https://playruneterra.com/zh-tw/news/game-updates/patch-4-6-0-notes/

全新擴充：女獵手之心

「愛情就和你一樣，妮可，有著千變萬化的樣貌。」

很久以前在2023年規劃藍圖預告過的妮可終於要來到《符文大地傳說》啦！妮可、奈德麗
與普羅王將會讓遊戲多出許多新玩法，「戰魂鬥士」活動也會讓各位眼睛為之一亮。在台
灣時間6月29日凌晨2點左右登入遊戲，遊玩「女獵手之心」吧。



全新卡牌

快去下面的網站看看有什麼新卡牌吧！
Mobalytics
DAK.gg



全新機制

全新用語：埋伏
若沒有其他隱藏的埋伏友軍單位，則能以隱藏狀態打出。隱藏友軍單位是魔耗值為2的2|2
單位。支付隱藏友軍單位埋伏的魔耗值，即可將其幻化為原本的卡牌。

全新用語：偽裝
進場前偷偷幻化成其他單位，離場或升級時才會向對手現出原形。

全新起源：叢林朋友千百種！
構建牌組時，可將鳥族、貓族、犬族、厄努克、妖精、爬蟲族與蜘蛛侍從單位加入牌組。

全新起源：普羅王諭令
構建牌組時，可將任何寫有「普羅」的非英雄牌加入牌組。



英雄之路

新英雄

奈德麗
星力1：適者生存
友軍單位幻化時，賦予其+1|+1與衝擊。
星力2：超危險獵物
+1起始魔力。我方獲得攻擊主動權時，在手牌產生1張靈巧偽裝。
星力3：侍者生存II
友軍單位幻化時，賦予+1|+1與衝擊。
若為本回合首次幻化，召喚1個該單位的閃靈複製單位。

妮可
星力1：野性和諧
每回合我方打出的第1個與場上友軍單位卡牌次類不同的單位魔耗值-1。
星力2：我不是妮可
+1起始魔力(翻譯沒寫但看圖有)
牌局開始：若我方牌組內的單位有卡牌次類，賦予其衝擊。
若無，則該牌視為變形師。
星力3：野性和諧II
每回合我方打出的第2個與場上友軍單位卡牌次類不同的單位魔耗值-2。

普羅王
星力1：團結力量大
回合開始：若友軍單位擁有4個以上獨特特性，則賦予所有友軍單位+1|+1。
星力2：國王萬歲！
+1起始魔力(翻譯沒寫但看圖有)
回合結束：若本回合有友軍單位陣亡，
則賦予最弱友軍單位+1|+1與1個該單位沒有的隨機特性。
星力3：團結力量大II
回合開始：若友軍單位擁有4個以上獨特特性，則賦予所有友軍單位+2|+2。

艾希
只要我還有一口氣在，就會讓這迷因延續下去。
編按：這股力量正在一點一滴地侵蝕著我……

寶庫不重複保證
根據英雄之路鐵粉玩家的回饋，我們將進行以下調整！我們對黃金及白金宇宙寶庫實施了
不重複保證，確保玩家不會獲得已經升滿的英雄的英雄碎片。

每月挑戰冒險
我們聽到各位抱怨每月冒險那些煩人的小BOSS頭像了！4.6版本更新應該能解決這些問題
。


「戰魂鬥士」活動

「選擇英雄，在維爾戈世界聞名的戰魂大賽中運用魂力擊敗對手。」

戰魂大賽來了，鬥士們個個摩拳擦掌，這場最酷炫有型的活動即將來到符文大地，可別錯
過了。戰魂大賽會先在《符文大地傳說》開打，之後也會巡迴符文大地，出現在大家熟知
的遊戲當中，快看看底下的預告片吧！

https://www.youtube.com/watch?v=8l8QdoiX41k

7月12日前購買可獲限定任務，獎勵包含20枚神視幣，以及1個稀有稜閃寶箱。此活動通行
證可升級活動進度，取得尊爵獎勵，並立刻解鎖「戰魂鬥士 關」。可於活動獎勵進度查
看所有可解鎖的獎勵。

只要進行對戰就能獲得神視幣並解鎖更多獎勵！

活動結束時間為台灣時間2023年8月10日午夜12點，通行證亦將於屆時到期。



風格裝飾

以下風格裝飾將在這次版本更新上架。

英雄造型
戰魂鬥士 維爾戈 新卡面美術與專屬升級動畫
戰魂鬥士 賽特 新卡面美術與專屬升級動畫
戰魂鬥士 奈德麗 新卡面美術與專屬升級動畫
戰魂鬥士 煞蜜拉 新卡面美術
戰魂鬥士 燼 新卡面美術
戰魂鬥士 關 新卡面美術 (此造型僅能透過「戰魂鬥士」活動通行證獲得。)
戰魂鬥士 派克 新卡面美術 (此造型僅能透過「戰魂鬥士」活動通行證獲得。)
戰魂鬥士 伊芙琳 新卡面美術 (此造型僅能透過「戰魂鬥士」活動通行證獲得。)

卡背
靈魂羈絆
戰魂鬥士 奈德麗
戰魂鬥士 煞蜜拉
戰魂鬥士 維爾戈
奈德麗與妮可

表情
心與靈魂
「兩個都給我吧。快點，親愛的。」
殺人秀
每個面具的背後都有……另一個面具？
凝視之眼
隨你怎麼說這場大會的主辦方吧維爾戈睜大他的第三隻眼，凝視著一切。
眼冒愛心
「妮可愛死它了，恨不得要把它吃掉！」
猛撲！
緊盯獵物。
皇家舞
就連國王陛下偶爾也會放鬆一下。

頭像
玩家頭像
新頭像現已推出。

PvP頭像
「那歐榮耀」擴充將頒發以下頭像：

標準模式
永恆

「女獵手之心」PvP賽季頭像搶先看：

標準模式

永恆

組合包
戰魂鬥士組合包
在全世界的矚目下進行比試，打得帥、打得有氣魄，就能拿到更高分！
此組合包內含：
戰魂鬥士 燼
戰魂鬥士 煞蜜拉
戰魂鬥士 奈德麗
戰魂鬥士 維爾戈
戰魂鬥士 賽特
上列所有英雄的英雄牌
若有重複內容，價格會按比例計算。


活動通行證組合包
即解鎖「戰魂鬥士 關」；遊玩可解鎖「戰魂鬥士 派克」、「戰魂鬥士 伊芙琳」以及數
種表情和卡背！

可於活動獎勵進度查看所有可解鎖的獎勵。


牌組組合包

「千萬別失手」牌組
英雄：普羅王
主題：打出普羅，餵他們吃點心，養出超大單位！
對戰風格：普羅！！！
與普羅王聯手，釋放普羅真正的力量！隨意運用皇家資源，打造夢幻軍隊，踩扁擋路的人
吧！
* 若有重複卡牌，價格會按比例計算。
*此牌組為新手牌組，新手特價25折！

「穿梭猛撲」牌組
英雄：奈德麗和吶兒
主題：埋伏敵軍，攻其不備！
對戰風格：中速、幻化、虛張聲勢
這個戰場布滿茂密林木和古怪生物，還有威脅潛藏在陰影之中。將森林變為自己的家，活
用地形，偷襲敵軍。
* 若有重複卡牌，價格會按比例計算。

「偽裝驚喜」牌組
英雄：妮可和諾拉
主題：混合不同卡牌次類，建造百獸動物園
對戰風格：快攻、卡牌次類
想要生存，就得懂得如何混入群眾。招攬各式各樣的生物，加入妮可和她叢林朋友的行列
，打造終極軍隊。
* 若有重複卡牌，價格會按比例計算。



玩法系統更新

競技
全新賽季來了！歡迎來到本年度三個競技賽季中的第二個，「女獵手之心」競技賽季將舉
辦3場公開賽：

標準賽制公開賽：7月15日至7月16日

標準賽制世界大賽資格公開賽：8月5日至8月6日

永恆賽制公開賽：9月2日至9月3日

為了躋身世界大賽，符文大地分數的競爭十分激烈！整體來說，我們很滿意分數系統的成
果，但也發現了一些有待改進的空間。我們要對今年剩下的符文大地公開賽所能獲得的符
文大地分數進行非常細微的調整，確保決賽的公平性！

公開賽前64至16名在今年剩餘的四場公開賽中將會多獲得1分。今年，我們想要讓在公開
賽的表現成為晉級的主要條件，而這項調整既能達到此目的，也能讓在公開賽取得前64名
的玩家更加滿意！

編按：「那歐榮耀」分數獎勵不變。

這次版本的武鬥場時間表如下：

標準模式（Bo1）
6月28日 → 7月6日
無情亂鬥（Bo3）
7月6日 → 7月10日
標準模式（Bo3）
7月10日 → 7月15日
符文大地公開賽第1天（Bo3）
7月15日
符文大地公開賽第2天（Bo3）
7月16日
自由構建
7月17日 → 7月26日

編按：只要在《符文大地傳說》用戶端內右上角按一下符文大地的圖示，然後按一下書本
的標誌，就能隨時在遊戲中查看武鬥場時間表！

天梯：

歡迎來到新天梯賽季！我們在新賽季為上位玩家準備了新稱號。本賽季，我們的稱號將會
榮耀我們唯一真正的王者：

前8名：普羅騎士

前100名：普羅隨從

我們一直在幕後盡全力努力打造最公平，最有競技性的天梯系統。我們這次沒有修改舊的
系統，而是創造了一個更簡潔易懂的全新系統。這個新系統將能解決舊系統的兩個大問題
：聯盟分數通膨以及爬分過於簡單，還有部分MMR較高的玩家輸掉的懲罰較重。

在4.6版本的新系統中，大師牌階聯盟分數的得失將會單純取決於你和對手聯盟分數的差
距。

雖然新系統能夠處理大部分問題，我們認為每季也需要重置MMR，所以就跟牌階重置一樣
，現在賽季開始時，MMR也會一起重置了。

我們也要稍微調整一下天梯能獲得的符文大地分數，我們想要獎勵在天梯表現突出的玩家
，但不想要讓農天梯變成進入世界賽的必要門檻，今年，我們要全力將競技對戰推廣成賽
事，所以要做出以下調整：

前10名：5點（移除）

前25名：4點

前50名：3點

前100名：2點

雖然此調整只改變了我們送出去的點數，但我們認為這樣可以確保選手不用另外農好幾百
場對戰才能確保自己領先他人。

編按：「那歐榮耀」分數獎勵不變。

全新功能：遊戲內獎盃櫃
在全新的遊戲內獎盃櫃炫耀你辛苦贏來的徽章和稱號吧！按一下對手的名字，如果你覺得
他們夠酷，就可以直接從獎盃櫃送出好友邀請！

武鬥場徽章
快來看看「女獵手之心」PvP新賽季能獲得哪些武鬥場徽章！

其他
入門牌組
我們將從商店移除入門牌組，現在全新玩家只有完成序章才能獲得這些牌組了。入門牌組
的內容未來也會隨著輪替更新內容，使其能在標準賽制使用。

想法更新
幾週前，我們的團隊參加了一個叫做「即興日」的內部活動。開發人員們分成了好幾組，
開始對《符文大地傳說》各自超想改進的部分進行各種實驗。其中一個實驗就是讓一些特
效更炫，並用新的方式利用一些超酷的法術特效。其中一項改進如下，齊勒斯和冥血兵器
有全新動畫了！如果你們發現了其他新的法術效果或調整，就截好影片然後用
@playruneterra tag我們吧！


錯誤修正
之前有數個視覺特效播放錯誤，現已修正此問題。
之前玩家手牌滿了之後，鄂爾會無法裝備裝備，現已修正此問題。
所有語言的「崇敬碎片」現在會顯示正確的說明了。
在確認格擋前生命值為3以上，但格擋時變為2以下的單位，現在無法再格擋擁有挑戰者的
硬派單位了。
之前，在後排滿的時候打出「擊殺1個友軍單位即可出此牌」類的卡牌時，會強迫玩家多
擊殺1個友軍單位，現已修正此問題。
「神祕傳送門」現在不會再召喚要從手牌打出才能發動效果的「洗劫」或「出牌」侍從單
位了。
之前有些法術會錯誤顯示生命值與力量值的數值，現已修正此問題。
之前齊勒斯在場上時，會讓單位在陣亡無法觸發打擊效果，現已修正此問題。
修正了文字格式小問題。
之前小BOSS的圖示不會出現在每月挑戰的冒險面板上，現已修正此問題。
之前玩家可以將多個「虛空之甲」加入聖物道具欄內，現已修正此問題。
之前按下Android的返回鍵會同時關閉數個面板，現已修正此問題。
之前玩家在英雄之路的每月挑戰開放時，若已超過傳奇等級15，會無法進行挑戰，現已修
正此問題。
之前玩家在新手教學中，還未解鎖活動分頁時會顯示活動獎勵，現已修正此問題。






英雄之路黃金白金寶箱終於不會開到重複英雄碎片了==

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.30.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1687888461.A.F7C.html