한여름도 지나가고 있어요.
盛夏也快要結束了。

여름 앞에 붙은 ‘한-’은 ‘정확한’ 또는 ‘한창인’이라는 뜻이에요.
여름（夏天）前面貼的前綴 ‘한-’有‘正’或‘盛‘的意思。

이 밖에 또 무슨 단어가 있을까요?
初次之外還有哪些詞彙呢？

바로 한겨울, 한밤, 한낮, 한가운데 등이 있어요.
就是還有嚴冬，深夜，中午，正中間等詞彙。

我承認我最近都鬆懈了
酒精都噴少了

正當大家都鬆懈後
韓國突然有確診者出現
大家如臨大敵
因為是發生在首爾之餘
確診者四處玩樂clubbing
去club 的人會不會帶口罩？
明明大家在努力等待正常後可以回韓國玩
偏偏有人要外出吃喝have fun

所以
不要鬆懈呀....

【沒有標準答案】

인생에 정해진 답은 없습니다.
각자의 가치관이 다르고
서로의 삶이 다르기 때문입니다.
자라온 환경 처한 상황이 다르고
살아가는 방식이 다르기 때문에
정확한 해답은 없는 것입니다.
어떤 삶을 살든
자신이 가장 행복한 사람으로
살아가면 되는 것입니다.
人生沒有固定的答案
因為每個人的價值觀都不同
彼此的生活也都不同
因為身處的成長環境不同
生活方式也會不會相同
所以人生沒有標準答案
無論是怎樣的生活
只要自己認為是最幸福的人就可以了

原文出自韓文書<지필문학(5월호)>
==============================

#好囍翻韓文

회사원A 입니다. LED 마스크 허위 과대 광고 논란에 대해 말씀 드립니다.
저의 피드백이 늦어진 만큼, 영상을 완성하자마자 올리고자 심야에 업로드 하는 점 양해 부탁드립니다.

더 큰 오해를 방지하고자 비공개 처리했던 광고영상을 공개 하겠습니다..

1차 영상 : https://youtu.be/o1aAXZf5qSk
1분54초~2분42초 부분에서 마스크 효과를 설명합니다. 이 부분이 직접적인 식약처의 시정 명령 대상은 아니었으나, 시청자의 오인지를 야기할 수 있기에 다이아 티비와 협의 후에 영상을 비공개 조치 했습니다.

2차 영상 : https://youtu.be/9tX4QYOcNpY
1, 2차 영상 모두 영상 제작 당시 심의와 관련한 내용에 대해 DIA TV 를 통해서 받은 내용으로 진행을 했습니다.

또 다른 이슈 확산을 방지하고자 상세한 설명은 지양하자고 했던 것이, 오히려 시청자 여러분과 투명한 소통이 되지 못한 부작용을 낳았습니다. 죄송합니다.
DIA TV에서 해당 사안에 대한 입장문을 뒤늦게나마 공개하여, 저도 이 기회를 빌어 정확한 사실 관계를 알려 드리고 진심으로 사과의 말씀을 올립니다 .
DIA TV 입장문 : https://diatv.cjenm.com/

신뢰감 있는 정보와 신박한 콘텐츠 소재를 모색해 온 제 채널에 늘 응원과 격려를 아끼지 않고 믿음 주시는 구독자분들께 앞으로 좀더 긴밀하고 시의 적절하게 소통하도록 하겠습니다.

저희 영상 좋아하시면 '구독'과 ‘알림🔔’ 꼬~옥 눌러주세요
喜歡我們的影片記得按「訂閱」和「通知」唷
____________________________________________

대만사람 무니가 여름이 올 때마다 망고가 그립거든요
그래서 올해 어떻게든 망고를 사고 싶었어요
이번에 공동구매한 대만 애플망고로 우유 눈꽃빙수랑
한국 스타벅스 신메뉴 애플망고 요거트 블렌디드를 만들어봤는데요
다음에 망고 무스케이크 만드는 영상도 올릴게요!

台灣人Ariel每到夏天就很懷念芒果
所以今年不管怎樣都想買芒果
這次用團購的台灣愛文芒果做了牛奶雪花冰
和韓國星巴克新上市的愛文芒果優格星冰樂
下次來上傳芒果慕斯蛋糕影片！

【망고 우유 눈꽃빙수+우유 판나코타 & 망고 요거트 블렌디드】
망고 우유 눈꽃빙수(2인분) ▸우유/milk(400ml), 애플망고/apple mango(2ea, 300g each), 연유/condensed milk(1T), 지퍼백/zipper bag(2ea)

우유 판나코타 준비물(2개) ▸우유/milk(90g), 생크림/fresh cream(90g), 젤라틴 가루/gelatin powder(2g), 설탕/sugar(9g)

망고 요거트 블렌디드 준비물(2잔)(정확한 재료의 양을 몰라서 마음대로 넣었음) ▸우유/milk, 애플망고/apple mango, 연유/condensed milk, 플레인 요거트/plain yogurt, 얼음/ice

조리순서 ▸
망고 우유 눈꽃빙수
① 썰은 망고를 큰 조각과 작은 조각 두 그릇으로 나누기
② 작은 망고 조각을 모아둔 그릇에 연유 1T 넣고 눌러섞기
③ 400ml 우유를 지퍼백 2개로 나눠담아 약 2.5~3시간 얼리기

우유 판나코타
① 약불로 우유와 생크림을 살짝 데운 후 설탕, 젤라틴 가루를 넣고 녹을 때까지 섞고 끓이기
② 용기 2개에 나눠담아 냉장하여 굳혀주기

망고 요거트 블렌디드
① 망고 과육, 플레인 요거트, 연유, 우유, 얼음을 믹서기에 넣고 갈아주면 끝!

식재료 비용 ▸ 총 15,000원안팎

芒果牛奶雪花冰材料(2人份) ▸牛奶(400ml)、愛文芒果(2ea, 一個300g)、煉乳(1T)、夾鏈袋(2ea)

鮮奶奶酪材料(2個) ▸牛奶(90g)、鮮奶油(90g)、吉利丁粉(2g)、糖(9g)

芒果優格星冰樂材料(2杯)(不知道精確的量，所以隨意加了) ▸牛奶、愛文芒果、煉乳、原味優格、冰塊

料理順序 ▸
芒果牛奶雪花冰
① 將切好的芒果分裝成大塊和小塊兩碗
② 於碎芒果肉的碗中加1大匙煉乳搗成芒果泥
③ 將400ml用2個夾鏈袋分裝冷凍2.5~3小時

鮮奶奶酪
① 小火稍微加熱牛奶、鮮奶油後，倒入糖、吉利丁粉攪拌煮至溶化
② 分裝至2個容器冷藏使其變硬

芒果優格星冰樂
① 只要放入芒果果肉、原味優格、煉乳、牛奶、冰塊磨即可

食材費用 ▸ 一共15,000韓元左右(約台幣370元)
____________________________________________

YouTube) https://www.youtube.com/channel/UC0ZgGVmab13NjQULGYDaVXA/featured
Facebook) https://www.facebook.com/chenyw812/
Blog) https://blog.naver.com/jay798120
Instagram) @honey_ariel0528

BGM)
🎵Music provided by RiRie's Symphony
🎵Track : 내게 맡겨 줘! - https://reurl.cc/X6Z927
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 잠시 멈춰있기 - https://reurl.cc/exGZQx

#망고자르는법 #芒果切法 #HowToCutAMango

*

* Faker Twitch: https://www.twitch.tv/faker

Welcome to SKT T1 'Faker' Official Youtube Channel !
Please Subscribe and support us.

- Follow SKT T1 pages:
▶Official Website : http://www.sksports.net/T1/main.asp
▶Official Twitter : https://twitter.com/sktelecom_t1
▶Official Facebook : https://www.facebook.com/sktt1.lol
▶Official Youtube : https://www.youtube.com/user/SKTTeam1st
▶Official Instagram : https://www.instagram.com/lol_sktt1/
▶Official Weibo: http://www.weibo.com/SKTT1LOL