從二月回來日本後，
由於大部分的時間都還是一打二，
身體說不累是不可能的。

但在心靈上，
卻有某一部分可以說是變輕鬆，
能與雙寶，親子三人輕鬆做自己。

那就是「 #雙寶不會隨便被拿來與其他小孩比較」。

「我家的小孩（或孫子）一歲就戒尿布了」
「我家的小孩（或孫子）一歲就很會講話了，雙寶要帶去看醫生啦」
「我家的小孩（或孫子）幾個月就送去托嬰中心了，比在家裡學的多」

這些話，或許是台灣人閒話家常，當問候的一部分。
但我覺得好「無聊」喔。

兩三歲的小孩都已經會看大人表情臉色，
就算還不太會說話，也都聽得懂了。
為什麼不能在小孩面前說些有營養的話呢。

#說話方面，
曾經我也想過帶雙寶去看醫生，
但去年在台灣因為生活費沒帶夠，
（原以為只待兩三月個月，卻待了一年😮‍💨）
以及沒人能陪我前往醫院。

在台灣的生活費都不夠了，
加上連去看診都沒人能陪同。
更不用說定期上語言治療課了。

但我也沒有因此就擱置，
在這與有這方面專業知識的朋友聊過後，
朋友與雙寶相處了幾次，
覺得雙寶沒有問題，
就是混血兒需要吸收較多，
然後可能像雙寶弟弟的個性，
所以一些方面比較慢一點而已。
其他朋友也提及一些治療課其實也都只是短暫，
最重要的還是日常生活中，
較多相處時間的父母需要多花些時間努力。

我們家雙寶兩個都是一歲多才叫媽媽🙈
雖然我從他們出生後就常做會話練習，
但他們兩個在2歲10個月時，
光是中文，
其實也還說不出很完整的句子。

但是這樣的雙寶，現在3歲7個月，
雙寶姐姐現在中文日文都批哩啪拉講個不停，
甚至還常常去對身為爸爸的悠先生說教。

雙寶弟弟雖然比姊姊晚一些，
但也開始中文日文都開始說了。

正因為自己帶小孩，
能利用每天早晚相處的時光常常做練習，
雙寶弟弟原本發不出的一些發音，
也開始漸漸說的出來了。

雙寶弟弟現在跟雙寶姊姊吵架時，
中日文並用，越吵說的越流利。

雖然我們家雙寶開始說話比較慢，
但我們現在會講中文和日文了。
不知道下次回台灣是否還會被比較？🙈

#尿片方面，
我也一直沒有強迫他們戒尿片，
但他們黏著我一直去廁所時我都會試探性的問，
「要不要試試看在馬桶上」

他們拒絕時，
我只會說「那之後想試試看的時候，跟媽媽說喔」

他們在這幾個月說話突然突飛猛進，
也能完整表達自己的意思後，
先是雙寶弟弟突然說想坐坐看馬桶，
進而在馬桶上廁所成功。

雙寶姐姐則是在那兩週後自己說想試試看而成功，
雖然兩個現在也都還是想包尿片，
但媽媽我還是希望用尊重小孩自己的步調去戒尿片。

日本人的悠先生說過，「尿片又不是什麼貴到買不起的東西，想戒的早點戒很好，想晚點戒的就晚點戒，又沒花別人的錢，這有什麼好比的」

是啊，到底有什麼好比的🙄

#關於上學問題,
我們家雙寶雖然還沒去上學，
因為疫情影響，可能也會再延後了。

但除了人數多的團體生活外，
我們親子每天的生活還是能很精彩啊🙈

平常有空時就一起做簡單的麵包等，
自己做的都特別好吃，有成就感吃光光。

聊天時把99乘法表當歌來唱，
雙寶也不知不覺背了許多，
心血來潮時，把一些英文會話當遊戲，
雙寶也在玩樂間就這樣學起來了。
一起看著世界地圖，
或許不知道什麼是歐洲，美國。
但至少指的出自己現在所處的日本，
與最愛的台灣在哪裡。

平常外出時，像是去超市，
也常藉機會帶著他們看著各樣食品水果，
當他們問起時，我會回答他們中文及日文。

比起從書中學習，
看著實際的東西來學習，
不管是大小又或是顏色都是貨真價實的，
對他們來說更是印象深刻。

其實這幾個月原本想說疫情稍趨緩的話，
即使還沒讓雙寶去上學，
也想讓他們去學hip hop,電子琴。
但最近日本疫情再起，
大概要再觀察一陣子了。

說真的，
早一點送小孩去上學，
又或是自己帶小孩。

兩者都是很棒的選擇，
其實都可以很精彩。

教養小孩這條路上，

👉選擇自己及孩子所需，
👉尊重他人的選擇。

#相信孩子們都能受到當下最適合的教育💕

#祝大家週末愉快

今天午餐叫外送時，
順便點了油條。

因為女兒有乖乖吃完午餐，包含所有蔬菜，
於是我給了她一小塊，答應要給她吃吃看的油條。

結果，一吃驚為天人，
她不敢相信怎麼有這麼好吃的東西😂

她若看到台灣油條尺寸大概會不敢置信吧，
下次回台灣要多一個心愛的食物了💕

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
日本的連鎖中式餐廳有賣油條，
只是尺寸小，口感吃起來也與台灣油條有些不同。
中間部分較紮實，接近麵包口感，
所以日文叫做「揚げパン」,炸麵包之意。
發音音近「阿給胖」。

台灣人是把油條當早餐，日本人則是把它當甜點，
沾著蜂蜜吃，我當然無法接受這吃法💦
所以把附的蜂蜜加水泡成蜂蜜水囉😉
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃

#台灣胃的寶貝
#油條
#揚げパン
#可以手動調整畫質會較清楚

TAION EXTRA 行動電熱羽絨衣

無論是以前的網誌或是現在的粉絲團
感覺吸引力法則完全無法套用在寫文上
不是真心想做一件事就會有宇宙來幫忙?
真心想寫一篇文卻有好多事情來阻擋 XD

今天要來聊聊2018年年底赴日旅遊時
在東京六本木HILL入手的機能羽絨衣
還記得那天帶著兩小和爸媽在六本木合流
因為和旅日工作中的學弟相約閒聊了一下
爸媽跟兩小在麵包店前的戶外座位區休息
妹妹跟愛咪姑則去賣場挖寶。
後來接到妹妹來電要我去看個好東西
說有件會發熱的羽絨外套很厲害

說實話 這電熱羽絨衣乍聽之下有點顯老
跟電熱毯一樣，感覺會受到長輩歡迎…

臨櫃試穿後才顛覆我的想法
人家明明是一衣多穿的高機能行動電熱衣
帶光澤的高密度表布、修身設計不失時尚感
除了用行動電源可啟動電熱裝置之外
羽絨衣自帶高回彈、重量輕且保暖的850FP羽絨
甚至連電熱裝置的碳纖維線都有遠紅外線的保溫效果

一時興起就跟妹妹各帶一件羽絨衣回家
開扣式背心加上長短兩組袖子及一個攜行袋
結果圓領背心是最常出門的保暖配件
可拆裝的兩組袖子幾乎沒有派上用場的時候

取名自日文發音「體溫」的TAION創於2016
2018年底愛咪在六本木HILL的快閃店購入
當時已經進駐BEAMS也有共同開發的商品
這兩年以保暖內搭為主力跟日牌UR/UA也合作
輕薄保暖、V領或圓領的設計適合作為保暖中層
不插電就能提升保暖度了，加上發熱系統加持
穿去雪地或者超強寒流來襲的冬天都不怕
碳纖維電熱線會加熱後背及前方兩側口袋
軀幹暖了身體就不怕冷，手凍時插到口袋加熱
有行動電熱羽絨衣哪輪的到暖暖包出場
前提是行動電源要充好充滿再多帶一顆出門

電熱開關在胸前的三角標誌上，啟動LED燈會閃爍
燈光顏色表示加熱溫度，紅白藍分別是60/50/40度
長壓開啟後循環按壓切換溫度，用到沒電或者長壓關閉
穿在外套裡當內搭時40/50度就很夠力
超強寒流來時在辦公室單穿才開到60度
女生每個月都有的親戚來訪時穿在身上暖肚也舒服

因為2018購入那件是當年正夯的Dusty Rose限量色
美則美矣，穿搭時還是有色系上的限制
無法赴日採買的今年冬天特別冷（藉口）
TAION EXTRA官網上新出的連帽款在呼喚我
想起PC HOME旗下的比比昂有日本代購服務
於是就實驗性的下了一張代買訂單

用PC HOME帳號連動比比昂完成註冊
填寫表單提出代買需求，然後就是付錢跟等待
購買途徑填入商品網址，第一階段支付商品價格
並且標註品名、顏色、尺寸後買手會下單代購
期間可以在比比昂的後台看到不時更新的狀態回報
買手已下單、賣家已寄貨，甚至賣家出貨的追蹤單號
商品到了比比昂的物流中心後就會集貨空運、報關
商品價格以外的費用會隨著發生順序羅列上去

以愛咪的TAION EXTRA連帽電熱羽絨衣來說
第一階段
商品金額¥26,800=NT7,360
系統使用費 NT74
第二階段
消費稅¥2,680
日本銀行匯費¥300
其他費用¥-300(首購折扣)
國際運費NT150
宅配費NT150(台灣黑貓)
系統使用費NT12

因為走集貨空運，國際運費甚至比台灣宅配費用便宜
總之第一階段付了NT7,434 第二階段付了NT1,128
跨境購買的含運總價是NT8,562

因為是機能性商品所以比國民品牌的羽絨服貴也應該
專業戶外品牌850FP的羽絨外套售價也是近萬元
TAION EXTRA還多了袖子可拆及行動電熱裝置等特色
個人覺得是很值得投資的保暖衣物
真心推薦給怕冷的你

#愛咪碎碎念
#愛咪買物
#跨境代購
#內搭羽絨衣

材料是蝦子，先來看還沒學過的假名。
注意看羅馬拼音，它不是英文的 Hi ，這要唸成：「ひ」。
在右上角點兩點，是濁音的：「び」。
所以這個單字搭配 アクセント，要唸成：「海老・えび」。
漢字會寫成這樣，海老，海邊的老人，因為蝦子的背部像很多老人家那樣是彎曲的，所以有人就說蝦子像是在海邊的老人，就寫成「海老」了。
第二個漢字是「蝦」，跟中文一樣。
最下面是片假名的寫法，我們還沒講到，這先跳過。
海老・えび 用 天ぷら・てんぷら 的方式去炸，叫做 海老の天ぷら・えびのてんぷら，中文翻譯是炸蝦天婦羅。
這是還沒講過的平假名，唸成：「の」。
這兩種都叫做 海老の天ぷら・えびのてんぷら，右邊這種油炸方式有個專門的名稱，先來看還沒講過的假名。
這是：「ほ」，由左而右、由上而下，總共 4 個筆劃。
ほ 是清音的唸法，右上角點二點是濁音，要唸成：「ぼ」。
所以這個單字搭配 アクセント 跟平假名的長音，要唸成：「棒上げ・ぼうあげ」。
第一個漢字寫成球棒的棒，後面的 揚げ・あげ，是油炸的意思，組合起來是說它炸起來外形像棒子一樣。
現在我們知道右邊是 棒上げ・ぼうあげ，左邊這種長相...叫做 花揚げ・はなあげ。
先來看還沒講過的假名，從中文「奈」演化來的，假名有 4 個筆劃，要唸作：「な」。
左邊的叫做 花揚げ・はなあげ。因為它的麵衣炸起來像開花一樣，所以漢字才有個「花」。
因為開花了，醬汁、調味料什麼的就比較容易吸附在上頭，而且吃起來感覺份量比較多，所以像天丼、天婦羅烏龍麵...這一類的料理就會用這種炸蝦。
那右邊麵衣沒有開花的，是那種天婦羅專門店，單品料理的炸法，這種方式不會吃到太多的麵衣，比較吃得出來食材本身的味道。
而且最好是沾鹽吃，因為醬油之類的調味料，味道比較複雜，會蓋過食材的味道。
另外還有這種，エビフライ・えびふらい，翻譯成日式炸蝦。
通常寫成片假名，我們還沒講到片假名，先跳過。
因為 エビフライ・えびふらい 的麵衣多加了麵包粉，所以炸起來的長相跟口感，會跟 えびのてんぷら 不太一樣。
那一種比較好吃？耶...我覺得都很好吃，有得選的話，三種我都要。
接著我們來講一個跟 海老・えび 有關的 諺・ことわざ，諺・ことわざ 是「諺語」的意思，下面那個是日語的漢字寫法，剛好跟中文字很像。
我們要講的 ことわざ 是：「海老で鯛を釣る・えびでたいをつる」，先看一下這個假名。
3 個筆劃，由左而右、由上而下，唸作:Wo、Wo、Wo。
但是這個假名的發音放到句子裡，聽起來會比較像是...あ、い、う、え、お 的 お。
我們回到句子來看，我唸三遍，你注意聽，特別是 wo 的地方：「海老で鯛を釣る・えびでたいをつる」。
字面上的意思是「用蝦子去釣鯛魚」。
因為蝦子比較小嘛，價格也比較便宜，鯛魚比較大隻，而且價格比較貴，這句話延伸出來的意思就是：「用少少的成本獲得比較大的利益」。
既然有句子哦，來講一下文法好了。
這兩個假名不是隨便寫的，它們是助詞，有文法上的作用，到底是什麼作用呢？
要從後面的動作 釣る・つる 來看。
如果只講 釣る・つる，那情境是像這樣，只知道你在「釣」，到底是在釣蝦還是在釣魚，因為沒講，所以沒人知道。
如果講了 鯛を釣る・たいをつる，那情境就變成...是在釣鯛魚。
假名 を 在這個句子裡的作用是讓人家知道，到底在釣什麼東西。
用法就是把它放在那個東西的名稱的後面，以這個句子為例是放在 鯛・たい 的後面，變成 鯛を釣る・たいをつる。
如果是 海老で釣る・えびでつる，那就是...用蝦子在釣魚。
假名 で 在這個句子的作用是講...用了什麼東西來釣魚，で 的用法是把它放在那個東西的名稱的後面，以這個句子為例是放在 えび 的後面，變成 海老で鯛を釣る・えびでつる，用蝦子在釣魚。
で 跟 を 一起用的話，海老で鯛を釣る・えびでたいをつる，情境的描述就會變得比較完整一點，用蝦子釣鯛魚。
因為有助詞，就算順序調換，這兩個句子的意思還是一樣。
但就算可以調換順序，也不能亂搭配，像這樣就變成不合邏輯了。
耶...不過或許哪天鯛魚變得比蝦子還小，這句子又會變成合理了。
好，這個單元就講到這邊。

以上的內容，我會把講解的文字稿跟圖還有影片都放在這個網站上。

▼圖文筆記▼
https://kjpnote.com

#圖解日語單字
#圖解五十音
#圖解平假名


50onn v2 003 11

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
久違的旅行影片~
有在追蹤我的IG的觀衆朋友可能會發現到
我去年12月有去了歐洲意大利旅行。

但是太多影片再加上拖延症，真的受不了。
拖到將近半年了都沒有去進行剪接啊~~~
所以現在趕快趁著還有記憶的時候趕快把影片趕出來啦

這支影片是首站【羅馬】後續還有三個城市。
雖然不是以説話講解的方式呈現，但是還是
希望大家可以從中欣賞意大利的美景吧~！

https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】

Credit:
Title - Sam Editoral
Transitions - Editing by Gen
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語

➙訂閱我的頻道 看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU
（點開下面還有得看！）
溫哥溫嫂首度正式露面上節目呢
哥嫂在日本留學生活超過四年以上的時間
對法文也有簡單認識
今天就來看看日文與法文的關聯性囉！
順便～開箱過年去日本買的日本餅乾！❤️❤️❤️
▴▴▴More about 溫蒂▴▴▴
・ Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV
・ Instagram👉 https://www.instagram.com/wennntv/
・Weibo微博 👉https://goo.gl/DiFk71
・商務合作邀約👉 [email protected]
・寄東西給溫蒂 👉 40699 台中大坑口郵局第7號信箱

▴▴▴♕ 其他溫蒂的影片 ♕▴▴▴

【文化差異系列】
法國人餐桌上的4大禁忌？！來去法國轟媽家作客！：https://goo.gl/dxV9aK
英國法國生活真的有差這麼多嗎？！https://goo.gl/srjcq5
法國人都怎麼唸「麥當勞」？外來字？：https://goo.gl/eyaGAH
帶你逛法國超市｜台灣人在法國超市驚訝的三個畫面： https://goo.gl/tAwJnE
留學法國要多花少錢？留學費開銷大公開！https://goo.gl/sdmQhm
法國人看台灣，最真實的文化衝擊！： https://goo.gl/pi7CyJ
巴黎地鐵 vs 台北捷運 5大差異！ ： https://goo.gl/orfV8T
法國「沒有」的5件事 ：https://goo.gl/g3VsYc
法國高中老師真難當？法國與台灣國高中的五大差異https://goo.gl/6oJJMw


【留學經驗談】
為什麼我後來沒有選擇留在法國？：https://goo.gl/jcTmCY
原來法國國高中生都是這樣學中文的！：https://goo.gl/6X9Dvw
法國的這五件事...竟令我懷念？！https://goo.gl/y6q2vD
原來！法國人這樣看「法國留學」？！https://youtu.be/0C1AOJvUrhU

【美食系列】
原來法國人都愛吃這些台北小吃？！https://goo.gl/8RUQPJ
到巴黎別說你沒吃過這家法國麵包！https://goo.gl/2TsRPY
來孚日廣場必吃的巴黎小餐館！https://goo.gl/V8kKiQ
法國超市餅乾10大推薦！：https://goo.gl/bhRYkV
法國人試吃中秋月餅: https://goo.gl/y6GPD6


【台灣VLOG系列】
超美！夏天必去的台中秘境👉https://goo.gl/qkFqjM
走入叢林！與閨蜜造訪宜蘭仙境：https://goo.gl/xTtsxY
彰化鹿港初體驗，10樣小吃大評比：https://goo.gl/xc4GCR
我家哥哥結婚了！婚禮主持初體驗 ：https://goo.gl/hRJmNH


【法文小教室 TOP5】
🌹學法文｜教你法文字母發音A到Z 👉 https://goo.gl/jG8zxp
🌹學法文｜我是如何學法文的？👉 https://goo.gl/zlFQE6
🌹學法文｜法國人打招呼這件事👉 https://goo.gl/IyvC2R
🌹學法文｜如何用法文自我介紹？👉 https://goo.gl/Zpahm6
🌹學法文｜教你念法文數字1-20！超實用法文發音教學 👉 https://goo.gl/YHA27Y



▴▴▴ ✂ 拍攝相關 ▴▴▴
相機：CANON M50, iPhone
剪片軟體：Adobe Premiere Pro CC
麥克風：Rode VIDEOMICRO



溫蒂's關鍵字：
法國、法文、法語、學法文、日本、餅乾、日語、日文、vlog、、推薦、試吃、開箱、美食，文化差異，法國人，亞洲，台灣人、台中、學法語，溫蒂法文，台灣人說法文，留學巴黎，行前必看、自助，自由行，必看，必知，