📌桃園市議員朱珍瑤-第2屆第15次臨時會-議員提案part5（工務類）📌
✏ 建請市府即時更新本市道路資訊系統挖掘相關資訊
✏本市路面坑洞修補系統仍有部分尚未結案，建請市府立即改善
✏ 建請市府加速推動本市汙水下水道建設
✏建請市府加速推動桃園北區水資源回收中心
✏ 建請市府針對中壢龜山楊梅等桃園再生水發展潛勢區域盡速規劃再生水廠
✏ 建請市府針對違章工廠調查並繪製搶救圖資
✏ 建請本市積極協調桃園及大台北捷運系統合作優惠
✏ 建請市府針對八德都市計畫3處兒童遊樂場及綠地上未開闢情形積極推動
✏ 建請市府研議開放騎樓停車後之配套
✏ 建請市府針對租屋補貼空窗研議補助銜接措施
✏ 建請市府嚴格審議增額容積代金制度，以維護土地正義
✏ 建請市府研議三鶯延伸八德捷運路線延宕之因應措施
✏ 建請市府針對接送行動不便和未滿7歲兒童上下車不受臨停限制擬具完整執法說明
✏ 建請市府針對受捷運施工影響店家給予一定補償
✏ 建請市府加速增設八德區停車空間

＃桃園市議員朱珍瑤

北區原住民族天幕活動場啟用，表現原住民族圖騰特色

我們規劃北區、南區及復興區各興建2座原住民族天幕，讓運動、舉辦大型活動都更方便，北區天幕位在龜山原住民族集會所前，也是桃園都會區第一座帶有原住民族圖騰的天幕活動場。

目前，桃園市原住民族人口約7萬3,000人，其中平地原住民族人口已超過4萬人，因此，年底將選出3席山地、4席平地原住民族籍議員，在六都中人數最多，這也代表桃園原住民族權利保障的聲音，會更有力量。

市府今年編列原民局預算達到13億元，在文化上，強調身分的光榮傳承；也為經濟、教育需要支持的原民朋友，提供租屋補貼、就業創業輔導、貸款補助等照顧，並持續設置部落文化健康站，完善升學工作發展、文化傳承、長照各方面。

Klokah Tozying! 2017原住民族正名日感想

回家，對一般人來說，或許是再尋常不過的事，但這對原住民族朋友來說，卻曾經是如此困難。回家的路，雖不遠，但卻難行。

很多人不知道，桃園市的原住民族人口超過7萬人，是僅次於花東以外，台灣原住民族最多的城市。桃園的復興區是泰雅族的原鄉，但更多的原住民族朋友，則是離開家鄉來到桃園，尋找人生的落腳處，因而把這裡當作新故鄉。

上期《桃園誌》，我們回顧升格後桃園的「改變之路」。這期則是路的三部曲之二—「Puqing na gamin」，泰雅族語的意思是「根之本源」，我們探尋原住民族在桃園、來桃園的根源，那段篳路藍縷的過程。

無論是從各地而來的族人、曾經失落的「大豹社」、三度遷徙而失根的「卡拉社」、被蘇迪勒強颱吞噬的「合流部落」，我們要勇於面對過去，更要勇敢面向未來。

這兩年半來，我們推動多項「桃原新政」，將原住民族轉型正義具體實踐。過去，為了領一筆錢、加一桶油都必須翻山越嶺，災害時面臨通訊中斷而與外隔絕，每天看著石門水庫卻無自來水可用，這些基本的都市日常生活，卻是復興原鄉長年的困境。

如今，復興後山已經有了ATM、中油加油站土地也已經取得，正在規劃興建；10座備載不斷電系統的4G無線基地台，也將在今年8月起陸續完成，3座送水到復興區的自來水加壓站，也正規劃增設中，而原住民族土地登記，包括地上權在內，桃園市完成了59%的土地回復；「通訊正義」、「用水正義」和「土地正義」，桃園正在一步步實現。

升格後，我們不再只舉辦聯合豐年祭，而是依循各族傳統，舉辦「歲時祭儀」，讓年輕人在耆老的帶領下，親近母語、貼近文化、凝聚認同。我們要讓族人大聲說出自己的名字，以回復傳統姓名單一窗口服務，協助族人更換各項證件與稅務資料。

我們也要讓大家沒有後顧之憂，中低收入戶原住民族租屋補助，每個月最高4千元；設籍桃園的15歲以上族人，可有30萬元的團體意外險理賠保障；我們在中壢、八德、龜山、平鎮、大溪，設立了老人日間關懷站，歡迎55歲以上長者同樂、共餐。

回家的路，不難、也不孤單。我們更對於設籍桃園的原住民族朋友，提供返鄉參加歲時祭儀的交通補助，讓大家連結原鄉不失根。

回家的路，更不該再篳路藍縷。去年，我們完成了「泰雅先知—樂信‧瓦旦」及「興建石門水庫卡拉社部落的泰雅族人遷徙史」兩部紀錄片；今年8月，「樂信‧瓦旦紀念公園」將重新整修完成，合流部落永久屋也將完工，就是要讓大家離災不離鄉。

這期的封面，很純真童趣，這是復興奎輝國小的孩子宋佳頤的作品，她同時也在畫上寫著：「有天他們一起去了個地方」；其實，「家」就在桃園這個地方，我們也會當每個人最強的後盾。

桃園誌第26期：http://ebook.tycg.gov.tw/books/tycgnews/6/#/0