【🎥《小星的大月餅》凱迪克獎作者 #林珮思 Grace Lin 的創作思路】

文字｜作者林珮思

《小星的大月餅》對我來說是一本非常私人的書。對了解我過往作品的人來說，他們會發現這本書看起來很不一樣。扉頁實際上是對《 #莎莎摘漿果》這本繪本的扉頁致敬。當然，這是有原因的。

幾年前，當我的女兒四歲左右的時候，我們到艾瑞‧卡爾博物館參觀羅勃‧麥羅斯基（Robert McCloskey）的展覽。我的女兒很喜愛鴨子，而《 #讓路給小鴨子》是她最喜歡的書之一。我們欣賞了展出的圖畫，並一一辨認出認識的所有角色，度過了愉快的時光。最後，我們終於看完展覽，站在畫了小鴨子的看板前面，我對女兒說：「來，讓我拍一張妳和小鴨子在一起的照片！」她站在看板前面，非常開心的學鴨子呱呱叫。突然間，就在我幫她拍照時，看到位在她頭上寫著這個展覽的標題，展覽的標題是「美國文物大展」，我忽然覺得很不舒服，就是一種很典型的反胃的感覺，因為我突然意識到逛完整個展覽，我帶女兒看了「美國文物大展」這整個展覽，但在展示的藝術中，沒有一個人長得跟我們一樣。我意識到我們不是美國文物的一部分。這確實讓我不舒服，尤其是在這政治不安的時刻。

記得那次看完展回去後，我感到非常不安。回到工作室，我試著工作。我的書桌上放著一本藝術書，我把它放在那兒是為了從中獲取靈感。那是一本我們在藝術學院研究過的插畫家普菲尼斯（Coles Phillips）的藝術概要，他以一種「淡入淡出」的藝術風格聞名，基本上它的圖畫是一張張美麗的女人，身上穿的衣服逐漸消失在背景中。我一直很欣賞這樣的藝術風格，因此很久以前就買了這本書。但那本書的標題是《典型的美國女孩》。一頁一頁翻閱著圖畫裡那些白人女性時，我感到同樣的傷心，因為當你是少數族裔時，誰來決定你美國化的程度是否足夠？誰能成為典型的美國女孩？我的亞裔女兒會被視作典型的美國人嗎？又為什麼不會？在思考這個問題時，我強烈的想要挑戰大家對典型美國女孩的先入之見。

於是，我回到博物館，再次去看了那個展覽。雖然我女兒最喜歡的書是《讓路給小鴨子》，但我對《莎莎摘漿果》卻情有獨鍾，尤其是它的扉頁。對我來說，那本書扉頁中呈現的美國，就好像是我希望隸屬的那部分。它刻劃出理想的家庭生活，有著迷人的廚房。羅勃‧麥羅斯基在書中畫了他的女兒，這樣的方式，使她成為典型的美國女孩。因此，我在我的書中也畫了自己的女兒，想要達到同樣的目的。所以，你會在我的扉頁中處處看到對《莎莎摘漿果》這本書的致意：一碗藍莓、點點圖案的布，以及架子上的媽媽熊和寶寶熊玩偶，那同時也表示了大熊座和小熊座。實際上，在扉頁裡隱藏了許多暗示星座的圖像，灑出的牛奶代表銀河系，有獵戶座品牌的麵粉，代表大小北斗七星的大小勺子，還有代表七姊妹星團的書《七仙女》。但是，我真正想從《莎莎摘漿果》中捕捉的是母女關係、家庭永恆的愛，以及傳統和技藝的傳承，這些東西實際上超越了種族或國籍。因為，雖然我過往所有的書，都是在探索自己亞裔的身分，現在，我要用自己的作品去探索我美國人的那一面。以前，我創造的故事和藝術是我宣稱自己擁有亞洲血統的方式；現在，在《小星的大月餅》中，我要宣稱的是身為美國人的出生權。

✨榮獲★美國凱迪克銀牌獎等多項大獎

#中秋 #月圓人團圓

🌙《#小星的大月餅》
博客來>> https://bit.ly/3t7WuXy
誠品>> https://bit.ly/38wTScr
Momo>> https://bit.ly/3jCs2Sf
未來親子>> https://bit.ly/3gVQr3s

➼ ℍ𝕠𝕞𝕖 𝕤𝕔𝕙𝕠𝕠𝕝 -𝔸𝕣𝕥🌈
活動主題：蓋印章
搭配繪本：完美的正方形

今天先閱讀繪本完美的正方形
下午午休我就利用麵粉+食用色素
揉出寶寶的安全黏土
但怎麼揉都顏色不均勻
算了！大理石紋也蠻美的

把安全黏土桿開放在瓷盤上
玩蓋印章～順便認識形狀
我也讓奧莉直接抓黏土感受觸感
雖然是麵糰，但我也是注意著她有沒有吃

雖然這個遊戲前置作業有點費工
但是玩的過很太有趣了❤️
也可以拿水果的梗蓋章喔！

#親子共玩 #感統藝術 #觸覺遊戲
#美感建立 #專注力訓練 #潛能開發

看著年曆上的紅字連假，才驚覺今年中秋節竟來得這樣快，因為每年中秋前，我都會花時間細心挑選禮盒來送給親友，尤其是為人妻為人母後，更能體會佳節時為感念親友平常的照顧，送禮最適合表達心意了呀！

月餅吃多怕膩，針對特定長輩，今年我選了一款健康的台灣品牌— #旺萊山土鳳梨酥禮盒，使用的鳳梨來自於嘉義民雄當地小農契作，一顆鳳梨只做四塊 「鳳梨酥」，加上外皮選用日本麵粉，法國諾曼第奶油，特選的台灣土雞蛋，內餡使用微酸帶有口感的2號土鳳梨及香甜多汁17號金鑽鳳梨，揉合成酸中帶甜的黃金比例，加上內餡絲絲鳳梨原始風味的咬勁，吃到台灣得天獨厚的南方日照與小農耕種手藝，才能讓鳳梨的美味如此澎湃感動！

鳳梨達人堅持一顆鳳梨僅做四塊鳳梨酥的極緻，但也將鳳梨由內而外創新製作成鳳梨酥，鳳梨酒，鳳梨醋，鳳梨酵素等等，讓每一顆小農用心栽種的鳳梨，都能發揮完整價值。

禮盒包裝外觀採用了極簡童趣畫風的繪本質感，沉穩色調包覆著創意，提在手上也特別有誠意，為我傳達的是一份溫暖原始的人情味。

#旺萊山鳳梨醋，是台灣唯一獲得世界食品品質評鑑金牌榮耀 & 國家品牌玉山獎，每天只要30ml的鳳梨醋加5-8倍水稀釋飲用，能養顏美容，能幫助消化，最重要的是也能幫妳育兒(?)只要加點蜂蜜沖泡攪開，酸甜清爽的滋味，就能讓二個男孩安靜半個多小時，這麼好的東西應該要囤二手才行！

#旺萊山銅牌鳳梨酒，產地鮮摘，不添加一滴水或糖，經過6個月的時光琢磨而成的精緻優雅，入口香甜微醺，等小孩睡著時追劇最適用。

【禁止酒駕及未滿18歲請勿飲酒】
這裡買：http://lihi1.com/DhEYZ

🔥中秋節限量禮盒活動🔥
💰加入官網會員即贈送$50元購物金(可立即折抵)
💰買金牌鳳梨醋送銅牌鳳梨酒禮盒
💰買二盒鳳梨酥送百分百鮮榨鳳梨汁(1450ml)
💰滿$800免運費

旺萊山

#moonfestival #中秋節 #花好月圓 #人團圓 #中秋禮盒首選 #文青禮盒 #旺萊山 #旺萊山鳳梨酥 #旺萊山金牌鳳梨醋 #旺萊山中秋禮盒 #台灣有個阿里山嘉義有個旺萊山 #禁止酒駕 #未滿18歲禁止飲酒 #鳳梨的專家旺萊山

作者：朴恩浩
原文作者：박은호
譯者： 葛增娜
繪者： 尹智會（윤지회）, 趙勝衍（조승연）
出版社：親子天下

本影片拍攝之繪本經出版社同意使用
適合閤家觀賞的親子共讀頻道

『西洋菓子後篇』出爐了～！
超級酥脆的泡芙殼跟鬆軟&濃香的各種卡士達醬太棒！
做法不會很難，大家先看一下再決定
To try or Not to..都歡迎收看喔～!(๑˃̵ᴗ˂̵)و
MASA 繪本食譜（how it's made）：https://youtu.be/GSCZRgSpd8Q
MASA YouTube頻道：http://www.youtube.com/masaabc1
MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
MASA 食譜網站：https://www.masa.tw

西洋菓子後篇-酥脆香香泡芙＋三種卡士達醬/抹茶＆チョコさっくりシュークリーム
第6季-第4集
[12個份]
底筋麵粉 Cake flour—60g
奶油(無鹽) Unsalted butter—40g
水 Water—100cc
鹽巴 Salt—2g
雞蛋 Eggs—2個
[原味]
卡士達醬 Custard cream—200g
鮮奶油 Whipping cream–60g
砂糖 Sugar－5g
草莓 Strawberries—適量
藍莓 Blueberries—適量
[抹茶]
抹茶卡士達醬 Matcha custard cream—200g
鮮奶油 Whipping cream–60g
砂糖 Sugar－5g
紅豆餡 Anko/Red beans paste－80g
鮮奶油 Whipping cream–30g
[巧克力]
巧克力卡士達醬 Chocolate custard cream—200g
草莓 Strawberries—適量
橘子 Orange—適量

糖粉 Icing sugar－少許
薄荷葉 Mint—少許
-------------------------------------------------------------------
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊食譜網站：www.masa.tw
＊料理教室：http://www.4fcookinghome.com/masa-course-201702
＊料理教室：http://www.4fcookinghome.com/happiness-in-tiffin-box
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book＊鍋子：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊BGM：甘茶の音楽工房
＊BGM：PremiumBeat-Studio Le Bus
＊BGM：PremiumBeat-Joe Sacco