輸贏不是玩牌的人都在乎的重點
就像控訴不是為了懲罰誰
也許有更深更有意義的目的
而堅持這個方向需要有勇氣抵抗不這麼想的人的抨擊

Shape of My Heart （我心之花色|我心之形）　歌手：Sting
　　歌詞：Sting & Dommic Miller
　　電影《這個殺手不太冷》（1994）的主題曲（片尾曲）
He deals the cards as a meditation
他玩牌的樣子似在冥想
And those he plays never suspect
從未有人懷疑他的智商
He doesn't play for the money he wins
他並非要贏得金錢
He don't play for respect
也不是為了人們的敬賞

He deals the cards to find the answer
他只想找到一個答案
The sacred geometry of chance
那神秘的幾何概率
The hidden law of a probable outcome
那無法預料的結果
The numbers lead a dance
各種法則在數位下隱藏
I know that the spades are the swords of a soldier 我知道黑桃代表衛兵的劍

I know that the clubs are weapons of war
我知道梅花是戰爭的炮槍
I know that diamonds mean money for this art
我知道鑽石象徵著財富
But that's not the shape of my heart
但是我的紅心，我的心它沒有形狀

He may play the jack of diamonds
他可以打出鑽石王子
He may lay the queen of spades
他可以打出黑桃皇后
He may conceal a king in his hand
他可以隱藏手中那張國王
While the memory of it fades
而那些回憶，逐漸的逐漸的消亡

I know that the spades are the swords of a soldier
我知道黑桃代表衛兵的劍
I know that the clubs are weapons of war
我知道梅花是戰爭的炮槍
I know that diamonds mean money for this art
我知道鑽石象徵著財富

But that's not the shape of my heart
但是那並非我心的形狀
That's not the shape......the shape of my heart
並非我心的形狀

And if I told you that I loved you
如果我告訴你我愛你
You'd maybe think there's something wrong
你也許會覺得不適應吧
I'm not a man of too many faces
我並非多重性格的男子
The mask I wear is one
我所有的只是這一副面具
Well, those who speak know nothin'
妄言的人無知
And find out to their cost
他們為此付出了代價

Like those who curse their luck in too many places好像那些反復詛咒自己命運的人
And those who fear are lost
他們臉上失去了陽光
I know that the spades are the swords of a soldier
我知道黑桃代表衛兵的劍
I know that the clubs are weapons of war
我知道梅花是戰爭的炮槍
I know that diamonds mean money for this art
我知道鑽石象徵著財富

But that's not the shape of my heart
但是那並非我心的形狀
That's not the shape......the shape of my heart
並非我心的形狀

（歌詞翻譯來自艾薇塔）

在金球獎悠久的78年歷史來，只入圍過八位女性導演（佔歷屆粗估390位入圍導演大約2%），其中今年就佔了三位：

- 《Yentl》Barbra Streisand, 1984
- 《鋼琴師和她的情人》Jane Campion, 1994
- 《愛情，不用翻譯》Sofia Coppola, 2004
- 《危機倒數》Kathryn Bigelow, 2010
- 《00:30凌晨密令》Kathryn Bigelow, 2013
- 《逐夢大道》Ava DuVernay, 2015
- 《游牧人生》Chloe Zhao, 2021
- 《花漾女子》Emerald Fennell, 2021
- 《邁阿密的一夜》Regina King, 2021

根據聖地牙哥州立大學的研究報告指出，2020 年女性導演執導的好萊塢電影數量已經有大幅度的成長，在票房百大電影中，女性執導的作品比率從2018的4%躍昇到2020的16%。但顯然，女性導演（或其他幕後主創團隊的領導人）仍然是少數。

提倡讓女性導演說自己的故事，並不是無昧的政治正確，而是讓更多元的故事題材與生命經驗有機會被聽到。2020年的女性執導作品一字排開，無論質與量都是最好的證明。

誠摯邀請大家一起認識、觀賞、分享這些女性與她們所述說的故事。

2020女性導演電影簡表如下（非窮盡，歡迎補充）：

Chloé Zhao - 《游牧人生》
Emerald Fennel - 《花漾女子》
Regina King - 《邁阿密的一夜》
Kelly Reichardt - 《深夜裡的美味秘方》
Julia Hart - 《我是你的女人》
Sofia Coppola - 《人生觸礁時》
Radha Blank - 《40衝一波》
Kitty Green - The Assistant
Eliza Hittman - Never Rarely Sometimes Always
Channing Godfrey Peoples - Miss Juneteenth

Autumn de Wilde - 《艾瑪.》
Nisha Ganatra - 《天后小助理》
Alice Wu - 《青春未知數》
Shannon Murphy - 《謝謝你愛過我》
Clea DuVall - 《求婚好意外》
Karen Maine - Yes, God, Yes
Miranda July - Kajillionaire
Gabriela Cowperthwaite - Our Friend
Stella Meghie - 《街拍情緣》
Sarah Gavron - Rocks
Phyllida Lloyd - Herself
Tayarisha Poe - 《賽拉和黑桃樂隊》
Josephine Decker - Shirley
Joanna Hogg - 《我們的相愛時光》
Danielle Krudy & Bridget Savage Cole - Blow the Man Down

Natalie Erika James - 《家靈》
Amy Seimetz - She Dies Tomorrow
Rose Glass - 《暗黑聖女》
Cathy Yan - 《猛禽小隊：小丑女大解放》
Gina Prince-Bythewood - 《不死軍團》
Patty Jenkins - 《神力女超人1984》
Niki Caro - 《花木蘭》

Isabel Sandoval - Lingua Franca
Jessica Hausner - 《小魔花》
Nora Fingscheidt - 《蘿莉破壞王》
Maïwenn - DNA
Maïmouna Doucouré - 《小可愛》
Jasmila Žbanić - Quo vadis, Aida?
Małgorzata Szumowska - Never Gonna Snow Again
Melina León -《無名之歌》
Sophie Deraspe - 《安蒂岡妮：為愛赴罪》
Carol Nguyen - No Crying At The Dinner Table
金寶拉 - 《我們與愛的距離》
河瀨直美 - 《晨曦將至》

【紀錄片】
Rachel Lears - 《國會女戰將》
Dawn Porter - 《在我看來》
Dawn Porter - John Lewis: Good Trouble
Lisa Cortés, Liz Garbus - 《全力以赴：民主之戰》
Nadia Hallgren - 《成為這樣的我：蜜雪兒歐巴馬》
Jesse Moss, Amanda McBaine - 《新世代公民》
Eli B. Despres, Josh Kriegman, Elyse Steinberg - 《進擊的正義》

Catarina Vasconcelos - 《海是鳥與樹的孩子》
Jon Shenk, Bonni Cohen - 《體操A級醜聞》
Garrett Bradley - 《談》
Kirsten Johnson - 《爺爺的死亡排練》
Philippa Ehrlich, James Reed - 《我的章魚老師》
Nicole Newnham, James Lebrecht - 《希望之夏：身心障礙革命》

Beyoncé, Ed Burke - 《Homecoming碧昂絲作品》
Beyoncé, Blitz Bazawule - Black is King
Lana Wilson - 《泰勒絲：美國小姐》
Caroline Suh - BLACKPINK: Light Up the Sky

Waad al-Kateab, Edward Watts - 《親愛的莎瑪》
Lauren Greenfield - 《大權在后：前第一夫人伊美黛》
Yann Arthus-Bertrand, Anastasia Mikova - 《女也》
Ramona S. Diaz - A Thousand Cuts
Maite Alberdi - The Mole Agent

【重點影集】
Sam Miller, Michaela Coel -《生命轉彎那一天》
Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald - 《正常人》
Maria Schrader - 《出走布魯克林》
Eric Goode, Rebecca Chaiklin - 《虎王》

【華語片】
黃綺琳 - 《金都》
李哲昕 - 《迷航》
梁銘佳& Kate Reilly - 《夜香・鴛鴦・深水埗》
麥曦茵 - 《花椒之味》
廖克發＆陳雪甄 - 《菠蘿蜜》
柯貞年 - 《無聲》
王希捷 - 《一家之主》
徐譽庭＆許智彥 - 《我沒有談的那場戀愛》
郭珍弟 - 《戀愛好好說》
陸慧綿 - 《迷走廣州》
王婉柔 - 《千年一問》
Raye - 《十二夜2：回到第零天》
吳郁瑩 - 《阿紫》
蕭菊貞 - 《銀簪子》
朱天文 - 《願未央》
魏郁蓁 - 《阿查依蘭的呼喚》
黃勻弦 & 廖珮妤 - 《山川壯麗》
黃小珊 - 《大冒險鐵路》
陳怡聞 - 《Puppy Love》
蔡怡芬 - 《箱子》
李宜珊 - 《手事業》
羅晨文 - 《幽魂之境》
游珈瑄 - 《家庭式》
宋方 - 《平靜》
鄭陸心源 - 《她房間裡的雲》
施佳妍 - 《尋找瑩穎》

-

圖片來源：The Guardian

[178961] 45761. AnimalBoys666：【黑桃A事件】王以太表演時被觀眾故意噴香檳？ / 4分鐘帶你快速了解R&B小鮮肉Jinbo! (2020)★★
[178962] 45762. AnimalBoys666: BiliBili的說唱新世代是否能成為黑馬呢？ / 9m88「Aim High」《平庸之上Beyond Mediocrity》、《陪你過假日》 (2020)★★
[178963] 45763. AnimalBoys666: Jony J「My Man」《喜新戀舊》、《中國有嘻哈》、《愛奇藝》 / Leo王「長大十八歲」《藝術家脾氣》、《夜貓組》、《顏社》 (2020)★★
[178964] 45764. AnimalBoys666：你沒理由不知道的台灣Emo——Hip Hop王者，三小湯！ (2020)★★
[178965] 45765. AnimalBoys666：母親節就是要聽媽媽的話阿！！《周杰倫》、《等你下課》、《夜曲》、《告白氣球》、《稻香》 (2020)★★‒
[178966] 45766. AnimalBoys666：參賽者被Snoop Dogg罵情色之王？？？最新嘻哈選秀節目「Rhythm Flow」深度解析，在「中國有嘻哈」與「中國新說唱」三者之間哪個好呢？ (2020)★★
[178967] 45767. AnimalBoys666：呂士軒Trout Fresh「超人回來了」《誤入奇途》 / MC HotDog熱狗「Do You Remember」《廢物》 (2020)★★
[178968] 45768. AnimalBoys666: Marz23「 我不是饒舌歌手 」《寂寞男孩》、《陪你失敗》、《Trash樂團》、《NANCY》、《脆弱》 / PG One「語音備忘錄」《中國有嘻哈》 (2020)★★
[178969] 45769. AnimalBoys666：最炸組合Asiaboy禁藥王Lizi栗子來了！ (2020)★★
[178970] 45770. AnimalBoys666：說唱聽我的來了！中國新說唱的敵人出現了？你會選哪個呢？ (2020)★

[178971] 45771. Animalboys666：國蛋GorDoN「Same Old Same Old」《Earlier This Morning》、《顏社》 (2020)★★
[178972] 45772. AnimalBoys666：婁峻碩Shou「Colorful」《Boarding》、《Ching G Squad》 / 這週聽什麼？「One More Light」、「海浪」、「醉難寫的歌」、「Same as You Are」、「Ann」 (2020)★★‒
[178973] 45773. AnimalBoys666：蛋堡Soft Lipa「SoftLiPapa」《家常音樂》、《任性的人》 / 台灣嘻哈圈旋律鬼才——莫宰羊 (2020)★★
[178974] 45774. AnimalBoys666：魔動閃霸算是饒舌嗎？《說唱聽我的》前三集詳細解析！ (2020)★★
[178975] 45775. AnimalBoys666：中國新說唱的幾大禁令會不會太超過？這還能算是嘻哈節目嗎？ (2020)★★
[178976] 45776. AnimalBoys666：陳嫺靜「輕輕」《Call in 計畫》、《問題先生》、《I Wanna Be》、《Keep Up》、《政大黑音》 (2020)★★
[178977] 45777. AnimalBoys666：《說唱聽我的》值得你重播再重播的五首歌曲！ (2020)★★
[178978] 45778. AnimalBoys666：這週聽什麼？「Gondry」、「Young」、「춤」、「Your Dog Loves You」、「Too Good For Me」 (2020)★★
[178979] 45779. AnimalBoys666：這週聽什麼？「我是一隻魚」、「台北紐約」、「無法度按奈」、「你朝我的方向走來」、「Lover Boy 88」 (2020)★★
[178980] 45780. AnimalBoys666：頑童MJ116 E.So回來了！ (2020)★

[178981] 45781. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》今晚首播，卻沒人看好？？？ / 公演的Gai再次封神！對於張靓穎失誤的不同看法！ (2020)★★
[178982] 45782. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》吳亦凡自稱皮卡丘？爆扣哥又引起爭議了？ (2020)★★
[178983] 45783. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》吳亦凡爆氣甩麥？嘉賓幫唱迎來節目高峰！ (2020)★★
[178984] 45784. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》吳亦凡騙小青龍？導致小青龍慘遭淘汰！？ / 李佳隆的Diss Back幫吳亦凡出口氣？愛奇藝誇張至極的淘汰機制！ (2020)★★
[178985] 45785. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》選手讓吳亦凡不爽生氣了？廠牌對決正式開始！ (2020)★★
[178986] 45786. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》首播重點講解，快速導覽激烈的百人海選！ / 選手使用卑鄙手段？靠後台？1V1金曲背後的秘辛！ (2020)★★
[178987] 45787. AnimalBoys666：《中國新說唱2020》張靓穎踢鐵板？情歌主題亂搞一通！ (2020)★★✚
[178988] 45788. AnimalBoys666：《說唱新世代》果真打敗另外兩檔嘻哈節目！黃子韜跟Ty.握手言和？ (2020)★★
[178989] 45789. AnimalBoys666：《說唱新世代》聖光降臨戰隊戰？八角鐵籠無限單挑賽！ (2020)★★
[178990] 45790. AnimalBoys666：《說唱新世代》選手開始利用賽制操作比賽？ (2020)★★∿

#張家瑋 #GAWII #開啟小鈴鐺訂閱提醒
希望選秀節目的選手，都可以擁有自己的一片天！
這首歌真的好聽！推薦給你們
-
MORE ABOUT GAWII aka 鬥牛
IG@gawiitheone : https://www.instagram.com/gawiitheone/
FaceBook : https://www.facebook.com/GAWiiTheONE/
Weibo : https://www.weibo.com/specialdavid
Lang live(ID:2972655）: https://goo.gl/ZMDtgz
iM(ID:1118703) ： https://goo.gl/TcB5fm
-
【青春有你系列反應】
【青春有你系列】
MAMA上集：https://youtu.be/kapuLUxRTts
MAMA下集：https://youtu.be/OjvyaZHqyQw
十面埋伏上集：https://youtu.be/TajEZpIn96M
十面埋伏下集：https://youtu.be/SHbE1ymrnBE
劉雨昕 VS 林凡：https://youtu.be/Pbe_3v1Dc-8
我怎麼這麼好看 上級：https://youtu.be/KAksDMe8DtQ
我怎麼這麼好看 下集：https://youtu.be/GSdOZrxm_M0
Lion練習室+1萬訂閱！：https://youtu.be/r4YZAMA751Y
非日常狂歡：https://youtu.be/bknRRQFym2c
a little bit：https://youtu.be/F_8nOolmCW8
不用去猜：https://youtu.be/PdFiy0EX5Do
溯：https://youtu.be/9z_eqDfrVxQ
情人：https://youtu.be/LqRIweaBJy8
i'm not yours：https://youtu.be/EN4TBkS79uo
獵：https://youtu.be/5BNx9iQvKTU
the nine成團：https://youtu.be/aen02oTmrSc
承渲真心話：https://youtu.be/a0Kp8sRFXBA
-
【cover系列】
是心動啊：https://youtu.be/vcpOuaBzPgs
想見你：https://youtu.be/tZgLQJOUiBU
好喜歡你：https://youtu.be/kR_YFcoNuwM
少女：https://youtu.be/M-Oxl7hYLSw
小時候的我們：https://youtu.be/uO-fKgm8tEo
摩天動物園：https://youtu.be/gMvyolWn3ac
說好不哭：https://youtu.be/WK9po0lzVvs
-