為什麼這篇黃姓氏日文鄉民發文收入到精華區：因為在黃姓氏日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sr227520 (tsung)看板BabyMother標題[寶寶] 如何取名字時間Fri Fe...
想請問各位爸爸媽媽們，一般除了算命的方式以外大家是如何取名字的呢？
我姓黃，老婆是日本人姓氏是田村。因為之後必須辦台日兩邊的國籍，為了避免文件麻煩
所以希望取的名字中文跟日本名可以共用，希望大家能分享取名字的方式
自己目前是有翻日本取名字的書找一些中文可共用的名字但實在對取名字有障礙，小孩是
3月即將出生的男狗寶，目前主要住在台灣
以下是一些想到的名字
1. 黃翔亜
2. 黃怜人
3. 黃凜玖
4. 黃凜人
5. 黃悠生
6.黃悠也
因為考慮台日兩邊發音跟字的意思所以一直無法收斂想到一個滿意的名字
來網上問問各位前輩爸爸媽媽們的意見參考
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.135.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1518757407.A.097.html
推 ysftsw : 光一，好寫好唸 02/16 13:20
推 huangemmawww: 覺得5不錯 02/16 13:28
推 izu : 我和老公是住日本的台灣人，女兒叫侑梨 02/16 13:28
→ izu : 覺得台灣日本唸都滿順的～ 02/16 13:29
推 izu : 現有的選手喜歡5～ 02/16 13:34
推 tp53 : 6 02/16 13:35
推 TWkid : 4 5 6 02/16 13:35
推 dir2007 : 6 02/16 13:37
推 zocobp : 喜歡5 02/16 13:37
推 piggymelon : 456 02/16 13:39
推 motan : 5 02/16 13:40
推 yayaho : 5！ 02/16 13:40
推 tomatoKD : 光一 02/16 13:41
推 meibe1987 : ig搜尋「お七夜」會有很多中日對照的漢字命名可以 02/16 13:41
→ meibe1987 : 參考 02/16 13:41
推 aurora984 : 名字是對寶寶的期許和祝福,對日文名字不熟但建議可 02/16 13:43
推 d2004 : 6 02/16 13:46
推 nicole551200: 5，6 02/16 13:50
推 megii : 4 02/16 13:52
推 imeae : 大小寶差1y9m，心理建設6 02/16 13:53
推 evacrab : 覺得5悠活人生不錯 02/16 13:54
→ imeae : 打錯，666 02/16 13:54
推 loveyuna : 6 02/16 13:57
推 time7074 : 5 02/16 13:57
推 winniehsieh : 1 02/16 14:00
推 kolasami : 1 02/16 14:10
推 kolasami : 筆畫剛好 不少也不多 02/16 14:13
推 suiica : 5 02/16 14:20
推 ads001 : 4 02/16 14:26
推 iamveve : 喜歡4，5第一個聯想到優生學 02/16 14:29
推 natsuumi : 我家是台灣跟日本名字分開取，名字其中一個字一樣： 02/16 14:36
→ natsuumi : ） 02/16 14:36
推 pinkyyy : 6 02/16 14:38
推 lovego75 : 6 02/16 14:47
推 starlovecat : 5 02/16 14:53
推 peine : 斗真>\\\< 02/16 15:01
推 ddyyii : 6 02/16 15:02
推 smallod : 6 02/16 15:02
推 p29456 : 5 02/16 15:13
→ joliecute : 6 02/16 15:21
推 yukishirooru: 我跟老公取名的原則是選自己覺得有意義的字，所以如 02/16 15:27
→ yukishirooru: 果以你這幾個選項來說的話會最喜歡6 02/16 15:27
推 melongem : 6，唸起來順口也好寫 02/16 15:36
推 rurikolove : 悠翔或祐翔也可以～(都唸ゆうと)很台式XD 02/16 15:50
推 a25 : 6 02/16 15:51
→ rurikolove : 漏字...覺得翔這個字還滿有台灣味的！ 02/16 15:51
→ dustfaerie : 要日文yuya的音 也可以考慮悠彌 02/16 15:53
→ dustfaerie : 不過日文的彌是 弥 還是不太一樣 02/16 15:55
推 CheiA : 5 02/16 15:57
推 agnesfreda : 5 02/16 16:01
推 sakuralove : 6 02/16 16:09
→ tatsumi : 這些用中文來看都很怪 建議可取單名 02/16 16:10
→ tatsumi : 有認識的直接給小孩取凜 但這名字這幾年在日本太多 02/16 16:11
推 LINGO1115 : 6 02/16 16:33
推 pchuang : 悠生 02/16 16:47
推 areca : 翔平啊 日本演藝圈和運動圈叫翔平的沒一個是肉腳XD 02/16 18:25
推 hatsukokoro : 亞字如果以日文漢字來取的話，在台灣使用可能常會被 02/16 19:15
→ hatsukokoro : 寫錯？ 02/16 19:15
推 mairox : 光雄 02/16 20:07
推 cwalways : 6 02/16 21:03
推 annabelle : 5 02/16 22:54
推 rosalin : 6日文發音好聽 02/17 06:08
推 jowesley : 我一直好喜歡悠生這個名字！如果下胎是男生一定要這 02/17 06:28
→ jowesley : 個！ 02/17 06:28
推 taimali : 可考慮 忠雄 博樹 茂雄 秀雄 02/17 08:16
推 xxEstherxx : 我朋友叫希恩日文就shino 02/17 14:25
推 supremacy11 : 6! 02/18 00:24
推 willling : 1、6 02/19 22:33
推 pinkbell: 推薦一位算命.改名.命名老師 目前line上粉絲已超過5000 12/26 16:44
→ pinkbell: 人想命名的朋友可以加她的line:@agb3080r 她會算紫微斗 12/26 16:44
→ pinkbell: 數 還會看姓名學 因為老師年輕 給的名字不老氣很推~也可 12/26 16:44
→ pinkbell: 以自己取名讓老師來分析喔 12/26 16:44