拖稿了

最近瘋狂玩2K13



Blog圖文版會更精采

http://tw.myblog.yahoo.com/horrormovie-inmylife/article?mid=4654



劇情簡介:來到沖繩渡假的情侶阿忠與華織，發現一種「長腳」的魚在海灘行走。沒多久
之後，這些魚群開始大量登陸，並襲擊人類、在海灘上掀起一陣騷動……。







原本才想說電影界有沒有恐怖動畫可以欣賞時，竟然讓我發現似乎值得瞧瞧的作品，改編
自日本恐怖漫畫大師伊藤潤二筆下經典作品"魚"，並且也是第一部影像化的作品，想像伊
藤潤二那精美的畫風能夠呈現在大螢幕上就令人十分期待，在日本動畫界想必雷聲大作，
然而我不知道在日本這民族性如此強的國家看來表現是否搶眼，但在我看來這雨量似乎有
點小。

作為一位恐怖電影與黑色元素愛好者，說不認識伊藤潤二就真的遜斃了，在恐怖漫畫界就
像是金庸般等級的人物，就當作大家跟他不熟，簡單聊聊這位恐怖漫畫大師，在我的印象
當中，除了那舉世無雙的精美畫風，以靜態的黑白漫畫形式就足以勾勒出足以令人嘔吐的
畫面外，就是充滿無限想像力的故事題材，不同於一般都市傳說所敘述之鄉野禁忌、鬼怪
或殺人魔等，而是經常以一個小小主題危延伸，藉由人物間的衝突與情感扭曲製造讀者的
壓迫感，如本次的主題"魚"便是簡單利用小小帶味腐爛的魚，爆發人類滅亡危機時的愛恨
交織與利益對立，我稱不上伊藤潤二的專家，可能言不及義，有興趣的朋友可以把他的作
品全都看個一遍，相信會有前所未有的體認，或是上網隨便查都有專題文章詳細介紹可以
參考。

回到主題，或許伊藤潤二的手筆太過強大，據說改編的影像作品無一倖免的都不如漫畫原
作，而這次"魚"的動畫版看來也是如此，簡單聊聊魚的故事與世界觀，雖然動畫版在人物
有點小小變動，但基本上還是不改原作的劇情路線，劇情敘述與朋友到沖繩畢業旅行的華
職，意外發生長腳魚的奇怪生物，然而這並非單一個案，很快地這些長腳魚便淹沒日本，
而這些魚恐怖的也絕對不只是數量而已。

首先我們來聊聊漫畫與動畫間的一些小小的不同，在漫畫中主角微二就是男主角阿忠與女
主角華織，而到沖繩玩的是阿忠與華職，阿忠依舊癡情則華織是個公主病很重的正妹，到
了動畫版兩人皆算有所分裂，其中阿忠分裂陪伴與華織患難的歪報記者與在東京固守的本
尊，並且取代漫畫中博士的助手馬子，而華織不在公主病，因為公主病分攤成為兩名友人
，一個是在本片有3P畫面的放浪女與一個自卑的胖妞。

其餘的基本上就遵守原作的節奏，長腳的"魚"很快地就以數量取勝，攻陷日本，這算是"
魚"拋出的第一恐怖點，就像是打世紀帝國時被八國的遊俠海輾過一樣的恐怖，不過這只
是比喻，在本片中除了搶眼的鯊魚與章魚會攻擊路人外，就是只看到一坨魚不斷地在壓馬
路，只是不斷透過畫面渲染魚的數量，所以在我心目中，被遊俠海輾過應該還是數量恐怖
中的第一名。

在人物情感方面，阿忠與華織的命運對調，但動畫版更刻意地加深兩人之間的深厚兒女之
情，除了大幅誇飾魚群的排山倒海之勢，剩餘的篇幅幾乎就是在描繪放閃光，可憐的歪報
記者只能去旁邊尻XX，而人性黑暗面也有所表達，除了以放浪女與自卑的肥妞兩人極其對
比的形象，表面上是朋友卻在患難時互相表對方，除此之外就是日本大帝國瓦解後失序的
社會。

然而主觀看來，漫畫版"魚"在伊藤潤二所有的作品當中，我認為並不算上等之作，由於怪
物成分的比重較高，讓伊藤在擅於以描寫人物恐懼與情感衝突方面較為薄弱，但依舊以其
噁爛的畫風將本作提升到足夠的檔次，直到本片最大的罩門出現，就是畫風一整個就是不
對味，即使不與原作比較，動畫版的畫面以要上大螢幕的水準來看是完全不及格。

其實"魚"更深層的恐怖，便是透過漫畫裡人物舉動與伊藤潤二精湛的表達功力，僅透過靜
態視覺就足以令讀者解讀"魚"所散發出的味道那種抽象的恐怖，動畫版多了動態詮釋的空
間，卻因悽慘的動畫後製扯後腿而遽逝韻味，完全體會不出漫畫中光想像就恐怖味道，人
物恐懼與驚恐的表情明顯不夠傳神，感染後的肥態與皮膚細節粗糙，"魚"變成只是輾來輾
去的哥吉拉，連放屁在動畫版都可以弄得很搞笑等，都是明顯不如漫畫之處，對比之下便
能明白伊藤潤二的功力之深。

再者就是劇情的改編度，如我前所言在漫畫版中除了怪物的肆虐與噁爛的畫風，在人性方
面的描寫則稍嫌薄弱，於是動畫版多所安排，雖然刻意加深阿忠與華織的感情戲，不過在
畫風的頹勢下，卻變成拖戲的累贅，而刻意分裂出放浪女與自卑女的友情衝突，除了老梗
之外就是因為浩克的亂入而顯得多餘，唯一表達最貼切的，大概就是人類食色性也的本性
，反正都要死了，也要上街找人硬上還有腦殘不躲在家裡去外頭被人家給硬上的怪現象，
最令人失望的是畫風都糟糕了，本來期待會來點迥異的發展，最後還是跟漫畫沒啥兩樣的
結局，卻沒有表達出漫畫在結局正向積極的觀念，點解分裂出一堆人不知道要幹嘛。

基本上"魚"動畫版在台灣應該很難出現，有興趣的人我也不是很推薦。

即刻短評

劇情： 2 >>家喻戶曉的經典沒有太多的改變，看到後來會很無聊
結局： 2 >>同上
血腥： 1 >>連漫畫版的十分之一噁爛都沒有
氣氛： 1 >>畫風真的是有夠糟的，明顯沒有表達出伊藤派的精神
推薦： 1.5 >>除了伊藤潤二的死忠影迷或我這種閒人外，不推



--




歡迎參觀我的部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/horrormovie-inmylife/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.131.143