超級鬼混的我，居然記錯了上課時間，我一直以為是下禮拜的說～幸好同學突然來找我看書，然後有提到要上課的事，不然我就無故曠課了XD

也因為今明兩天要上課，所以從昨天開始就拼老命趕寫作業～

我這學期修了日本近現代史，作業有一題是要寫太平洋戰爭，並且寫影視心得，所以必須要看幾部電影來寫一下。因為要介紹相關的電影，我就上網找了有關太平洋戰爭的電影名稱～

我找到的是大陸的網站，通常電影名稱兩地翻譯都會不一樣，所以我還得找出臺灣上映的名稱，然後～～～我笑到一個不行～～

《細細的紅線》→《紅色警戒》
《堅不可摧》→《永不屈服》
《風語戰士》→《獵風行動》
《父輩的旗幟》→《硫磺島的英雄們》 （英文是flags of our fathers）
《血戰鋼鋸嶺》→《鋼鐵英雄》
《虎！虎！虎！》→《突襲珍珠港》

那個虎虎虎是什麼鬼翻譯丫～～怎麼沒有龍龍龍（至少炸彈聲也比較像龍的發音XD）

好啦～週末讓大家一起笑一下，這時間我已經在上課囉！祝大家週末愉快～

下禮拜也要跟大家請個假，因為爸爸要動小手術，我要陪爸爸手術及回診～會有幾天沒辦法寫新文章，到時候再請大家看看舊文回味一下囉^^