【#Patreon讀者分享🇯🇵】讀到回憶錄關於客家祖先的分享。我也是客家人，但對於客家所知極微，就算父母都係此族，對於一啲中文字的客家話點讀，亦毫無頭緒，因長輩皆讀書不多，有些問題，亦只可不了了之。但我一直覺得，連一些日文讀音也很客家，例如「世界」（せかい），「麒麟」（きりん），「碗」（わん）等。其實還有沒有其他？究竟為什麼？......

⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/55900194
▶️阿古智子：香港淪陷令日本覺醒，但如何改變日本對華政策？https://www.youtube.com/watch?v=YAWVjbkONPU

【星情札記--我家也有兔兒爺】

在北京，中秋節有個不同的習俗。家家戶戶會在這天供奉月宮中的玉兔，為他擺上好吃的瓜果，感謝他一年來的照顧 💕

相傳有一年，北京城裡起了瘟疫，幾乎每戶人家都有人生病，卻又治不好。嫦娥在天上看到此情景，於心不忍，指派身邊的玉兔下凡為百姓治病。玉兔搖身成了一個少女，治好了很多人。玉兔婉拒人們感謝的禮物，只央求了些衣裳，每到一處便換裝扮，一會兒是男人模樣，一會兒又是女人打扮。為了能給更多的人治病，玉兔還會更換座騎，有時騎馬、鹿、獅子或老虎，走遍城內外，等到消除了瘟疫，玉兔就回到月宮。於是，人們用泥塑造了玉兔的形象，以感念這段恩情，還親切地稱她為「兔兒爺」或「兔奶奶」。

現在的兔兒爺有很多造型，騎麒麟的，寓意送子；騎老虎的（經典款），代表平安＝驅邪。也有騎大象的，象徵吉祥如意、萬象更新。此外，還有騎葫蘆的，代表福氣連年。當然，因應流行，也有十二生肖座騎，不知未來會不會開發十二星座系列 XD

今年一月到北京時，我在大柵欄（讀音：大石辣）的胡同裡意外發現一家手工製作兔兒爺的傳統老店，參觀時，店家很親切的為我解說兔兒爺的製作方式與相關習俗。以往兔兒爺一年得更換一次，舊的會換下給孩子當玩具，再請一尊新的走馬上任，繼續守護家人健康。

我的這尊是1999年到北京遊玩時，認識的一位朋友在2014年與我再度聯繫上時，直送酒店要我帶回的。說實話，當時帶回台灣時，我嘴裡不斷碎念，一方面是純泥塑的兔兒爺分量不輕，朋友還拖我外帶一隻給同事 😭；另一方面，我擔心打碎，全程手提（同行的朋友也幫忙），過境赤鱲角機場時還帶著二隻兔兒爺同逛免稅店……😣

直到聽完店家說朋友為我挑選的尺寸多具誠意時，我才發現這是一份多麼美好的禮物。現在我會在兔兒爺前放上愛吃的糖果，三不五時用乾淨的毛筆為兔兒爺淨身，感念他守護家人健康，也感念這份千里之外的友情🌹

澎湖的元宵節🏮是圍繞著🐢打轉，可以到各地廟宇乞龜(可以吃的)
，乞金子(要費用，擲到指定聖筊，金子免費帶回家)
現在元宵幾乎都連續鬧三晚，所以白天可以去吃美食、逛古厝喔！！
不僅僅單純一個地方熱鬧，基本上每個村子的廟都會有元宵活動(只是規模或大或小)，澎湖大大小小的廟宇就有100多間。

至於到底什麼是乞龜呢?
簡單來說就是向神明祈求賜龜，最早由來是求子，後來演變成求平安等等...
只要在神明面前擲到聖筊，就可以把肪片龜帶回家食用，
唯一的條件就是明年元宵節必須還一隻比這次大隻的龜。

龜在中國象徵著長壽、祥瑞，與龍、鳳、麒麟並稱四靈獸，
而國語的"龜"與"歸"的讀音相同，清代學者褚少孫在《補龜策傳》中就說：「能得名龜的，財物歸之，家必大富。」
加上台語龜的讀音又與「久」相近，加上陸龜的腳指頭正好前五後四，天長地久的寓意，在在加深了閩南沿海居民的乞龜文化。
澎湖元宵瘋什麼？？
🔅乞龜：當然是最重要的活動，也是整個元宵節的重心
🔅過平安橋：走過平安橋，保佑今年平平安安、順順利利。
🔅猜燈謎：在廟前都會有許多的燈謎讓大家猜，猜中就會有獎品
🔅神明繞境：許多的廟宇會同時舉辦神明繞境，保佑村里平安
🔅衝轎仔：農漁業時期，鄉間生活純樸，民情濃厚，農漁民相信信仰可帶給人民豐收，家庭平安，因此全村民眾齊聚辦理抬轎活動，感謝神明一年來的護佑，更藉著「衝轎仔」的廟會活動，來顯現供奉主神的顯赫神威，乞求風調雨順、國泰民安，活動更展現出村內壯丁的團結景象