澳洲更多州分準備解封。
【澳洲疫情】新州公布解封路線圖 維州將放寬防疫
https://inews.hket.com/article/3068460?r=mcsdfb2

緊貼變種病毒、疫情疫苗最新發展，立即免費下載《香港經濟日報》App
http://onelink.to/q8nm4y

請訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道👉https://www.youtube.com/channel/UC6ebRQXZfOLrKALxwUh84Sg
並開啟 🔔

英國首相強森在5月10日，如期依序宣布了英國進入下一階段的解封，在經過長達數月的嚴格限制後，代表英國文化的酒吧終於從4/12的室外販售，進階到5月17日起的室內服務，允許民眾在室內的社交聚會。

由於大規模的疫苗施打和嚴格的封鎖令，深受英國變種病毒影響的第三波疫情有所改善，英國可望繼續進行四階段解封計劃的下一階段，以使英國夏季之前回歸正常。強森也排除了加速解封的可能性，迄今為止，英國解封路線圖的成功，得益於收集和監視疫情數據的能力。

根據約翰•霍普金斯（Johns Hopkins）的數據，英國死於COVID-19的人數是全球第五高，死亡人數為127,609。在英國，三分之二的成年人已經接種了第一劑疫苗，27%的人口接種了兩劑疫苗。

但是對於英國首相強森來說，這是一個特別動蕩的時期。5月6日的蘇格蘭大選，這是疫情爆發和英國脫歐後的第一次選舉，但強森的人氣持續下降。根據Ipsos Mori五月初的最新民調顯示，有59％的英國人甚至不信任他。

已經離職的首席前顧問康明斯，向媒體爆料，指責強森在唐寧街11號私人公寓的翻修裝潢中，獲得來自保守黨進駐的鉅額資助。並且透露強森曾在內部會議中，口出不遜，拒絕封城。

但是強森真正考驗，是5/6蘇格蘭大選的結果，選前明確訴求推動獨立的蘇格蘭民族黨SNP，以64/129席次勝出，連續第四輪執政，現任的蘇格蘭首席部長兼民族黨領袖斯特金（Nicola Sturgeon）承諾將在兩年半內進行獨立公投。

推動Brexit 的英國民族主義，也使得蘇格蘭民族主義合法化，即使強森選前已經拒絕同意再次公投，但是他也知道，愛丁堡與倫敦的衝突，只會增強蘇格蘭的獨立陣營。

成功煽動主權觀念以退出歐盟的強森，如何面對英國脫歐所引發的民族主義的連鎖反應，以及英國逐漸瓦解的長期危險？在印度變種病毒的反撲威脅，以及解封之後的經濟搶救下，強森面臨著一道道難題。

{內文}
倫敦酒吧老闆：
3 - 2 -1！女士先生們請入座，享受你們的第一杯飲料。

這是令所有英國人，小鹿亂撞衷心期待的倒數。從一月份幾乎失控的第三波疫情巔峰，在封鎖令下整整關閉了三個月之後，2021，4月12日凌晨的第一口啤酒。

英國首相 強森(2021/3/29) ：
我需要剪頭髮，我真的需要剪頭髮，我迫切需要剪頭髮，但是這就要發生了。

除了酒吧以及餐廳的戶外販售服務， 4月12日起，運動健身房也允許重新開放，以及理髮沙龍和非必要性的商店。

英國新冠死亡人數，已經超過12萬7千人，但是感染人數重症患者以及死亡人數，都因為成功的大規模疫苗施打而跌落。
迄今為止英國已經有3560萬人，佔成年人口的三分之二以上，完成了第一劑的疫苗注射。

利物浦夜總會顧客 Josh：
我們很興奮，我們所有人都興奮極了，我們都快要哭出來了！老實說我們還沒有喝醉，但我們已經準備好不醉不歸了！
4月30日，大約3000名年輕人，湧進了利物浦的一家夜總會參加狂歡，這是政府所支持的解封實驗的一部分，目的在逐步重新啟動大規模集會活動。他們彼此密切接觸也沒有戴口罩，唯一的條件是必須持有24小時內，核酸檢測的陰性反應。

英國首相 強森：
由於死亡人數和住院人數，已達到去年7月以來的最低水平，並且英國四名首席醫療官今天同意降低警戒級別，因此現在允許從下週一，5月17日在英格蘭移至第3級。

英國首相強森在5月10日批准了下一階段被稱為「 謹慎擁抱 」的解封措施。從5月17日開始民眾可以在室內進行，最多6個人或兩個家庭的室內聚會。酒吧餐廳也可以進行室內的接待服務，其他室內場所、電影院、美術館也將開啟，以及不超過30人參加的婚喪喜慶活動。

英國首相 強森：
議長先生我今天可以確認，政府將根據2005年《調查法》，在法定基礎上建立獨立公開調查機構，並具有充分的權力，包括強迫出具所有相關素材，以及在公開場合根據公開證據，進行口頭宣示舉證的能力。

如期完成理髮的強森，卻有剪不斷理還亂的煩惱。他個人沒有因為成功部署了疫苗注射，扭轉疫情，得以如期解封而反敗為勝。英國是歐洲疫情最為慘重的國家，是全球死亡人數排名第五高的國家，在強森宣佈如期進一步解封的同時，他也在各方的壓力之下，承諾將對疫情的危機處理進行調查。

英國首相 強森：
我們還面臨著新變種的持續威脅，如果這些新變種具有很高的傳播能力，並且可能妨礙疫苗對我們的保護，它們將有可能造成比我們在一月份所承受過的更為嚴重的痛苦。今年冬天極有可能，有極高的可能(發生疫情的激增)。

強森沒有說明調查的職權範圍，或由誰來領導調查。他僅表示有必要就這些問題，與蘇格蘭威爾斯和北愛爾蘭進行磋商。

英國首相 強森：
因此我希望開始進行調查的正確時機，是在這段時期結束之後，亦即明年春天，也就是2022年春天。

強森以全力聚焦在疫情經濟復甦為由，以及印度變種病毒所帶來的新威脅下，暫時推遲了對於危機處理的調查，但是他沒有辦法推遲的，是他個人最近鬧得滿城風雨的「 窗簾醜聞 」。

反對黨工黨領袖 Keir Starmer：
到底是納稅人替最初的發票付了錢？還是保守黨？還是一位私人捐助者？還是首相本人？我替首相簡化了這個問題。現在是一個多項選擇題，只有四個選項，應該比找到爆料者要簡單多了。議長先生，所以我再問一次首相先生，到底是誰為首相公寓的重新裝潢，最初的發票付了錢？

議長：
首相先生
英國首相 強森：
議長先生，我已經給了他答案。答案是我本人已經，我本人已經負擔了這筆費用。

眾所周知主動對媒體爆料的，是之前被解職的首席顧問康明斯，洩漏強森唐寧街11號私人公寓的裝潢，費用是來自慷慨的保守黨金主。還洩露強森在去年秋天的內部會議上，曾經語出驚人地說出
他寧可看到「 屍體成千上萬也不願下令封鎖」。但「 窗簾醜聞 」並不是強森唯一的麻煩。

蘇格蘭首席部長&民族黨主席 斯特金：
蘇格蘭民族黨和蘇格蘭綠黨明確承諾，將在下屆議會任期內舉行獨立公投。我們雙方都明確表示公投的時機，應該由簡單多數的蘇格蘭議員來決定，在蘇格蘭議會。因此全民公投絕不能僅被視為是我，或是蘇格蘭民族黨的要求。這是絕大多數被選入議會的議員，對人民的承諾。這是國家的意願。

5月6日的蘇格蘭大選結果毫無懸念，蘇格蘭民族黨將連續第四任執政，僅一席之差在129席次中贏得了64席。蘇格蘭首席部長及民族黨主席斯特金，承諾將在兩年半內進行新的獨立公投。

法律是很明確的。英國首相必須要授予許可公投。但是強森先生已經很明白的表示，他毫無這麼做的意願。

蘇格蘭首席部長&民族黨主席斯特金：
讓我清楚的說，如果保守黨試圖如此（阻撓），他們將造成的對峙不是SNP，而是直接反對蘇格蘭人民的意願。他們終將證明英國不是平等的夥伴，而且令人驚訝的是西敏寺，將不再認為自己是一個發乎自願的國家聯盟。而對於蘇格蘭成為一個獨立國家而言，這本身就是最有力的論據。

拒絕蘇格蘭獨立公投的強森，何嘗不是推動蘇格蘭獨立的最大推手？以民族主義訴求要拿回主權，極力號召英國脫歐的強森，也同樣合法化了蘇格蘭脫英的民族主義。

英國首相 強森：
您說得對，我們必須稱之為印度變種或B1617.2。這是一個令人擔憂的變種。我們對此感到焦慮而它正在蔓延，現在有一個關於可能發生狀況的廣泛科學觀點，但是我們必須確保，我們現在就要採取所有審慎或謹慎的步驟。

強森希望在印度變種病毒的威脅下，能夠繼續聯合蘇格蘭團結抗疫。但強森在大流行期間，多次拒絕諮詢愛丁堡，從而助長了蘇格蘭的離心趨勢，更強化了Brexit民族主義的連鎖反應。

英國女王 伊麗莎白二世：
我國政府的首要任務是讓國家從大流行中恢復過來，從而使英國比以往更強大更健康繁榮。

5月11日，英國伊麗莎白女王，主持了英國上下議院的正式開議，這是菲利普親王去世以來的首次儀式。伊麗莎白女王不是永遠的女王，就如英國不是永遠日不落的大英帝國。強森已經走進歷史成為英國脫歐首相，但是如何在成功解封後搶救脫歐經濟？如何防止印度變種病毒反撲英國？如何防止英國瓦解成為英格蘭？會是強森接下來一道道逃不掉的難題。

https://www.youtube.com/watch?v=gsUyWraN-C0

0224新加坡聯合早報

*【七大工業國及歐盟加大施壓 力阻緬軍暴力對待示威者】
西方加大對緬甸軍方施壓，希望阻止它對示威者使用暴力，並立即釋放被扣押的前民選政府領袖。緬甸國內的反軍方示威活動昨天仍持續，但規模比週一的全國示威小得多。七大工業國及歐盟外交事務代表昨天發佈聯合聲明，“堅定譴責”緬甸軍警對示威者使用暴力，並呼籲他們要“高度克制，尊重人權和國際法”。聲明說：“對手無寸鐵的人使用真槍實彈令人無法接受。任何人以武力對付和平示威，必須被追究責任……我們再度要求立即無條件釋放任意被扣押的國務資政翁山蘇姬和總統溫敏等人。”歐盟週一也表示，正在考慮對緬軍方擁有的企業採取制裁措施，不過排除取消緬甸享有的貿易優惠，以避免緬甸廣大貧苦群眾遭受池魚之殃。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210224-1126351

*【路透社：印尼外長雷特諾將於25日飛往緬甸】
據路透社引述一個洩露的政府文件，印尼外交部長雷特諾將於25日飛往緬甸。這將會是自緬甸軍方自2月1日奪取政權以來，首個已知訪問緬甸的外國特使。一名緬甸官員向路透社證實，該交通部的這封信件是真實的，該官員說，雷特諾將在早上到達緬甸，並在數小時後飛回印尼。印尼外交部發言人說，雷特諾目前在泰國，並可能前往該地區的其他國家，但無法確認是哪個國家。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126319

*【中歐投資協定除外 歐盟：很多事情可與拜登合作】
歐盟外交政策高級代表Josep Borrell表示，歐盟有很多事情可與拜登政府合作，包括冠病疫情、應對中國與俄羅斯，和強化安全與防衛能量；不過對於歐盟與中國敲定的投資協定，儘管美國暗示暫緩，Borrell表示，這有助歐盟企業開拓市場，並走向更好的對中關係。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210224-1126466

*【美參院將起草強化科技法案 應對中國挑戰】
美國參議院多數黨領袖舒默在23日的每週例行新聞發佈會上說，他已指示參議院各委員會擬定一項跨黨派法案，根據他去年的提議，立法撥款1000億美元，以資助人工智慧、量子計算和半導體等關鍵科技領域的研究專案。舒默說：“今天，在我們的核心小組會議上，我指示相關委員會的主席和成員開始起草一項立法草案以與中國競爭，並創造新的美國就業機會。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126449

*【墨西哥阿根廷向聯合國施壓 指COVAX沒有奏效】
墨西哥和阿根廷總統敦促聯合國和世界上最富裕國家改善貧窮國家獲取冠病疫苗的途徑，並指迄今所做努力遠遠不夠。路透社報導，墨西哥總統Andres Manuel Lopez Obrador與到訪的阿根廷總統Alberto Fernandez召開聯合記者會。Andres Manuel Lopez Obrador在記者會上說，由聯合國牽頭的冠病疫苗全球獲取機制（COVAX）並沒有奏效，因為80％的冠病疫苗都集中供應給10個國家，這“完全不公平”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126473

*【根據初步資料 英：接種疫苗可助中斷病毒傳播】
英格蘭公共衛生部採集自醫務人員的初步資料顯示，接種一劑輝瑞和BioNTech SE聯合研發的疫苗，就可將感染冠病風險降低70%以上；接種第二劑後，可降低85%。官員稱調查結果表明，接種疫苗有助於中斷病毒傳播。英格蘭公共衛生部戰略應對主管霍普金斯說：“我們的資料顯示，接種疫苗不僅減少有症狀感染，也減少無症狀感染的數量……減少感染是降低傳播的關鍵。”　
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126368

*【英下月起分四階段解封 6月21日生活恢復正常】
英國首相強森宣佈，從下月起分四個階段逐步解除英格蘭地區的封鎖措施，並定6月21日為全面重啟經濟、全民恢復正常生活的目標日期。英國在出現變種病毒導致冠病病例激增後，宣佈英格蘭從1月5日起全面封鎖。強森在國會強調，解封路線圖是“謹慎和不可逆的”，但具體實施情況仍取決於冠病疫情是否受控制；若感染率再度飆升，現有限制措施還會繼續。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126369

*【世衛組織國際專家組澳專家：冠病病毒極不可能來自實驗室洩漏】
世界衛生組織冠病病毒溯源研究國際專家組成員、澳洲雪梨大學教授多明尼克·德懷爾日前在《對話》網站上撰文回顧了前段時間在中國的工作情況，強調冠病病毒極不可能來自實驗室洩漏。德懷爾說，專家組做了許多工作，與中方科研人員進行了交流，見到了較早被確診的患者，在武漢開展了實地考察，還調閱了大量資料。專家組發現，沒有明確證據顯示在已知的第一個病例前武漢市有冠病疫情大規模傳播。他強調，冠病病毒極不可能來自實驗室洩漏。專家組訪問了武漢病毒研究所，瞭解到這裡的科研人員會被定期抽取血液樣本，對血液樣本的檢查沒有發現冠病病毒抗體。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126318

*【美航空監管機構指冠病帶來新安全隱患】
國航空監管機構警告，冠病大流行不僅重創航空旅行，還給該行業帶來亟待解決的新安全隱患。路透社報導，美國聯邦航空局（FAA）局長迪克森通過社群媒體出席一場市民大會，談到商業航空服務的安全課題。迪克森說：“去年3月存在的航空業，今天已不復存在。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126467

*【巴西批准輝瑞冠病疫苗的廣泛使用】
巴西衛生監管局說，當局已經批准了輝瑞與BioNTech冠病疫苗的廣泛使用，該國正在努力確保有足夠的劑量來控制其世界上最嚴重的疫情之一。據法新社報導，巴西聯邦衛生監管局局長Antonio Barra Torres表示：“我很高興地宣佈，經過17天的審查，監管局批准了該冠病疫苗在美洲的廣泛使用。”他強調，該批准是明確的，不僅是為了緊急使用。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126317

*【李顯龍：新加坡正同有意願國家商討互認疫苗接種證明】
新加坡正同有意願的國家商討相互承認冠病疫苗接種證明，李顯龍總理說，這是恢復國際旅遊的其中一個必要步驟。李顯龍透過預錄影片，在國際公益組織“全球公民”（Global Citizen）發起的“世界復甦計畫”（Recovery Plan for the World）推介儀式上致辭時指出這點。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210224-1126324

*【安理會警告： 全球氣溫失控上升將引發戰爭與遷徙】
聯合國安全理事會首次開會討論氣候變化風險。會議警告全球氣溫如果不受控制地上升，將引發戰爭和導致大規模遷徙，並敦促富裕國家增加撥款來應付氣候變化問題。安理會這場線上會議由英國首相強森主導，出席者包括法國總統馬克洪和美國總統拜登的首席氣候特使John Kerry。多年來，軍事專家一直警告，氣候變化會破壞作物，淹沒村莊和城市，並引發自然資源爭奪戰，進而導致政治不穩定。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126371

*【分析： 韓11月之前 要實現集體免疫不易】
韓國本週五開始接種冠病疫苗，近29萬人同意接種。雖然韓國政府的目標是在今年11月之前實現集體免疫，但分析人士認為這並不容易，因變異病毒、接種率、疫苗供應量等都是變數。韓國政府宣佈，療養院等機構65歲以上的入住者和從業人員（28.9萬人）將從26日開始接種阿斯特捷利康疫苗，27日將為收治冠病病患的醫護人員（5.5萬人）接種輝瑞疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126373

*【柔州大臣：促進兩地經貿往來 馬啟動疫苗接種盼加速重開馬新邊境】
柔佛州務大臣哈斯尼說，柔州政府已做好準備執行疫苗接種計畫。一旦馬新兩地人民接種疫苗，兩國之間的跨境料更安全，柔州經濟將能比其他州屬更快復蘇。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210224-1126350

*【法國研究員正試用駱駝科動物開發更準確冠病檢測】
法國研究人員正在使用從包括駱駝和美洲駝在內的動物家族中提取的微小抗體顆粒來進行測試，研究員說，這可以比現有方法更快更準確地檢測患者是否有冠病病毒。據路透社報導，稱為CorDial-1的原型檢測尚未批准使用，但其對300個樣本的初步試驗顯示，該檢測與檢測冠病最可靠的常用方法，即聚合酶鏈式反應（PCR）檢測相比，其準確率高達90％。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126306

*【高爾夫好手老虎伍茲車禍 雙腿傷勢嚴重】
世界頭號高爾夫球手Tiger Woods23日凌晨在美國洛杉磯地區的一場車禍中受傷。路透社報導，洛杉磯縣警方表示，伍茲被消防員和急救人員從車中救出，被送往當地醫院救治。消防部門主管指伍茲的雙腿傷勢嚴重。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126453

*【加拿大澳洲同意攜手應對科技巨頭】
根據渥太華一份聲明，加拿大總理杜魯多和澳洲總理莫里森通話，兩人同意持續合作應對網路問題，並確保網路科技企業與內容創造者及媒體更公平共用市場盈利。澳洲國庫部長弗賴登伯格日前表示，已與美國臉書公司創始人查克伯格簽署一項商業協定，暫時緩解了雙方圍繞澳方發起的關於新聞付費的爭端。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126450

*【初步評估：美聯航波音777飛機發動機故障與金屬疲勞有關】
美國國家運輸安全委員會主席Robert Sumwalt說，初步評估顯示，此前出現發動機故障的美國聯合航空公司波音777- 200客機的發動機風扇葉片受損與金屬疲勞有關。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126314

*【拜登與杜魯多將舉行雙邊會晤重建關係】
美國總統拜登和加拿大總理杜魯多舉行雙邊會晤，並試圖克服早前的分歧，重新建立雙方關係。據路透社報導，拜登此前阻擋加拿大支持的“基石XL”（Keystone XL）輸油管工程。這將會是拜登自上任以來首次與外國領導人舉行雙邊會晤，拜登預計將與杜魯多討論一系列問題，包括氣候變化和中國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126313

*【阿富汗政府與塔利班和談重啟】
美國媒體報導，目前阿富汗政府和塔利班組織已經重新回到談判桌前，希望能夠就減少暴力達成共識，並最終達成停火。22日晚間，塔利班組織發言人Mohammad Naeem在其個人推特上表示，和平談判已經在卡達境內重啟。除了“氣氛十分和睦”以及承諾將繼續談判外，Mohammad Naeem並未透露具體安排。此前，在今年1月舉行的和談突然結束後，和談雙方都表達了重新安排相關日程的意願。目前，雙方的主要任務是列舉各自的願望清單，並就談判專案和解決次序達成一致。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126310

川崎鶴見臨港バスの特注トミカです。
Music:Kevin MacLeod;「Groove Grove」