奧運桌球國手 莊智淵：「吃苦，也是一種天份。」
.
20年前的某一天，我們一群小朋友端坐在二重國小地下室，仰著頭，注目在電視中採訪莊智淵選手的影片，空氣中瀰漫著那令人懷念的霉味與濃郁的汗味，我猜那時候小小的內心世界應該想著，可以休息看電視，真好。

這是我們二重國小桌球隊的一個平凡午後時光，教練難得安排了一個較輕鬆的訓練，還讓我們看電視做「意象訓練」，這時候如果順勢躺下來睡一覺那就更好了，但沒人敢這麼做，在那個學長學弟制甚重的年代，不用老師出手，直接就會被學長一腳踢飛。在小小運動員的心目中，老師是偶像，對於學長姐則是充滿敬畏，而那些體壇明星呢… 那就是大神一般的存在了。孔令輝、劉國梁、王勵勤、馬琳、台灣的蔣澎龍、張雁書……都是可以刻在書桌上再用立可白灌滿的名字，莊智淵？ 還是第一次聽到。
看著莊智淵選手的訓練剪影，疲倦感模糊了視線，好不容易提起精神後，畫面來到靜態的訪談，莊智淵選手說道: 「吃苦，也是一種天份。」頓時，小小的腦袋被光照亮。是啊，我怎麼沒想過，能吃苦耐勞，也是一種天份呢！？
其實我從國小三年級加入桌球隊後，就知道自己不是那種有運動天份的選手，不但沒有，體能還是吊車尾的，差點輸全體女生那種。球技普普、體能又差，能夠在球隊待到畢業的主因，我想就只是因為不想讓自己或別人覺得自己很遜吧！ 話雖如此，隊上精實的訓練確實給了我相當重要的啟發，我真實的體驗到那種付出就能得到收穫，一種「變強」的感覺，而這樣的成就感是不需要透過和別人比較，就可以得到的滿足感。也就是因為喜歡這樣的感覺，讓我跑到現在，沒想到最後還變成一位運動員、教練。

當年莊智淵選手的一句話，雖然對那時候的我沒有立即性的影響和改變，但它卻深深烙印在我心中，當我多年後回顧這段過去時，我發現，它確實在潛意識中影響著我，並讓我做到很多自己難以想像的事情。

真的很謝謝他

#莊智淵選手加油！ #台灣奧運代表隊加油！

2016/08/13
焦點評論：一名奧運桌球隊前總教練的呼籲（林忠雄）

今年2016里約奧運，我國女子代表隊鄭怡靜在單打項目闖入8強，雖然遭遇倫敦奧運金牌李曉霞4強止步，已經創下本土女將最佳成績。回想鄭怡靜的成長過程，我也算參與了一段。

台南市桌球館是國內桌壇「台南幫」的大本營，自1977年起我在體育場看台下成立台南桌球訓練營，只訓練男選手，1985年我帶著「小霸王」吳文嘉在美國公開賽一舉打敗世界冠軍中國選手江加良，打響我國在國際桌壇的第一砲；1996年台南市長施治明籌建「台南市桌球館」，是國內唯一國際標準專用場館。

【 資源不應集中左營】
30多年來，台南共孕育出了20多個成人國手、青少年國手40多個，包含蔣澎龍、吳志祺、江宏傑、黃聖盛等多位國際級名將，2013年全運會達到23連霸，是國內最久的連霸紀錄。

話說當年鄭怡靜小學5年級，在歸仁國小打了2年球，展現不凡天分，啟蒙教練林其財老師把她帶到台南市桌球館，但是桌球館的選手都是國中以上的男選手，沒有人要跟國小女生練球，我看她資質真的不錯，只好老身出馬親自幫她餵球，把她的程度提升上來，當時轉任教練的吳文嘉也抽空加強訓練她，她很努力進步很快，漸漸可以跟國、高中男生一起練球，甚至挑戰國手級大哥哥，於是在13歲就當選最年輕的成人國手。

由此看出，提供一個良好的訓練環境，最重要的是練習的對手。台南市桌球能夠創下全運會23連霸的紀錄，就是因為在一個完整的訓練環境：有傑出的前輩在帶動，年輕的後輩有效法學習的對象，經驗、球技、精神態度的影響，整個訓練場都生氣蓬勃。
但是這幾年國家體育訓練政策改變，凡是當選國手一律集中到左營訓練中心，否則無法接受國家資源安排出國比賽，國手只好離開原本栽培他們的訓練環境；離開最了解他們、最信任的教練，這樣對選手真的好嗎？
而原來的球隊也變得空洞化。以桌球為例，目前男子國手有５位出於台南，全被調到左營，台南市桌球館只剩下國、高中的學弟們，沒有高手可以觀摩、學習，球技怎麼突破？有的孩子甚至容易自滿。

【 基層訓練出現斷層】
目前台南市的訓練營除吳文嘉教練，吳志祺也放棄左訓的資源回來擔任教練。但是訓練時少了高手，吸引不到更多年輕選手，甚至有選手被其他縣市用錢挖角，台南市的國、高中已落到幾乎不成隊的窘境。而培訓出名將陳建安的新竹名教練葉萬壽，去年也解散球隊宣布退休。國內許多教練感慨自己一手栽培、多年血淚交織才當選的國手，被調到左營，好像小孩養大了就送別人，真的令人洩氣。
國家為了方便統一管理、集中資源把全國最優秀的各單項運動員集中到一處，無疑是殺雞取卵，雖然一時取得了「卵」，看到好選手共聚一堂，但卻把孵育這些好手的「雞」─基層訓練站給殺了。現在靠著這些國手維持國際成績，但幾年後呢？後面的選手程度跟不上來，基層訓練站沒有好選手，教練教起來都沒勁，還能撐幾年？眼看斷層就要出現了，相信這個問題不只出現在桌球，其他項目應該也會有感。

參與桌球將近40年，我是70多歲的退休教練，講這些絕非為一己之利。今天想要改變體育發展政策，頗有「螳臂當車」之感，但希望新政府能給運動員多一些關心，不要只為了方便，破壞掉運動員與教練、前輩、後進之間應有的傳承及倫理，也斬斷了未來台灣運動成績向上發展的路。

奧運中華桌球隊前總教練
https://tw.appledaily.com/headline/20160813/NUDJMKCGCXYPY3ZEAB6VUHEW2A/

🚩大樹路跑一起旺！
🎊大高雄38區公益慢跑
🎊第二站大樹區成功！

🔺大樹有三寶，鳳梨、荔枝、水質好，這次一起！3.0「大高雄38區公益慢跑」的第二站，我們就來到好山好水的大樹區。

🔺連續幾天的炙熱艷陽，在路跑起跑前天氣突然涼爽了起來，感謝上帝給了我們一個適合跑步的溫度。大樹區這幾年在許多當地居民共努力下，成為高雄新景點。

🔺這次的補給站是在建廟超過300年的龍安宮，是大樹區龍目里共同信仰的「庄頭大廟」，感謝陳榮清里長邀集✨龍目社區發展協會，支援龍安宮補給站人力以及物資發放。

🔺路跑完跑後，我們特別感謝大樹區農會✨梁源泰理事長跟✨歐幸娟總幹事，特別協助我們向農友採購一千顆鳳梨贈送跑友。回程還有龍目里✨志工媽媽李貴蓮特製「鳳梨茶葉蛋」作為跑友營養補給。

🔺大樹國小✨雲大維校長告訴我，大樹國小桌球隊於2001年成立，剛拿下全小運男子組的冠軍🏆跟女子組的銀牌🥈，我們這一次特別把公益捐贈的贊助金，獻給我們大樹國小桌球運動推廣基金，全力支持雲校長的遠見，培養桌球運動風氣，奠定大樹桌球的文化。

「大高雄38區公益慢跑」從2016年的一起1.0開始，到今天的一起3.0，我們累積了許多故事。在我們第一次跑大樹區時，我們贈送給國家級的田徑教練✨謝孟築教練與他的學生們跑鞋，預祝他們跑出好成績；這一次回來大樹，適逢謝教練帶著三位高徒：謝雨含、謝雨庭、謝元愷，明天要啟程參加全中運，我特別致贈加菜金，希望他們能夠贏回好成績，為大樹加油，為高雄加油。

🔺最後，特別感謝甫上任的高雄市政府農業局✨張清榮局長擔任我們這次的鳴槍貴賓，張局長之前是大樹農會的總幹事，看重他農產營銷的能力，陳其邁市長特別邀請加入執政團隊，在陳市長的努力下，高雄在今年十月會有國慶煙火，明年又會迎來台灣燈會，一棒接一棒，高雄越來越美，台灣越來越好！

❤️全心感謝❤️
#高雄市政府農業局張清榮局長
#大樹區陳振坤區長
#江瑞鴻議員
#大樹里梁進三里長
#溪埔里張耀珍里長
#竹寮里鄭榕華里長
#小坪里黃佳山里長
#龍目里陳榮清里長
#龍目社區發展協會志工夥伴
#大樹老人協會蘇金得理事長
#大樹農會梁源泰理事長
#大樹農會歐幸娟總幹事
#立法委員邱議瑩大樹區服務處主任祁貴花
#大樹國小雲大維校長
#防火宣導大隊黃秀麗大隊長
#防火宣導大隊大樹分隊林杏瑱分隊長
#陪跑型農鄭蕙玲