日本百齡老師高木波惠曾於日治時期在烏日國小任教，高木老師8日下午2時與他的十幾位學生『聚首』，在烏日國小舉辦一場跨世紀視訊見面會，為兩地師生搭起美麗的鵲橋。

台中版「海角七號」中市府搭橋辦台日跨海視訊圓日師夢想

最後異動時間：2015-09-08 發布單位：臺中市政府新聞局
日本高齡逾百歲的教師高木波惠看了電影KANO後，想起過去在台灣教書時的學生，於是請女兒代筆寫信給當時的學生，但信件地址是日治時期舊址，與現址不符。所幸在郵差的努力下，信件順利送達學生手中。台中市政府結合各界力量，今(8)日在烏日國小舉行跨海視訊連線，讓高木老師與學生們再話當年；「感動的一刻！」市長林佳龍表示，這是烏日國小建校百年最美好的禮物，期勉孩子尊師重道，做一位讓老師驕傲的學生。

林市長今日在教育局長顏慶祥、秘書處長李如芳、烏日區長林峰輝的陪同下，參加市府與各界為日本熊本縣教師高木波惠，及她在台灣的學生所舉辦的視訊會談。市議員吳瓊華、烏日國小校長林秋發、中華郵政台中郵局經理何重謙、台灣威力方股份有限公司總經理陳儀安，均到場共襄盛舉。

林市長與現場來賓透過視訊向高木老師親切問候，高木老師也透過視訊親切回應。接著，高木老師的學生與烏日國小學童一起合唱歌曲「奉獻」，感謝高木老師的教導恩惠，不少學生眼角泛淚，氣氛感人。

「感動的一刻！」林市長表示，透過視訊再次看到高木老師，可說是烏日國小建校百年最美好的禮物，高木老師當時在台灣教導的學生，目前年紀均已逾80歲，今日懷著感恩的心來參加這場跨世紀、跨國際的師生情視訊活動，內心十分激動，非常榮幸一起參與這場歷史盛會。

「一日為師，終身恩情！」林市長期勉孩子尊師重道，並做一位令老師驕傲的學生。他說，今天的活動要特別感謝鍥而不捨送信的郵差，是台中版的「海角七號」；他從妻子廖婉如口中得知這個故事後，積極協助牽線，歷經各界共同努力，終於促成今日的活動。

高木老師的學生楊漢宗表示，收到高木老師的信真的讓他感到好開心。

現年91歲的楊海桐說，他還記得國小2年級時，高木老師曾教他們日文，能夠過視訊再次見到老師，既感動又興奮，他也祝福老師平安健康；90歲的陳阿嬤也說，小時候老師教大家刺繡，到現在她都還記得。

今年正逢烏日國小百年校慶，校長林秋發表示，看到高木老師與學生透過科技的力量，彼此問候、關心，是百年慶祝活動最有意義的活動之一。藉此機會，學校也再次整理歷史檔案資料，並製成光碟在今日的視訊活動中播放，除讓高木老師重溫過去在台灣的美好時光外，也讓這些珍貴的資料能長久流傳。而高木老師和學生們的美好情誼，也成為學校最美的一幅風景。

秘書處表示，高木老師現年106歲，曾在日治時期任教於烏日公學校(現為烏日國小)，她在看過電影KANO後，想起以前在台教書時的學生，於是請女兒代筆寫信給當時的學生楊漢宗，但因信件地址是日治時期舊址，與現址不符，郵差經2次投遞失敗本欲退件，經烏日郵局專員陳惠澤及郵差郭柏村努力查找現址後，終於將信件成功送達楊漢宗住處。

林市長得知此事後，積極透過各種管道，聯合各界力量促成今日的視訊活動，過程中同時得到日方的關注及協助，包括日本交流協會臺北辦事處、熊本縣觀光經濟交流局，朝日新聞台北分局、日本視訊公司V-CUBE株式會社、V-CUBE台灣威立方股份有限公司，在多方共同努力下，促成這樁美事，讓高木老師能與台灣學生再續師生情緣。(9/8*11)

〈中部〉一別70年 老學生視訊問安日籍百歲師
2015-09-09
〔記者何宗翰／烏日報導〕曾在烏日國小任教的日籍老師高木波惠，今年初在看過電影KANO之後，想起以前在台教書的往事，於是請女兒寫信給當時的學生楊漢宗，經烏日郵局努力查找現址寄達，昨天市府配合百年校慶活動，廿多名學生返校和高木老師透過網路視訊，氣氛感人。

廿多名學生到場 合計超過兩千歲

高木老師越洋寄信的消息傳開後，許多當年學生都寫信給老師，也紛紛收到老師回信，楊漢宗兒子楊本容曾任烏日榮泉里里長，也積極尋人，聯繫上不少老校友，昨天共有廿多名從第十九屆到廿一屆的學生到場，加起來超過兩千歲，透過視訊一一向老師請安問候。

一○六歲的高木波惠透過視訊表示，很感謝學生們都還能健康，看見大家讓她充滿回憶，她覺得每天過得快快樂樂，過自己喜歡的生活，就是最好的，現在她仍維持編織的興趣，「每天都會想起各位的往事，都在為大家祈福，希望大家不要被病魔擊倒，健健康康。」最後還用台語說了「感謝、感謝！」

楊本容說，父親目前住養老院，臥病在床無法前來，三月間接到老師回信時曾拿給父親看，父親當時很有反應，還喃喃說了一些話，昨天也找出兩年前父親唱日本歌的畫面，播給高木老師看，老師也祝福父親早日康復。

九十歲的學生陳明炎說，他和同庄的妻子薛秀鳳是同年，也都被高木老師教過，「但那時候還沒談戀愛啦！」他說高木老師只大他十多歲，私下會跟學生玩，印象很深刻，光復後老師回日本，一別七十年，這次能和老師聯絡上很高興，有寫信約老師來台灣玩，也有想和同學相約去日本看老師。

陳明炎說，那時候學校有很多日本老師，對全班的時候很嚴格，私下則對學生很好、很照顧，曾經到老師家補習，老師還會煮飯給他們吃，都是免費的，師生感情很融洽。

台日跨海視訊活動在市府及日本交流協會、熊本縣觀光經濟交流局、朝日新聞等單位促成下順利舉辦，市長林佳龍、市議員吳瓊華、中華郵政台中郵局經理何重謙等人都到場參加，烏日國小合唱團也特別練唱當時烏日公學校的日文校歌，讓高木老師聽了相當感動，頻頻拭淚。

◎曲/編曲：風采輪 作詞：廖明治 演唱：風采輪
紅楓螢雪　寥落塵間　粉紗羅妝　淚朱顏　緣定三生　浮雲轉眼　人海漂浪　相逢難
憶當時　兩相歡　煙霞飛散一去　不復還　陷情牢　刻心願　曾經山盟海誓　怎能淡
癡情關　痴情幻　痴情紛紛心頭亂　甘願平凡　偏偏看見　滿眼啊　秋雨波瀾
癡心喚　痴心寒　痴心擾擾又幾番　枯葉流轉　鵲橋已斷　空留啊　千年遺憾

專輯：轟動武林劇集原聲帶
製作：霹靂國際多媒體股份有限公司
發行：大霹靂國際整合行銷股份有限公司
音樂部落格：blog.pili.com.tw/music/

◎曲/編曲：風采輪 作詞：廖明治 演唱：風采輪

紅楓螢雪　寥落塵間　粉紗羅妝　淚朱顏　緣定三生　浮雲轉眼　人海漂浪　相逢難
憶當時　兩相歡　煙霞飛散一去　不復還　陷情牢　刻心願　曾經山盟海誓　怎能淡
癡情關　痴情幻　痴情紛紛心頭亂　甘願平凡　偏偏看見　滿眼啊　秋雨波瀾
癡心喚　痴心寒　痴心擾擾又幾番　枯葉流轉　鵲橋已斷　空留啊　千年遺憾

專輯：轟動武林劇集原聲帶
製作：霹靂國際多媒體股份有限公司
發行：大霹靂國際整合行銷股份有限公司
音樂部落格：blog.pili.com.tw/music/