為什麼這篇鬱悶日文鄉民發文收入到精華區：因為在鬱悶日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者zzziiii (敵は本能寺にあり)看板TW-language標題[請教] 台語的"鬱卒...
鬱悶日文 在 ユです、甜點師日本語學習中 Instagram 的精選貼文
2021-09-16 10:21:57
. 早安～ 跟 気 相關的句子第二發 #日文 #學日文 #日文課 #日本語能力試験 #日本語勉強 #JLPT #日本語 #にほんご #筆記 #日文筆記 #日文學習 #日文自學 #日文課 #日本語勉強 #日文教室 #日語檢定 #日文單字 #日文文法 気が狂う（くるう）：發狂、發瘋 気が勝つ（...
請問這個詞是閩南語本來就有的嗎
還是日本時代日語 鬱(うつ）: 心情鬱悶
所留下來的?
感謝回答~
--
剛剛在唸日文突然想到這個問題XD
--
雑司ヶ谷□■□■□■□大塚■■■□■□飛鳥■■□■□■□■□■□■□町屋二丁目
■ 東 向 ■ □西都滝王■山 □荒荒 小 宮 熊 東 □町屋駅前
学習院下□ 池 原 □巣鴨■ヶ電野子□ ■川川 台 ノ 野 尾 □荒川七丁目
■ 袋 庚■ ■原荒川駅■□■□車遊 前 前 久 □荒川二丁目
面影橋□ 四 申□■■□ 川 前 栄 梶庫園 三□■■■□■■□荒川区役所
早稲田□ 丁目 塚 新庚申塚線ARAKAWA町 原 ノ輪橋 荒川一中by zzziiii前
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.131.54
推 Capko99:utsu 跟 ut-tsut 兩個音好像不太相似耶 03/11 22:26
推 tknetlll:如果借日語音應該唸u-tsuh 但是卒tsut發完音舌頭要頂上顎 03/11 22:37
推 hairlover:是日文的うつ本來就是漢語的"鬱"傳過去的吧= =" 03/11 22:54
推 tknetlll:漢語傳過去也不影響它傳到台灣來啊 只是鬱卒是閩南語固有 03/11 23:01
→ tknetlll:的 廈門方言詞典也有這個詞 03/11 23:01
→ nakadachi:想太多 鬱這個字在日本不單獨用 常用'憂鬱' 03/12 04:21
→ nakadachi:說錯了 是'不常' 03/12 04:23