【「甜點、點心」分不清嗎？一次搞懂這些讓人又愛又恨的單字】#食用英文

千層蛋糕、烤布蕾、泡芙這些常見甜點英文怎麼說？Dessert、sweets等字的差別又在哪裡？VoiceTube幫愛吃甜食的你整理出必學的甜點英文。

首先，我們來了解幾個表示「甜點、點心」的易混淆字詞：

#甜點 #點心 #英文

蘋果派是許多人愛吃的點心，英文可以說 apple pie，很簡單吧～不過這裡的蘋果派不是麥當勞賣的那種小小一支的蘋果派，而是真正的派，圓圓的有點項比薩，可以切成八分之一的那種蘋果派
#歡迎按讚追蹤我們的粉絲專頁一起輕鬆學英文
#歡迎分享此篇文章
有時間的朋友們一起來看英文例句⬇️⬇️⬇️

飲茶、蝴蝶、粵劇、地質公園、金融中心，五款鈔票設計，原來百般初心。看了這段香港最老牌銀行製作的短片，感覺到一片暖心。

做創作的人，看他人的作品，無論文字還是影像，有沒有付出真心，是看得出來的。

三間銀行，同一題目，各有創作，點知其中一張，答案偏離 model answer，搞到一場考試，滿城風雨。

和諧、善良、團結，即使有一點紛爭，香港人的精神，是能認識幾百萬人都在同一條船上，風雨與共，終究都是自己人。

我本人比較喜歡渣打五十元新鈔的蝴蝶有氣勢，放大如飛機，亦前未所見。匯豐銀行的一千元，因為用廣角鏡下瞰維港，體現出香港房地產的擁擠和畸形。

至於廣東飲茶，渣打匯豐設計均有香港歷史感。無論侵蝕崖岸的浪濤如何摧打，百年風雨，都在一籠點心的蒸煙裏，而點心，英文叫做 A little bit of heart。

【渣打為鈔票賦予新意義】
渣打相信，呢套新銀紙唔只係交易工具，而且係呢個地方嘅咭片，盛載屬於你同我嘅「香港精神」。

#渣打2018香港鈔票系列 #渣打BanknoteX #StandardCharteredHK #香港精神 #獅子山

【台灣1001個故事 精選】台中必比登｜白心儀 Taiwan 1001 story

(00:12)中台灣西餐教母 法式料理結合在地農產
被封為教母，冠上這樣的稱號有時候反而會成為進步的阻力。但是這一位被封為中台灣西餐教母的女主廚從來不自滿，三十多年來她不斷精進廚藝，並且靠著自學精通英文、法文、義大利文，還巧妙融合各國菜色，讓自己的地位無可取代。現在她拿出準備退休的積蓄，蓋了一棟美食殿堂，希望在這座殿堂裡更多後輩也能有機會一圓廚師夢想。

店家資訊:
鹽之華
台中市西屯區市政路581-1號
電話：04-2372-6526

(10:29)軟Q豬腳腿庫飯 台中排隊美食
台中一位豬腳大王，二十幾年來時時刻刻都在想怎樣讓豬腳更好吃，期許自己讓台灣豬腳，也能成為百年事業。

店家資訊：
富狀元
地址：台中市美村路一段203號
電話：04-2301-3588

(18:43)中醫師大轉行 醫生牌小籠包紅遍中台灣
工作上沒能學以致用，發揮專長，許多人都會覺得很遺憾，甚至自艾自怨，但是這一個跟著太太來台灣定居的大陸中醫師，因為在台灣根本無法執業看診，他乾脆心念一轉，去學做他愛吃的上海點心，現在這個醫生牌的小籠包，已經為他創造人生另一個事業高峰。

店家資訊
滬舍餘味
地址：台中市南屯區公益路二段537號
電話：04-2258-6111

■台灣1001個故事 說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！

更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001
#台灣1001個故事 #白心儀 #美食 #米其林 #必比登 #米其林2021 #台中必比登推介 #2021台中米其林 #鹽之華 #富狀元 #滬舍餘味

小對話：和媽媽吵架
A: Hi, Jenny. What's up? You seem a little down.
B: I had a big fight with my mom. She's so controlling.
A: 嗨，珍妮。你好嗎？妳似乎有點心情不好。
B: 我跟我媽媽大早一架。她很愛控制人。

A: I'm sorry to hear that. Maybe you can talk to each other again after you cool down.
B: Yeah. She just doesn't want me to go out past 10:00 PM. But I'm not a kid!
A: 我很抱歉聽到這樣的事情。或許在妳們冷靜下來之後，妳們彼此可以再談談。
B: 是的。她只是不要我在晚上十點過後出門。但我不是一個小孩了。

A: She cares about you, she just isn't good at telling you that. Give her another chance.
B: You're right. I'll talk to her tonight and clear the air.
A: 她在乎你。她只是無法好好告訴你。再給她一個機會吧。
B: 妳是對的。我今晚會跟她談談，把話說清楚。

吉娜解說這段對話的連音，懂得句子口說的連音、變音與消音，可以大大改善聽力，並且開口說英文，(20210814) 外師朗讀時間點：2:03:34
----------------------------------
小對話：和媽媽吵架
A: Hi, Jenny. What's up? You seem a little down.
B: I had a big fight with my mom. She's so controlling.
A: 嗨，珍妮。你好嗎？妳似乎有點心情不好。
B: 我跟我媽媽大早一架。她很愛控制人。

A: I'm sorry to hear that. Maybe you can talk to each other again after you cool down.
B: Yeah. She just doesn't want me to go out past 10:00 PM. But I'm not a kid!
A: 我很抱歉聽到這樣的事情。或許在妳們冷靜下來之後，妳們彼此可以再談談。
B: 是的。她只是不要我在晚上十點過後出門。但我不是一個小孩了。

A: She cares about you, she just isn't good at telling you that. Give her another chance.
B: You're right. I'll talk to her tonight and clear the air.
A: 她在乎你。她只是無法好好告訴你。再給她一個機會吧。
B: 妳是對的。我今晚會跟她談談，把話說清楚。