今年是臺北與休士頓締結姊妹市的第60年。

很榮幸能夠與席維斯特·透納市長( Sylvester Turner )一同重申姊妹市協議，將擴大合作的深度與廣度。同時我要感謝出席此次活動的貴賓，包括林永樂前部長、外交部、駐休士頓台北經濟文化辦事處、休士頓台北姐妹市協會、休士頓旅遊局亞太區代表處、美國在臺協會，以及與休士頓締結姊妹市時任市長黃啟瑞之子同時也是艋舺龍山寺董事長黃書瑋，促成今天這個活動。

臺北市與休士頓市於1961年簽署姊妹市協議，雙方自成為彼此的第一個姊妹市以來，過去60年都展現出巨大的發展。除了台北市與休士頓市的姊妹情誼，今年，美國眾議院通過了『確保美國全球地位與接觸法案』(簡稱EAGLE法案)，美國重申維持與台灣的堅實關係，我由衷地感謝美國朋友的支持與承諾。

城市之間的相互學習對城市進步很重要，處理新冠肺炎疫情，讓我們了解到資訊互通的重要性。相較於國與國之前的交往，城市外交有更多的彈性，更多的可能。作為台灣的首善之都，透過與國際大城的競爭、合作、學習和互動，可讓臺北市持續保有堅強的國際競爭力。

今天會中，我也邀請透納市長，在解除旅遊禁令後，來台北參加2022智慧城市展，共同討論如何以智慧科技的思維來增進我們這兩座城市市民的福利，也期待臺北市與休士頓市在接下來的60年裡有更多交流，關係更加緊密。

#TAIPEISISTERSHIP 🇹🇼🤝🇺🇸
#HOUSTON
#SISTERCITY

今天小學很榮幸的參與了萬華的地方盛事，艋舺龍山寺與台北市政府文化局共同舉辦的「百年謎漾 佛鼓重現」特展記者會。能夠這麼近距離與龍山寺鼓樓重達250公斤的大鼓作這麼近距離的接觸實在是難得。現場除了副市長、文化局長、觀傳局長出席之外，還有龍山寺董事長、董監事、區公所、民代、萬華在地店家、組織、文史工作者、學校校長、家長會長、商圈等等，場面盛大。這面鼓的鼓面根據記載是由彩繪大師洪寶真所繪，其後人也有被邀請到現場觀禮。

此珍貴文物將在龍山文創基地展到4/30，接著會送去作相關的測繪檢查及修復，要一睹過往風采的粉絲們還請把握機會前往龍山文創基地參觀～

#艋舺龍山寺
#龍山文創基地
#佛鼓搬遷

台北市艋舺龍山寺董事長
#黃書瑋
#台北市國際傑人會
#創會會長
#龍山寺的故事

台北市萬華艋舺青山宮主祀靈安尊王，每年農曆10月23日為靈安尊王誕辰遶境盛會，被喻為「艋舺大拜拜」、「艋舺小過年」。今年逢建宮165週年，廟方規劃今年遶境活動重現85年前北港媽祖朝天宮媽祖「參贊艋舺青山王祭」的盛況，恭請北港朝天宮，再續85年盛況。

艋舺青山王祭典日為農曆10月23日，農曆10月20日、21日為「青山王暗訪」夜間遶境，農曆10月22日為「正日繞境」，兩者合稱為「迓青山王」。青山宮暗訪暨遶境祭典起源，相傳因瘟疫而起，青山王於妖魔鬼魅出沒的夜間出巡，藉此驅除瘟疫，之後成為艋舺盛事。

青山宮董事長黃清源說，今年青山王祭典從12月3日至12月5日，最後一天晚間9時30分將邀請市長柯文哲參與西門町成都路藝陣拜壇衝轎活動；這也是艋舺地區一年一度最大的信仰盛事，也是北台灣極少數在冬季舉行的神祇遶境活動。

今年青山宮將重現85年前北港媽祖參贊的盛況。黃清源說，青山宮在當年北港朝天宮媽祖下車的萬華車站搭建聖壇，並依古禮接駕洗塵，此外，白沙屯拱天宮、新莊地藏庵、四湖參天宮、淡水清水巖祖師廟、大甲聖母宮、雲林麥寮媽祖廟等七大廟神尊將駐駕萬華，艋舺境內各宮廟也舉辦祭典遶境祈福，堪稱北部廟會最大亮點。

台北市副市長蔡炳坤說，他上任第一天，市長柯文哲告知青山王祭的夜巡暗訪是全台灣宮廟活動唯一在夜間舉辦遶境的活動，是台北重要的宗教文化盛事。他表示，今年自11月青山王祭開始，接下來北市府將推萬華區的系列活動，持續到明年3月，包括青山王祭、城西生活節、艋舺拼場系列展演，西門町商場也將引進八處國際IP，並搭配台北燈節在萬華，一直到明年3月7日，長達4個多月時間希望國人到台北消費及旅宿。

國定古蹟的艋舺龍山寺，舉辦超過150年的中元盂蘭盆勝會則登錄為無形文化資產，祭典中其中「拜樹蘭花腳」、「祭五泉廟」則是艋舺龍山寺獨有。1853年艋舺頂下郊拼械鬥事件，頂郊三邑人以龍山寺作為指揮總部，事後傷亡者血衣被埋於龍山寺旁樹蘭花下，即使今日樹蘭花已不在，仍持續此祭典。此外，廟方會準備精緻的紙紮五泉廟，祭祀因漳泉械鬥犧牲的泉州人。
佛教傳統「盂蘭盆會」為紀念與超度已逝的親人，龍山寺盂蘭盆會由農曆七月一日「豎燈篙」揭幕，以七星燈迎聖並昭告四方孤幽，並於七月中進行「施食」、「放水燈」等儀式後臻於完成。現民間的盂蘭盆會或中元普度大都是融合佛、道、巫覡宗教、民間信仰等元素，除「普度」意義外，甚至還有團結地區、族群的社會功能。

龍山寺副董事長黃書瑋說，泉州府三邑人為主的頂郊與同安人，曾為爭取艋舺碼頭的泊船權利發生的「頂下郊拚」，械鬥期間罹難者的血衣都會埋在舊時龍山寺周圍的樹蘭下，為弔慰衝突中犧牲的先民，龍山寺於每年的農曆七月十三日都會在廟西廂前埕，以豐富的金紙與祭品舉行「拜樹蘭花腳」儀式。

黃書瑋補充，為祭奠漳泉械鬥的泉州五縣人，龍山寺後殿原有「五泉廟」，五泉廟雖因龍山寺擴建而拆除，但仍約定於每年中元節以五泉廟紙厝取代，現置於廟埕，將於農曆七月十四日（今日）「牽 」、放水燈後燒毀，除深具在地性、歷史性和文化性意義，也彰顯北台灣早期移民開發奮鬥史。

台北市香客鼎盛的萬華龍山寺，繼2017年觀音爐減為1炷香，3月13日起停止供應香客免費香枝，遊客入寺參拜也將不得自行攜帶香枝。
龍山寺公告，「為秉持觀世音菩薩慈悲大愛護佑眾生之精神，祈願每一位香客來寺參拜皆能心神安定，身體健康，本寺自三月十三日（農曆二月十二日）起停止供香，請勿自行攜帶香枝，不便之處，尚祈諒察！龍山寺謹啟」。

艋舺龍山寺考量過年信眾人潮聚集，怕手上拿香容易觸碰到別人衣服或皮膚，因此今年除夕至初三廟方已停止供香4天，事後評估效果不錯，對減少PM2.5也有所幫助，董事會會議決議，自3月13日起停止供應民眾免費香枝，也禁遊客點香燭。

黃書瑋副董事長表示，貼出停香公告後，就收到信眾來信大稱讚，認為可帶動減少燒香。「香枝的問題一直很困擾」，他表示，目前觀察，10位信眾裡已有6人不持香，龍山寺近年也從21炷香陸續減到1炷香，相信可逐步提升信眾對於宗教信仰的正確認知，鼓勵信眾手持1炷香繞1圈後再插香，會減少很多煙。

黃書瑋分享，俗話說「香火鼎盛」，所謂香火不是香枝多，而是人多，一代一代延續下去才叫「香火薪傳」，而非字面上香枝點煙之意，認為信奉宗教信仰，代代流傳，才是真正的香火鼎盛。

龍山寺2017年6月減為觀音爐1炷香，去年5月禁遊客點燭。廟方昨貼出公告，自今年3月13日起不再供香。未來仍會保留觀音爐，廟方仍會每天在觀音爐點香、跑香。