【#KAKITONO絕柿強攻的開倉之時】－－－－－

　集中發貨統一公告時間
－－－
　#魔道祖師
　吟雪賦歲新春特典版系列公仔

　#戀與製作人
　西月國系列黏土人：白起大御隱師、李澤言魔王
　杯中奇緣、輕絮啟程、恬香蜜味、隨身相依系列

　#天官賜福
　２０ｃｍ站姿娃娃，可發到７月預定訂單
　２０ｃｍ站姿娃娃，謝憐新娘服
　金屬配件吊飾：逢花曲、憐君辭
　花城生日系列：大禮盒、PET海報、滑鼠墊
　漫畫版第三批系列壓克力吊飾
　毛絨長條抱枕娃（謝憐部分還在海關...樂觀這週到

　#原耽系列作品
　沒譜：完美關係、囂張、春風渡關山、窺光、荒火曼波
　墨扉：綠野療養院、一鏡到底
　可發的預售數量，這週會全數發貨完畢
　收到商品有任何問題，請於簽收後三日內回報
　逾期無法售後，還請多加注意
　其餘有疑問的小夥伴可主動私訊詢問
－－－
－－－
－－－
　魔道祖師：浴衣系列金子軒＆江厭離
　　　　　　花千樹、夏日沐歌系列
　>>>　延遲到貨，最快１０月底左右

　戀與製作人：英倫學院系列，角色印象制服包
　>>>　官方最近陸續發貨中，未到，最快１０月中底

　天官賜福：
　２０ｃｍ站姿娃娃這次未發到的，最快都要１１月過後
　原定標題８月新品預售、９月新品預售之系列周邊
　全品項都會延遲，到貨時間不定，須等廠商通知
－－－
　有需要修改取貨資料、加固包裝，都請於週三前處理完畢
　一旦收到［發貨通知］後，所有資料都無法再異動
　有收到下單通知、合併訂單通知的夥伴，請盡速處理
　訂單是集中印單處理發貨的，無法指定發貨時間，延遲囤貨
　逾期未下單商品會恢復原價、數量放出不保留，請注意！
－－－
　其餘未提到的品項，有疑問的請私訊詢問
　訊息２４Ｈ內必回覆，短時間刷訊息會一直被系統往後排
　超過２４Ｈ未收到回覆，請再主動再戳一次

終於想開工的我....​
曬一下剛修的老祖​
淺倉這拍每張都好喜歡，每張都選擇困難🥺​
結果都修好修滿然後不知道怎麼放照好😂​
​
決定之後來用老祖洗版了☝️​
​
【魔道祖師】​
夷陵老祖｜悠夜​
攝影｜淺倉 淺倉燿
小精靈｜瑞秋

中秋節🥮Happy💋
我今天好快樂～～～來回味ㄧ下》
動畫的曦瑤洗衣還玉令❤️❤️❤️
感覺等了1000000年的名場面🥺🥺🥺
雞凍啊！
#曦瑤 #xiyao #魔道祖師 #魔道祖师 #cosplay
#GrandmasterofDemonicCultivation #MoDaoZuShi #cos

《魔道祖師 - 羨雲編》
cold rain
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：三橋隆幸
編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - from the official MV:
https://i.imgur.com/9h47eUR.png

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5143557

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?

止まない雨に打たれ　あなたは哭いていた
冷たいだけの詩に　その瞳を逸らして

淡い夢に身を任せ　傍にいたかった
隠せない面影を手繰り寄せて　今　世界の隅で

Can you hear me now?
I'm here, alone 深く刺すほどに強くなれと願う
Hold my hand ただ描いたのは　それぞれの道を選べる時

消えない炎の中で　季節は揺れていた
陽だまりに身を寄せた　春は過ぎ去って
深い夜の帳に堕ちる露が　ただ白く煙る

And I'll figure out
なぜ　不確かな物ばかり　強く胸を焦がす
Cold rain まだ　拭えない正しさを　洗い流して If you're here…

Can you hear me now?
I'm here, alone 遠く雷鳴が強くなれと叫ぶ
Cold rain 今　白い雨が一輪の花を咲かせる時

花を咲かせるとき

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
遙遙天穹篩落冷冽雨
你是否能伴我身？

淋打著不止歇的夏雨，與淚水一同流落你的臉龐
你別過眼神，僅望向冷若冰霜的詩詞

妥身予朦朧幻夢，僅渴望你待我身旁
試圖在現處的世界一隅，憶起、追循，毫無掩飾的真摯神情

你能否聽見我的呼喊？
佇此，哪怕孤身一人，內心仍深切地渴望能夠更堅強
請你緊握我的手，但為此所描繪的是，彼此能夠選擇各自道路前行之時

永不熄滅的焰火之中，季節悄悄搖曳更迭
置身於烈陽之下，意覺春意闌珊
深夜帷幕之中降下的雨露，僅成縷縷白漫雲煙，飄散

我將持續探尋
為何，不確實的種種，使此心焦灼難安
只要你伴我身旁，哪怕是難以抹滅的正確，也任由冷冽的夏雨肆意洗刷一切

你能聽見我的聲音嗎？
我在這啊，即使形單影隻，響徹遠方的雷鳴卻彷彿正呼喊著堅強
冷冽的白雨，如今，正靜待著止歇，使花朵綻開時

待雨後繁花錦簇時

英文歌詞 / English Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?

Drenched by the unceasing rain, you were crying.
Looking away from the cold poem.

I gave myself to a faint dream, hoping you to stay by my side.
I'm hauling the expression that can't hide now, in the corner of the world.

Can you hear me now?
I'm here, alone. The deeper you stab, the more I hope to be stronger.
Hold my hand. The only thing I drew is nothing but the time when we can choose our own way.

Within the unstoppable flame, seasons were swaying.
The spring that depending on the sun has passed.
The dew that falls from the curtain of the deep night sky, looks nothing but misty white.

And I'll figure out.
The reason why these uncertain things strongly burn my heart.
Cold rain. Please rinse away the truth and correctness that still can't be wiped. If you're here…

Can you hear me now?
I'm here, alone. The distant thunder is roaring as if asking me to be stronger.
Cold rain, is now waiting for the time that the white rain to bloom the flower.

Waiting for the time flowers bloom.

Taiwanese pianist SLS playing all 12 songs from Aimer's latest album "Walpurgis".
Grab Aimer『Walpurgis』now ⇒ https://aimer.lnk.to/Walpurgis
🔔New Video and Live Every Week, Please SUBSCRIBE and turn the bell on :1

💎Join Membership to support SLSMusic
🎁Get Full Scores, Lead Sheets, MIDI Files, Live & MORE
► http://www.youtube.com/slsmusic/join

⚠️ This is a special video, the sheet music doesn't exist and will not be made.
Original Artist @Aimer Official YouTube Channel

⏱Timecode
0:00 Intro
0:17 STAND-ALONE
2:34 cold rain
4:49 トリル
7:25 地球儀
9:01 SPARK-AGAIN
10:43 wonderland
13:17 Torches
16:02 marie
18:26 ever after
20:17 hollow-mas
22:44 季路
25:40 春はゆく
29:22 Walpurgis
33:20 Please Subscribe :1

💬 SLSTalk
Last couple of days I asked fans on Facebook what do you want me to play if I decide to do a full album cover, and many of you request "Walpurgis" from Aimer. And it happens to be my favorite album recently. I've already made videos for a few of them, such as "Haru wa Yuku", "Torches", and "SPARK-AGAIN". The first time I decided to buy this album was after watching the introduction of "地球儀" by @KAZBOM . It was soooo good. And my favorite song from this album would easily be "marie". It's a song full of soul. I hope you like my cover.

🎧Find SLSMusic on Spotify, iTunes, Apple Music, Amazon, Deezer and more
► https://li.sten.to/slsmusic

🎧Streaming Platforms
🎹Spotify ► http://bit.ly/SLSMusicSpotify
🎻iTunes ► http://bit.ly/SLSiTunes
✅SLSMusic LINE Stickers ► https://line.me/S/sticker/7239025

🎧Playlists
Official Playlists 🎥
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqY5-xxyprjtckllGMQK4XljIu_5csx3z
Aimer on Piano 🎹
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqY5-xxyprjvy3inC9_xQsPrZcS7QX5b_
ANIME 🌀
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqY5-xxyprjvRFtzx5OPeWYIyncPC2JGi

🎤Social Media
Website ➡ https://www.slsmusic.net
Instagram ➡ https://www.instagram.com/slsmusictw
Twitter ➡ https://twitter.com/slsmusictw
Facebook ➡ https://www.facebook.com/slsmusictt

🥁DONATION
PayPal ► https://www.paypal.me/SLSMusic
歐付寶 ► https://www.bit.ly/DonateSLS

🔧Equipment
●Piano / NORD PIANO 3
●Speakers / ADAM A7X
●Audio Interface / Yamaha AG06
●Camera / Panasonic GH5
●Studio Desk / Wavebone HEADQUARTER
■──────────────────■
#Aimer #Walpurgis #Piano

訂閱VV頻道▶https://reurl.cc/dKQjk

▼誰是VV? Who Are The Members Of VV?
🐳金魚腦SZUMIN肆旻🐳
➫粉絲頁Facebook：https://goo.gl/zKL4M9
➫哀居Instagram：https://goo.gl/M5FxGN

🐑我是李肆旻的表姊啦不要再問了-小羊MehMeh🐑
➫粉絲頁Facebook：https://goo.gl/3Lk2us
➫哀居Instagram：https://goo.gl/eTri4b

►相關合作邀約請洽：
Business Request:
➫E-mail：thisisVVofficial@gmail.com

📎This is NOT sponsored video
/ 若欲轉載或使用於其他平台，請來信取得分享授權 /
Thanks for watching :)