. 今年もお世話になりました😍 #2019bestnine #食べてばっかり 自分でびっくりや‼️ 右上と左下は、特にまた行きたいなぁ。 でも、365日 よーたべた。いろいろやった。 . . #来年はキラキラ 輝かせていただきます 外見も精神も 運動して磨きます！ ガチ目に#美を追求 わし本気出すからなwww見てろよ😏👍 2年1か月美容ケア怠ってたけど 来年はメイクもちゃんとする！肌ケアも。 あっ、化粧落とさず寝落ちすることをまずは改善😅 . 2020年は、 #通訳 の仕事 #アナウンサー の仕事増やす 英語学び直し ボランティア活動継続 3月ニューヨーク🛀 #ランニング女子 継続🏃‍♀️で#美ボディ つくる！ #ソウル大学#研究班 今月すでに学校休み過ぎたので2月まで休めない🤪けど、まぁぼちぼちがんばる。 . 열심히 움직였던 한 해...사진 보니까 먹기만 했네요ㅋㅋㅋ그래도 이 사진 하나 하나 그때 누구랑 어떤 이야기했는지 어떤 감정이었는지 떠올리네요^^올해 정말 한국 사람들한테 눈물 흘릴 정도 감사하는일들이 많았어요. 나의 소중한 2019~~👋💕 덕분에 인간적으로 성장했다고 생각해요. 서울대 외국인 한국어 정규과정을 졸업한 것이 가장 뿌듯한것이에요😆계속 서울대에서 공부하고 있지만... . 그리고 이번 달 제 생일에 일본어 가르치던 초등학교 아이한테 편지를 받고 솔직히 놀랐어요. 파파고 번역기 보면서 쓴거 확실하게 알고 있지만 너무 기뻤어요. 또 친구들한테 맛있는 거나 맘을 따뜻하게 해주는 말까지. 저는 2019년 한 해를 행복한 마음으로 마무리할 수 있어요. 감사합니다! 전 많은 분한테 사랑 받고 있네요...몰랐어요😍 2020년도 잘 부탁드립니다💕 12月は誕生月でいろんな人からお祝いしてもらって、 プレゼントもたくさんもらって。 でもうれしかったのは、温かい言葉の数々 その中で、今年一番お世話になったであろう友人が . 『辛くてもう本当疲れたって思うってことは その間ずっと努力してきた証拠。 スランプが来たと思うって事は情熱を燃やしてきた証拠。 緊張してしまったということはそれほど真剣な証拠。 やめてしまおうかって悩むということは、 今まで希望を捨てずがんばってきた証拠』 と言ってくれ、涙出た。 他にも、『うまくいかなくてもあなたは、 他の女性より何一つ劣ってなんかない、自信を持って』 と言ってくれた友人もいた。 . . 英才教育受けまくりのエコノミー座席を知らない 小学生おぼっちゃま（世間知らずでイタズラっ子w）が 自分のお小遣いで買ったアイスケーキを サプライズしてくれたことも嬉しかった。 実は...その子、お手伝いさんがいないときは、 私に水鉄砲で水掛けたり、私のスマホ隠したり 私のお気に入りのエクステとか髪の毛とか引っ張ったりで、子供だし我慢してたけど、言うこと聞いてくれないし 「どんなに勉強が出来ても、お金があっても 人が嫌がることするのってだめだよ！私が日本人だから怒ってるんじゃないよ、私はそんなことしたら嫌いだよ」って はっきり言ったことがあって。 ※エクステが家賃より高くて。本当質が良いのでそれを引っこ抜こうとされたことに大人げもなく腹が立ったwww ごめん。韓国のエクステいいんだよ、まじ綺麗に伸ばされてますね髪の毛って言われるもん、ニセモノなのにw ちょっと言い過ぎたし、 私の事絶対嫌いだと思ってたから、申し訳なくなった。 それ以来10歳の男の子と レスリングみたいにじゃれあいながら、友達www んで、この前その子と一緒にパンケーキ焼いた🥞 家に誰もいなくてw おやつ作りw勉強いいのか？ . そしたら、その子に、ひっろーい家に空き部屋があるから、 両親にちゃんと言うから住んでいいよって。 キッチンもリビングも好きに使っていいし 今住んでるところより安くするよってwwwww 金持ちなのにまだお金欲しいんかーい！ 立地最高だけど、丁重にお断りしましたwww ぎゃはは、毎日怪獣と一緒は疲れるwwwかんべんかんべん。 . 女の子からは、BTSのジミンが好きって言ってたからか お母さんには内緒だよって言って手紙と✉️🧸チミィ💕 翻訳機使って書いたんだろうけど、 心がこもっててうれしい😆 そんなこんなで、お祝いされっぱなしの12月、 そして、韓国に来て1番の幸せも なんか切なく辛いこともあった2019年、終わりかぁ👋 結局、たくさんの愛をもらっとるなw 愛されとるやんwww 来年はキラキラ輝く年にします😍 みなさま良いお年をお迎えください #goodbye2019#welcome2020 #みんなみんなありがとう❤️ 子供なのにハート掴むのうまいぞ#韓国男子 #ろうそくなぜ3本#気遣いか いくつだと思ってんだ？ #美容ケア グッズいろいろもらったけど綺麗になれの圧力か #綺麗になる から待ってなさい . . #韓国生活#運動好き#腹筋女子#美容大好き#グルメ好き#韓国大好き#社会人留学#2020#腹筋 #아나운서#2019안녕👋🏻#2020어서와 .

공연후 메이컵 아까워 새벽에도 열일하는중 ㅎㅎㅎ 분장쌤 감사합니다~^^ 세상 참 좋아지고있단걸 느끼며....번역기 요거요거 좋네~~ 내년엔 외국이나 음~청 돌아다녀야지^0^ #wonder #통역기 #韓國生活 #阿載瘋台灣

韓国の父が翻訳機を使って書いた年賀状です。저희 아버지가 번역기로 일본어 연하장을 쓰면 이렇게 됩니다 #일본어 #일본 #연하장#年賀状#父からの年賀状#翻訳機#번역기#kj_ajumma