。還有肥媽《友誼之光》，來自1987年經典電影《監獄風雲》，描述監犯在懲教主任殺手雄壓迫下群起反抗的故事。播這首歌，用意是甚麼？表面睇似乎是用來恫嚇留守人士，但歌曲中所呈現的友誼之光，又會否有另一層含義？我不知道，我只知道有關方面好應該邀請肥媽到場拉闊獻唱，而且不戴豬嘴，感染力催淚力定必勁過播帶。
8.外間一味插歌單老土，其實當中也有千禧後的歌。Eason《十面埋伏》，2003年出品，首歌明明講緊一個癡戀者（或癡漢）伏唔到人的複雜感受，但有理由相信，選歌的兄台只Focus個歌名，試圖用歌名形容警方當晚的嚴密布防。
9.另一首單純借歌名抒發警方心聲的是《年少無知》。細味歌詞，其實是形容人在成長過程中不斷丟棄初心——可能是主動，也可能是為世所迫，總之，當初信守的各種人生價值隨著年歲增長，都注定無法修補。歌詞其實緊扣《天與地》三名角色，三名經歷過食人而得以存活下來、有命繼續成長最終變成（自己曾經討厭的）大人——「年少無知」，不是對年輕的判詞，反而是反話地讚頌年輕人，讚頌有些價值只有年輕人才會去相信、追尋、擁有；而這些，某某太子女自然不會明白。
10.我戥填詞人唔抵，歌曲被誤解（甚至根本不求甚解）和誤用，但冇計，任何人都有詮釋的權利，正如揸電單車衝入人群可被詮釋成分隔人群、叫人射頭可被詮釋成叫人射上半身、雞蛋甚至可被詮釋成高牆（難怪藥箱都可以變首飾箱）。Anyway，為表揚警方對廣東歌的重視，建議勁歌總選不妨新增、甚或索性改頒以下獎項：最受警方歡迎圍捕歌曲、最受警方歡迎新人獎、最受警方勸迎男女歌手（我有預感，校長肥媽攞硬金獎），以及最能代表警方的金曲金獎：《我至叻》。話時話，今年勁歌總選會否像台慶，錄影就算？
（原文刊於am730）
#浪漫月巴睇2000

舊片重發重新整理！
啊~好多差異啊~
不知不覺看完影片也等於把03版看完了呢
如果有任何地方講錯或是想要補充的
都歡迎留言分享喔~!

鋼鍊B站傳送門
https://space.bilibili.com/64879553/c...
馬上訂閱我
https://goo.gl/ndRC6A
訂閱我的遊戲頻道
https://ppt.cc/fqtrHx
訂閱小豬
https://goo.gl/LebpwE
訂閱早御田博士
https://ppt.cc/fX18cx
老爹粉絲專頁
https://www.facebook.com/farmercrazy/